Sony CDX-C880R manuals
Home Audio > CD Player
When we buy new device such as Sony CDX-C880R we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Sony CDX-C880R begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in CD Player Sony CDX-C880R is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for CD Player on our side using links below.
178 pages 2.42 Mb
2 WelcomeVoice Drive Voice guide for safe driving 3 This Unit OnlyGetting Started CD Player Radio Voice Drive Voice Memo Other Functions With Optional Equipment CD/MD Unit Additional Information 4 Location of controls9, 11, 12, 14, 16, 19, 20, 21, 28, 29, 31 2MODE (band/unit select) button 13, 14, 27, 29 4SOURCE (source select) button 8, 13, 14, 17, 24, 27, 29, 33, 35, 37 7, 26, 32, 33, 35, 36, 37, 38 6SOUND button 26, 35, 36, 37, 38 7DSPL (display mode change) button 9, 14, 15, 27, 28, 32 8Display window 9OPEN button 6, 8 !¼ PTY/LIST button 32 !Á AF/TA button 15, 16, 17 !ª OFF button 6 !¢ Sensor for the optional wireless remote !° SHIFT button PLAY MODE 10, 11, 12, 13, 14, 16, 18, 28, 29, 30, 31 REP 10 SET UP 7, 8, 9, 21, 26, 27, 28, 36, 39 SHUF 10 !¤ POWER SELECT switch (located on the bottom of the unit) !¦ During radio reception: Number buttons 14 During CD/MD playback: Direct disc selection buttons !¥ TIR button 18 5 Optional wireless remote (RM-X47)1OFF button 2SEEK/AMS button 7PRESET/DISC button buttons 4ATT button 5SOUND/SEL button 6DSPL button 8SOURCE button 9MODE/DIR button 6 Getting StartedResetting the unitAttaching the front panel Detaching the front panel1 Press (OFF) Caution alarm TIR indicator 7 Preparing the rotary commanderSetting the clock1 Press (SHIFT), then press (3) (SET UP) 1Press (5) (n) 2Set the hour 3Press (5) (n) 4Set the minute 2 Press (SHIFT) continue to next page n 3 Press (SHIFT) 8 CD PlayerListening to a CD1 Press (OPEN) and insert the CD. Playback starts automatically 2 Close the front panel 9 Changing the displayed itemAutomatically scrolling a disc name — Auto Scroll 1 During playback, press (SHIFT) 2 Press (3) (SET UP) repeatedly until “A.Scrl” appears 3 Press (5) (n) to select “A.Scrl on.” 4 Press (SHIFT) Locating a specific track — Automatic Music Sensor (AMS) Locating a specific point in a track —Manual Search 10 Playing a CD in various modesSearching for the desired track — Intro scan 1 Press (SHIFT) 2 Press (4) (PLAY MODE) repeatedly until “Intro” appears 3 Press (5) (n) to select “Intro on.” Playing tracks repeatedly — Repeat Play 2 Press (7) (REP) repeatedly until ”Repeat 1“ appears Playing tracks in random order — Shuffle Play 2 Press (8) (SHUF) repeatedly until ”Shuf 1“ appears 11 — CD Programme Memory1 Press (SHIFT), then press (4) (PLAY MODE) for two seconds 2 Push the SEEK/AMS control up or down to select the track you want 3 Press (6) (ENTER) momentarily 4 To continue entering tracks, repeat steps 2 and 5 When you finish selecting tracks, press (4)(PLAY MODE) for two seconds 6 Press (SHIFT) Playing the stored programme 2 Press (4) (PLAY MODE) repeatedly until “PGM” appears 3 Press (5) (n) repeatedly until the desired programme appears 12 Erasing an entire programme2 Press (2) (N) repeatedly until “DEL” appears 3 Press (6) (ENTER) for two seconds 5 Press (SHIFT) Adding tracks to a programme 4 Press (6) (ENTER) momentarily to enter the track 5 To continue inserting tracks, repeat steps 2 through 6 When you finish inserting tracks, press 7 Press (SHIFT) 13 Memorising stations automatically14 Memorising only the desired stations15 Re-tuningthe same programme automatically16 Listening to a regional programmeLocal link function (United Kingdom only) 1 Press a number button ((1) to (10)) that has a local station stored on it 3 Repeat this procedure until the desired local station is received 17 Listening to traffic announcements18 Recording the traffic announcements20 Locating a station by programme type21 Setting the clock automatically22 Registering a vocal phrase3 After the vocalised instruction “Please EN repeat.”, pronounce the same phrase again 23 Requesting a registered source1 Press (TALK) on the rotary commander 3 When the unit successfully recognised the