Sony GDM-F500R manuals
Computer Equipment > Computer Monitor
When we buy new device such as Sony GDM-F500R we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Sony GDM-F500R begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Computer Monitor Sony GDM-F500R is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Computer Monitor on our side using links below.
148 pages 3.55 Mb
1 GDM-F500RNOTICE Declaration of Conformity 2 Owner’s RecordWARNINGTo prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture FCC Notice EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) 3 Table of Contents6 Step 1: Connect your monitor to your computerxConnecting to an IBM PC/AT or compatible computer xConnecting to a Macintosh computer xConnecting to the five BNC connectors 7 Step 2: Connect the power cordStep 3: Turn on the monitor and computer 8 Selecting the on-screenmenu language (LANG)9 Selecting the input signalAutomatically sizing and centering the picture (AUTO)xUsing ASC button xUsing the on-screenmenu 