phrase; When the unit fails to recognise the phrase; Voice Memo Recording a voice memo 24 Using the rotary commander27 Adjusting the frequency of the subwoofer(s)2 Press (3) (SET UP) repeatedly until “A.Scrl” appears Locating a disc by disc number —Direct Disc Selection 28 Scanning the tracks— Intro Scan 2 Press (5) (n) to select “Intro on.” IntroScanstarts 29 Playing tracks repeatedly2 Press (7) (REP) repeatedly until the desired setting appears Playing tracks in random order2 Press (8) (SHUF) repeatedly until the desired setting appears 32 Labelling a CD — Disc Memo(CD unit with the custom file function) 1 Play the CD and press (PTY/LIST) for two seconds 2 Enter the characters 1 Rotate the dial clockwise to select the desired characters Displaying the disc memo name Press (DSPL) during CD or CD TEXT disc playback (A nB nC n··· Z n0 n1 n2 n ··· 9 n+ n– n* n/ n\ n> n< n. n_ ) 2Press (5) (n) after locating the desired character 3Repeat steps 1 and 2 to enter the entire name Erasing the disc memo 2 Press (MODE) repeatedly to select the CD unit 5 Rotate the dial to select the name you want to erase 6 Press (6) (ENTER) for two seconds. Thenameiserased 33 Locating a disc by name—List-up(CD unit with the custom file function or MD unit) 1 Press (PTY/LIST) momentarily 2 Press (PTY/LIST) repeatedly until you find the desired disc 3 Press (6) (ENTER) to play back the disc 34 Selecting specific tracks for playback—Bank (CD unit with the custom file function) 1 Start playing the disc and press (SHIFT) Then press (4) (PLAY MODE) for two seconds 3 Repeat step 2 to set the “Play” or “Skip” mode on all the tracks Playing the specific tracks only 2 Press (5) (n) to repeatedly until the desired setting appears 35 Selecting a surround menuSurround menu HALL JAZZ DISCO THEATER PARK LIVE OPERA CHURCH STADIUM CELLAR DEFEAT 1 Press (SOURCE)toselectasource(tuner CD,orMD) Adjusting the effect level CDorMD) 2 Press (SOUND)fortwoseconds 4 Press (5) n) 5 Rotatethedialtoadjustthelevel 6 Press (SOUND)fortwoseconds 36 Storing a surround effect onto CDs1 Press (PTY/LIST)fortwoseconds EN 3 Rotatethedialtoselectthedesired surround menu Playing the disc with the stored surround menu 1 Press (SHIFT),thenpress (4)(PLAY MODE) repeatedly until “D.File” appears 2 Press (5) n)toselect“D.Fileon.” Changing the stored surround effect Erasing the stored surround effect Selecting the listening positionAdjusting the listening position 1 Press (SOUND)fortwoseconds 3 Press (5) n) 5 Press (5) n) 37 Adjusting the fader (FAD)3 Rotatethedialtoadjustthefader Adjusting the volume of the subwoofer(s)3 Rotate the dial to adjust the volume Adjusting the frequency of the subwoofer(s) 5 Press (SOUND)fortwoseconds 38 Adjusting the volume of the bass and trebleNote on moisture condensation When you play 8 cm CDs 40 MaintenanceFuse replacement Warning Cleaning the connectors 41 Dismounting the unit2 Repeatstep1ontheleftside 4 Repeatstep3ontherightside 5 Slide the unit out of the mounting 42 SpecificationsCD player section Tuner section F M M W / L W Power amplifier section General 43 Troubleshooting guideProblem Cause/Solution No sound The contents of the memory have been erased Indications do not appear in the display CD/MD playback Adisccannotbeloaded Playback does not begin A disc is automatically ejected The operation buttons do not function Thesoundskipsdueto vibration Radio reception Preset tuning is not possible Automatic tuning is not possible The“ST”indicationflashes 44 RDS fuctionsASEEKstartsafterafew seconds of listening No traffic announcements PTYdisplays“NONE.” Voice drive/ Voice memo Registering a vocal phrase or recordingavoicememoisnot Theunitoftenfailsordoesnot phrase 45 Error displays (when an optional CD/MD unit is connected)Cause Solution 46 ¡BienvenidoGuía oral para una conducción segura 47 Sólo esta unidadProcedimientos iniciales Reproductor de discos compactos Activación por voz Memorando oral Otras funciones Equipo opcional Unidad de CD/MD Información complementaria 48 Localización de los controles50 Procedimientos inicialesRestauración de la unidad Extracción del panel frontal1 Pulse (OFF) Fijación del panel frontal Alarma de precaución 51 Preparación del mando rotativoAjuste del reloj1 Pulse (SHIFT) y, a continuación, (3) (SET UP) 1Pulse (5) (n) 2Ajuste la hora 3 Pulse (5) (n) 4Ajuste los minutos 2 Pulse (SHIFT) continúa en la página siguiente n 3 Pulse (SHIFT) 52 Reproductor de discos compactosReproducción de discos compactos1 Pulse (OPEN) e inserte el CD 2 Cierre el panel frontal Para 53 Cambio de los elementos mostradosDesplazamiento automático del título de un disco — Desplazamiento automático 1 Durante la reproducción, pulse (SHIFT) 2 Pulse (3) (SET UP) varias veces hasta que aparezca “A.Scrl” 3 Pulse (5) (n) para seleccionar “A.Scrl on” 4 Pulse (SHIFT) Localización de un tema específico — Sensor de música automático (AMS) Localización de un punto específico de un tema — Búsqueda manual 54 Reproducción de discos compactos en diversos modosBúsqueda de temas determinados — Exploración de introducciones 1 Pulse (SHIFT) 3 Pulse (5) (n) para seleccionar “Intro on” Reproducción repetida de temas — Reproducción repetida 2 Pulse (7) (REP) varias veces hasta que aparezca “Repeat 1” Reproducción de temas en orden aleatorio — Reproducción aleatoria 2 Pulse (8) (SHUF) varias veces hasta que aparezca “Shuf 1” 55 Creación de un programa— Memoria de programa de CD 1 Pulse (SHIFT), y a continuación, (4) (PLAY MODE) durante dos segundos 3 Pulse (6) (ENTER) durante un instante 4 Para continuar insertando temas, repita los pasos 2 y 6 Pulse (SHIFT) Reproducción del programa almacenado 56 Borrado de todo el programa1 Pulse (SHIFT) y, a continuación, (4) 2 Pulse (2) (N) varias veces hasta que aparezca “DEL” 3 Pulse (6) (ENTER) durante dos segundos 5 Pulse (SHIFT) Adición de temas al programa 4 Pulse (6) (ENTER) durante un instante para introducir el tema 5 Para continuar insertando temas, repita los pasos 2 a 7 Pulse (SHIFT) Borrado de los temas del programa 2 Pulse (2) (N) o (5) (n) para seleccionar el tema que desee borrar 4 Para continuar borrando temas, repita los pasos 2 y 57 Memorización automática de emisoras— Memorización de la mejor sintonía (BTM) Precaución Pulse (SOURCE) varias veces para seleccionar la banda Pulse (MODE) varias veces para Pulse (5) (n) Pulse (SHIFT) y, a continuación, (4) (PLAY MODE) varias veces hasta que aparezca “B.T.M” Pulse (SHIFT) 58 Memorización de las emisoras deseadasRecepción de emisoras memorizadas 59 Descripción general de la función RDSVisualización del nombre de la emisoraSeleccione una emisora de FM (página 13) Resintonización automática del mismo programa— Frecuencias alternativas (AF) 1 Seleccione una emisora de FM (página 13) 60 Cambio de los elementos del visorRecepción de programas regionales (PLAY MODE) varias veces hasta que aparezca “REG” 2 Pulse (5) (n) varias veces hasta que aparezca “REG off” Función de enlace local (sólo Reino Unido) 3 Repita este procedimiento hasta recibir la emisora local que desee 61 Recepción de anuncios de tráfico63 6 Pulse (TIR) durante dos segundos para volver a la indicación originalPara cancelar la función TIR Seleccione “TIR off” en el anterior paso Reproducción de los anuncios de tráfico grabados 1 Pulse (TIR) 2 Pulse (TIR) para retroceder al programa original 64 Localización de emisoras mediante el tipo de programaTipos de programa Indicación 1 Pulse (PTY/LIST) durante la recepción de FM hasta que “PTY” se ilumine en el visor 3 Desplace el control SEEK/AMS hacia arriba o abajo 65 Selección de una posición66 Registro de una frase oralES pronuncielafrasequedesee,hablando haciaelmicrófonosuministrado 67 Grabación de un memorando oral69 Mediante el giro del control SEEKAMS Gireelcontrolmomentáneamentey suéltelopara: Mediante la presión y giro del control PRESET/DISC Presioneygireelcontrolpara: Otras operaciones Cambio de la dirección de funcionamiento 70 Ajuste de las características de sonidoCambio de los ajustes de sonido y visualización 71 Ajuste de la frecuencia de los altavoces potenciadores de gravesReproducción de discos compactos (CD) o de minidiscos (MD)Desplazamiento automático del título de un disco 1 Durantelareproducción,pulse (SHIFT) Localización de discos mediante el número de disco — Selección directa de disco 72 Exploración de temas— Exploración de introducción 1 Durantelareproducción,pulse (SHIFT)y 2 Pulse (5)(n)paraseleccionar“Intro on” 73 Creación de un programa74 5 Unavezfinalizadoelprocesodeintroduccióndetemas,pulse (4)(PLAY MODE)durantedossegundos Pulse (4)(PLAYMODE)variasveces hastaqueaparezca“PGM” Pulse (5)(n)variasveceshastaque aparezcaelprogramaquedesee (PLAYMODE)durantedossegundos 3 Pulse (6)(ENTER)durantedossegundos 75 insercióndetemas,pulse (4)(PLAYBorrado de temas del programa 2 Pulse (2)(N)o (5)(n)paraseleccionar eltemaquedeseeborrar 5 Unavezfinalizadodichoproceso,pulse (4)(PLAYMODE)durantedossegundos 76 Asignación de títulos a los discos compactos79 Selección de un menú de sonido periférico81 Ajuste del equilibrio entre los altavoces (FAD)Ajuste del volumen de los altavoces potenciadores de graves 82 Ajuste del volumen de los graves y los agudos83 Escucha de cada fuente de programa con el menú de sonido periférico registrado— Memoria del último sonido (LSM) Cambio del nivel de salida de línea1 Presione (SHIFT)y,acontinuación, (3) (SETUP)hastaqueaparezca“L.out” Información complementaria PrecaucionesNota sobre el manejo de discos compactos Notas sobre condensación de humedad Reproducción de discos compactos de 8 cm 84 MantenimientoSustitución del fusible Advertencia Limpieza de los conectores 85 Desmontaje de la unidad2 Repitaelpaso1enelladoizquierdo 4 Repitaelpaso3enelladoderecho 5 Saquelaunidaddelmarco 86 EspecificacionesSección del reproductor de discos compactos Sección del sintonizador MW/LW Sección del amplificador de potencia Generales 87 Guía de solución de problemasProblema Causa/Solución Ausenciadesonido Sehaborradoelcontenidode lamemoria Elvisornomuestra indicaciones Reproducción de CD/MD Noesposibleinsertarundisco Lareproducciónnoseinicia Eldiscoseexpulsa automáticamente Losbotonesdefuncionamiento noseactivan Elsonidoseomitedebidoa vibraciones Recepción de radio Noesposiblerealizarla sintonizacióndeprogramación sintonizaciónautomática Laindicación“ST”parpadea 88 Funciones RDSLabúsquedaseiniciadespués deunossegundosdeescucha Ausenciadeanunciosdetráfico PTYmuestra“NONE” Activación por voz/Memorando oral Noesposibleregistrarfrases oralesograbarmemorandos Lasinstruccionesoralesnose oyenmientraslafunciónde activaciónporvozolade memorandooralestá realizandootraoperación 89 Indicaciones de error (cuando se ha conectado una unidad de CD/MD opcional)Causa Solución 90 Bem vindoGuia activado por voz para uma condução segura 91 Este aparelhoComo começar Leitor de CDs Rádio Reconhecimento da voz Memo oral Outras funções Equipamento opcional Dispositivo de CD/MD Informação adicional 92 Localização das teclasP2 Tecla MODE (seleccionar banda/ unidade) 13, 14, 27, 29 4Tecla SOURCE (selecção da fonte) 6Tecla SOUND 26, 35, 36, 37, 38 7Tecla DSPL (alteração do modo do visor) 9, 14, 15, 27, 28, 32 8Visor 9Botão OPEN 6, 8 !¼ Tecla PTY/LIST !Á Tecla AF/TA 15, 16, 17 !ª Tecla OFF 6 !¢ Receptor para o telecomando sem fio opcional !° Tecla SHIFT !¤ Interruptor POWER SELECT (localizado na base do aparelho) !¦ Durante a recepção de rádio: Teclas numéricas 14 Durante a reprodução de CD/MD: Teclas de selecção directa de discos !¥ Botão TIR 18 93 Telecomando opcional sem fios (RM-X47)Teclas do telecomando sem fio com funções idênticas às do aparelho principal 1Tecla OFF 2Tecla SEEK/AMS 3Teclas (Ð) (+) 4Tecla ATT 5Tecla SOUND/SEL 6Tecla DSPL 7Tecla PRESET/DISC 8Tecla SOURCE 9Tecla MODE/DIR 94 Como começarReinicializar o aparelho Retirar o painel frontal1 Carregue em (OFF) Colocar o painel frontal Alarme de advertência 95 Preparar o comando rotativoAcertar o relógio1 Carregue em (SHIFT) e depois em (3) (SET UP) 1Carregue em (5) (n) 2Acerte a hora 3 Carregue em (5) (n) 4Acerte os minutos 2 Carregue em (SHIFT) contínua na próxima página n 3 Carregue em (SHIFT) 96 Leitor de CDsOuvir um CD2 Feche o painel frontal 97 Alterar os elementos no visorPercorrer automaticamente um nome de disco — Auto Scroll 1 Durante a reprodução, carregue em (SHIFT) 3 Carregue em (5) (n) para seleccionar “A.Scrl on” 4 Carregue em (SHIFT) Localizar uma faixa específica — Sensor de Música Automático (AMS) Localizar um ponto específico numa faixa — Pesquisa Manual 98 Reproduzir um CD em vários modosPesquisa da faixa pretendida 1 Carregue em (SHIFT) 2 Carregue várias vezes em (4) (PLAY PMODE) até que a indicação “Intro” apareça no visor 3 Carregue em (5) (n) para seleccionar “Intro on” Reproduzir faixas repetidamente — Reprodução repetitiva Reproduzir faixas por ordem aleatória — Reprodução aleatória 99 Criar um programa— Memória de programas de CD 1 Carregue em (SHIFT) e depois em (4) (PLAY MODE) durante dois segundos 2 Empurre o controlo SEEK/AMS para cima ou para baixo para seleccionar a faixa que pretende memorizar 3 Carregue levemente em (6) (ENTER) 4 Para continuar a introduzir faixas, repita os passos 2 e 6 Carregue em (SHIFT) Reproduzir o programa memorizado MODE) até que apareça a indicação “PGM” no visor 100 Apagar todo o programa3 Carregue em (6) (ENTER) durante dois segundos Acrescentar faixas a um programa 3 Empurre o controlo SEEK/AMS para cima ou para baixo para seleccionar a faixa que pretende inserir 4 Carregue levemente em (6) (ENTER) para introduzir a faixa MODE) durante dois segundos 5 Carregue em (SHIFT) 6 Quando terminar, carregue em (4) (PLAY 7 Carregue em (SHIFT) 101 Memorização automática de estações102 Recepção das estações memorizadas103 Panorâmica da função RDSVisualização do nome da estação Re-sintonizaçãoautomática do mesmo programa— Frequências Alternativas (AF) Seleccione uma estação FM (pàgina 13) Carregue várias vezes em (AF/TA) até aparecer a indicação “AF on” no visor 104 Alterar os itens visualizadosOuvir um programa regional MODE) até que a indicação “REG” apareça no visor Função Ligação Local (só para o Reino Unido) 1 Carregue numa tecla numérica ((1) a (10)) onde esteja memorizada uma estação local 3 Repita este procedimento até encontrar a estação local pretendida 105 Ouvir informações sobre a situação do trânsito106 Gravar as informações sobre o trânsito107 3Acerte os minutos rodando o botão4 Carregue em (TIR) Para cancelar a função TIR Seleccione “TIR off” no passo 2 acima Reproduzir as informações sobre o trânsito gravadas 1 Carregue em (TIR) 2 Carregue em (TIR)para voltar ao programa original 108 Localização de uma estação através do tipo de programaTipos de programas 3 Empurre o controlo SEEK/AMS para cima ou para baixo 109 Acerto automático do relógio3 Carregue em (SHIFT)para voltar ao visor normal Para cancelar a função CT Seleccione “CT off” no ponto 2 acima Reconhecimento da voz Selecccionar uma caixa “V Drive” para registo1 Reproduza um CD ou MD ou sintonize a estação de rádio para a qual quer registar uma frase 2 Carregue sem soltar (TALK) no comando rotativo até aparecer a indicação “V 110 Registar uma frase111 Pedir a fonte registada1 Carregue em (TALK) no comando rotativo 3 Se o aparelho reconhecer a frase; Memo oral Gravar um memo oral 112 Ouvir o memo oral1 Carregue em (PLAY) no comando rotativo 2 Seleccione o memo pretendido com o controlo SEEK/AMS 3 Regule o som no aparelho ou utilizando o comando rotativo Para interromper a reprodução de um memo oral Apagar um memo oral1 Reproduza o memo oral a apagar 2 Carregue sem soltar em (PLAY)no comando rotativo até ouvir um sinal sonoro Outras funções Utilização do comando rotativoSe carregar nas teclas (SOURCE e MODE) 113 Rodar o controlo (controlo SEEK/ AMS)Rode o controlo durante um momento e depois liberte-opara: Se rodar e carregar no controlo (controlo PRESET/DISC) Carregue e rode o controlo para: •Receber as estações memorizadas nas Outras operações Alteração da direcção de funcionamento Carregue em (SOUND) e empurre VOL durante dois segundos 114 Regulação das características de som Equipamento opcional 115 Dispositivo de CD/MDRegular a frequência dos sub woofers Reprodução de um CD ouAlterar os elementos do visor Percorrer automaticamente um nome de disco — Auto Scroll 1 Durante a reprodução, carregue em 2 Carregue várias vezes em (3)(SET UP) visor 3 Carregue em (5)(n) para seleccionar “A.Scrl on” Localização de uma faixa específica Localização de um ponto específico numa faixa — Pesquisa Manual Localização de um disco através do respectivo número —Selecção directa dos discos 116 Leitura óptica das faixas— Pesquisa sequencial (PLAY MODE) até aparecer a indicação “Intro” no visor 2 Carregue em (5)(n) para seleccionar “Intro on” 117 Reprodução repetitiva dasfaixas — Reprodução repetitiva faixas Reprodução das faixas por ordem aleatória Criação de um programa1 Carregue em (SHIFT)e em (4)(PLAY 2 Seleccione a faixa pretendida 1 Carregue em (SOURCE) repetidamente para seleccionar o CD ou MD 2 Carregue em (MODE) repetidamente para seleccionar o dispositivo 3 Carregue em (SHIFT) e na tecla numérica correspondente para seleccionar o disco 5Empurre o controlo SEEK/AMS para cima ou para baixo para seleccionar a faixa 3 Carregue ligeiramente em (6)(ENTER) 118 4 Para continuar a memorizar as faixas, repita os pontos 2 e5 Quando terminar, carregue em (4)(PLAY Reprodução do programa memorizado Apagar o programa por completo 1 Carregue em (SHIFT)e depois em (4) 2 Carregue várias vezes em (4)(PLAY MODE) até que a indicação “PGM” apareça no visor 3 Carregue em (6)(ENTER) durante dois segundos 119 Adicionar faixas ao programaou para baixo para seleccionar a faixa que pretende introduzir 4 Para introduzir a faixa, carregue em (6) (ENTER) durante alguns segundos Apagar faixas no programa 4 Se quiser continuar a apagar faixas, repita os pontos 2 e 120 Identificação de CD—Lista de títulos (Dispositivo de CD com função de ficheiro personalizado) 2 Introduza os caracteres os caracteres pretendidos ··· 9 n+ n– n* n/ n\ n> n< n. n _ ) Visualização da lista de titulos Carregue em (DSPL)durante a reprodução de um CD ou de um disco CD TEXT Apagar a lista de títulos 3 Carregue em (PTY/LIST) durante dois segundos 4 Carregue em (DSPL)durante dois segundos 5 Rode o botão para seleccionar o nome que pretende apagar 6 Carregue em (6)(ENTER) durante dois segundos 7 Carregue em (PTY/LIST) durante dois segundos 121 Localização de um disco pelo nome1 Carregue ligeiramente em (PTY/LIST) 2 Carregue várias vezes em (PTY/LIST) até que o disco pretendido seja localizado 3 Carregue em (6)(ENTER) para reproduzir o disco 122 Selecção das faixas específicas para reprodução—Banco (Dispositivo de CD com função de ficheiro personalizado) 4 Carregue em (4) (PLAY MODE) durante dois segundos Reproduzir apenas as faixas específicas (PLAY MODE) até que a indicação “Bank” apareça no visor 2 Carregue em (5) (n) para seleccionar o modo pretendido 123 Seleccionar o modo de som ambienteMenu de som ambiente 2 Carregue várias vezes em (SOUND) até que a indicação “SUR” apareça 3 Rode o botão para seleccionar o menu de som ambiente pretendido Regular o nível do efeito 2 Carregue em (SOUND) durante dois segundos 3 Rode o anel para seleccionar o menu de som ambiente pretendido 4 Carregue em (5) (n) 5 Rode o botão para regular o nível 6 Carregue em (SOUND) durante dois segundos 124 Memorizar o efeito de som ambiente nos CDRegular a posição de audição 1 Carregue em (SOUND) durante dois segundos 3 Carregue em (5) (n) 5 Carregue em (5) (n) 7 Carregue em (SOUND) durante três segundos 125 Regular o fader (FAD)2 Carregue várias vezes em (SOUND) até aparecer a indicação “FAD” 3 Rode o botão para regular o fader Regular o volume de som do(s) altifalante(s) secundário(s) de graves Notas sobre a condensação da humidade Para reproduzir CD de 8 cm 128 ManutençãoSubstituição do fusível Advertência Limpeza dos conectores 129 Desmontagem do aparelho130 EspecificaçõesSecção do leitor de CD Secção do sintonizador Secção do amplificador de potência Geral 131 Guia de resolução de problemasCausa/Solução Sem som O conteúdo da memória foi apagado Não aparecem indicações no Reprodução de CD/MD Não consegue introduzir um Não consegue reproduzir O disco é ejectado automaticamente funcionam vibrações Recepção de rádio Não consegue efectuar a sintonização pré-programada sintonização automática A indicação “ST” está a piscar 132 Funções RDSA função SEEK é activada poucos segundos depois de começar a ouvir o rádio Não consegue sintonizar o trânsito PTY mostra “NONE” Reconhecimento da voz/Memorando oral Não consegue registar a frase ou o memorando frase 133 Mensagens de erro no visor (com o dispositivo de CD/MD opcional ligado(s))Solução 134 VälkommenRöstguide för säker körning 135 Endast den här enhetenKomma igång CD-spelare Röststyrning Röstmeddelande Övriga funktioner Med tillvalet CD/MD-spelare Ytterligare information 136 Reglagens placering2 MODE-knappen (band-/CD-/MD-spelare) !ª OFF-knappen6 !¢ Sensor för eventuell trådlös fjärrkontroll 13, 14, 27, 29 !° SHIFT-knappen 4SOURCE-knappen (source-select) 6SOUND-knappen26, 35, 36, 37, 38 8Teckenfönster 9OPEN-knappen6, 8 !¼ PTY/LIST-knappen !Á AF/TA-knappen15, 16, 17 !¤ POWER SELECT-omkopplare(finns längst ned på enheten) !¦ Under radiomottagningen: Förinställda snabbvalsknappar 14 Under CD-/MD-uppspelning: Knappen direkt skivval !¥ TIR-knappen18 137 Knapparna med samma funktion som de på huvudenheten1OFF-knappen 2SEEK/AMS-knappen knappar 4ATT-knappen 5SOUND/SEL-knappen 6DSPL-knappen 7 PRESET/DISC-knappen 8SOURCE-knappen 9MODE/DIR-knappen 138 Komma igångÅterställa enheten Ta bort frontpanelen1 Tryck på (OFF) Sätta fast frontpanelen Varningslarm TIR-indikator 139 Förbereda vridkontrollenStälla klockan1 Tryck på (SHIFT) och sedan på (3) (SET 1Tryck på (5) (n) 2Ställ in timmarna Tryck på (5) ( ). igång 4 Ställ in minuterna forts på nästa sida n 2 Tryck på (SHIFT) 3 Tryck på (SHIFT) 140 CD-spelareLyssna på en CD-skiva2 Stäng sedan frontpanelen Funktion 141 Ändra de visade alternativenVisa hela skivnamnet automatiskt 1 Tryck på (SHIFT) under uppspelning 2 Tryck på (3) (SET UP) flera gånger tills “A.Scrl” visas 3 Tryck på (5) (n) för att välja “A.Scrl on” 4 Tryck på (SHIFT) Hitta ett visst spår — Automatisk musiksökning (AMS) Hitta en viss punkt i ett spår —Manuell sökning 142 Spela en CD-skivai olika lägenSöka effer ett visst spår 1 Tryck på (SHIFT) 2 Tryck på (4) (PLAY MODE) flera gånger tills “Intro” visas 3 Tryck på (5) (n) så att “Intro on” väljs Spela upp spår upprepade gånger — Upprepad uppspelning 2 Tryck på (7) (REP) flera gånger tills “Repeat 1” visas Spela upp spår i slumpmässig ordning — Shuffle Play 2 Tryck på (8) (SHUF) flera gånger tills “Shuf 1” visas 143 — CD-programminne1 Tryck på (SHIFT) och därefter på (4) (PLAY MODE) i två sekunder 3 Tryck på (6) (ENTER) 4 Om du vill fortsätta att lägga in spår, upprepar du steg 2 och 5 När du har lagt in alla spår, trycker du på (4)(PLAY MODE) i två sekunder 6 Tryck på (SHIFT) Spela upp det lagrade programmet 2 Tryck på (4) (PLAY MODE) flera gånger tills “PGM” visas 3 Tryck på (5) (n) flera gånger tills önskat program visas 144 Radera ett helt program2 Tryck på (2) (N) flera gånger tills “DEL” visas 3 Tryck på (6) (ENTER) i två sekunder 4 När du har raderat alla program trycker Sdu på (4) (PLAY MODE) i två sekunder 5 Tryck på (SHIFT) Lägga till spår till programmet 4 Tryck på (6) (ENTER) när du vill mata in spåret 7 Tryck på (SHIFT) Radera spår i programmet 2 Tryck på (2) (N) eller (5) (n) när du vill bestämma vilket spår som ska raderas (visas i teckenfönstret) 4 Om du vill fortsätta att radera spår upprepar du steg 2 och 5 När du har raderat alla spår trycker du på 145 Lagra kanaler automatiskt— BTM-funktionen Varning 1 Tryck på (SOURCE) flera gånger för att välja önskad radiokanal 2 Tryck på (MODE) flera gånger för att välja band Tryck på (SHIFT), och tryck sedan på (4) (PLAY MODE) flera gånger tills “B.T.M” visas 4 Tryck på (5) (n) 146 Motta de lagrade kanalerna147 Översikt av RDS- funktionen148 Lyssna på ett regionalt program1Tryck på (SHIFT), och tryck sedan på (4) (PLAY MODE) flera gånger tills “REG” visas 2Tryck på (5) (n) flera gånger tills “REG off” visas 3Tryck på (SHIFT) Funktionen lokal länk (endast Storbritannien) 3 Upprepa detta tills den önskade lokala kanalen mottas 149 Lyssna på trafikmeddelandenFörinställa RDS-kanalernamed AF- och TA-data 150 Spela in trafikmeddelanden151 4 Tryck på (TIR)Spela upp de inspelade trafikmeddelandena 1 Tryck på (TIR) 2 Tryck på (TIR) om du vill gå tillbaka till ursprungsprogrammet Avbryta TIR-funktionen Välja “TIR off” i steg 2 ovan 152 Söka en kanal efter programtypProgramtyper 3 Skjut SEEK/AMS-reglagetuppåt eller nedåt 153 Ställa klockan automatiskt154 Registrera en röstfras155 Spela in ett röstmeddelande156 Spela upp röstmeddelandet157 Genom att vrida kontrollen (SEEK/ AMS-kontrollen)Vrid kontrollen helt kort och släpp upp den för att: Genom att trycka in och vrida kontrollen (PRESET/DISC- kontrollen) Tryck in och vrid kontrollen för att: •Tainkanalernasomärlagradepå Övriga funktioner Byta styrriktning 158 Ändra ljud- och teckeninställningarna159 Justera frekvensen på subwoofern2 Tryck på (SHIFT), och därefter på (3) (SET UP) flera gånger tills “LPF” visas Med tillvalet CD/MD-spelare Spela en CD eller MD1 Tryck på (SOURCE) flera gånger för att välja CD eller MD 2 Tryck på (MODE) tills önskad spelare visas Ändra de visade alternativan — AMS-funktionen Söka en viss del av ett spår — Manuell sökning Söka en skiva efter nummer —Direktval 160 Spela början av alla spår— Snabbsökning 2 Tryck på (5) (n) och välj “Intro on”. Snabbsökningenstartar 161 Spela upp spår i slumpmässig ordning164 Namnge en CD-skiva—Skivminne (CD-spelaremed funktion för anpassad fil) 1 Spela en CD-skivaoch tryck på (PTY/LIST) i två sekunder 2 Mata in tecknen 1Vrid ratten medsols för att välja önskade tecken Visa skivminne Tryck på (DSPL) under CD eller CD TEXT uppspelningen 2Tryck på (5) (n) när du har hittat önskat tecken 3Upprepa steg 1 och 2 när du anger namnet Radera skivminne 1 Tryck på (SOURCE) flera gånger för att välja CD-spelaren 2 Tryck på (MODE) flera gånger för att välja CD-spelare 5 Välj det namn du vill radera genom att vrida ratten 6 Tryck på (6) (ENTER) i två sekunder 165 Hitta en CD-skivaefter1 Tryck lätt på (PTY/LIST) 2 Tryck på (PTY/LIST) flera gånger tills du hittar önskad skiva 3 Tryck på (6) (ENTER) för att spela upp skivan 166 Välja spår för uppspelning—Bank (CD-spelaremed funktion för anpassad fil) (ENTER) 3 Upprepa steg 2 när du ska ställa in “Play” eller “Skip” på alla spår 4 Tryck på (4) (PLAY MODE) i två sekunder Spela endast vissa spår 2 Tryck på (5) (n) när du vill välja önskad inställning 167 Välja ett surround-lägeSurround-meny HALL JAZZ DISCO THEATER PARK LIVE OPERA CHURCH STADIUM CELLAR DEFEAT 2 Tryck på (SOUND) flera gånger tills “SUR” visas 3 Vrid på ratten när du vill välja önskad surround-meny Justera effektnivån 2 Tryck på (SOUND) i två sekunder 3 Vrid på reglaget tills önskad surround- meny visas 5 Vrid på ratten när du vill justera nivån 6 Tryck på (SOUND) i två sekunder 168 Lagra surround-effektenpå CD:nVälja avlyssningsläge 1 Tryck på (SOUND) i två sekunder 3 Tryck på (5) (n) 5 Tryck på (5) (n) 169 Justera uttoningen (FAD)1 Följ steg 1 till 3 av “Välja ett surround- läge” på sidan 2 Tryck fler gånger på (SOUND) tills “FAD” visas 3 Vrid på ratten när du vill justera uttoningen Justera volymen på subwoofernTryck på (SOURCE) för att välja önskad ljudåtergivning (radiomottagning CD-skivspelningeller MD-skivspelning) Tryck på (SOUND) flera gånger tills “SUB” visas Vrid på ratten när du vill justera volymen Justera frekvensen på subwoofern 3 Tryck på (SOUND) flera gånger tills “SUB” visas 4 Vrid på ratten när du vill justera önskad klipp-av-frekvens 5 Tryck på (SOUND) i två sekunder 170 Justera volymen på basen och diskantenAtt observera angående fuktkondensering När du spelar en 8 cm CD 172 UnderhållByta säkring VARNING Rengöra anslutningarna 173 Demontera enheten2 Upprepa steg 1 på vänster sida 4 Upprepa steg 3 på höger sida 5 Dra ut enheten 174 Tekniska dataCD-spelaren Tuner SEffektförstärkare Allmänt 175 FelsökningFel Orsak/åtgärd Ljudbortfall Innehållet i minnet har raderats Information visas inte teckenfönstret CD/MD-uppspelning En skiva kan inte sättas Uppspelning påbörjas inte En skiva matas ut automatiskt Reglagen fungerar inte Ljudbortfall på grund av vibrationer Radiomottagning Det går inte att förinställa en radiokanal Den automatiska sökningen fungerar inte “ST”-indikatornblinkar 176 RDS-funktionerEn sökning påbörjas efter några sekunders lyssning Inga trafikmeddelanden tas emot “NONE” visas Röststyrning/Röstmeddelande Enheten misslyckas ofta med att känna igen röstfrasen Inspelade instruktioner hörs inte när röststyrningsfunktionen eller 177 Felmeddelanden (med valfri CD/MD-spelarenansluten)Orsak Lösning
Also you can find more Sony manuals or manuals for other Home Audio.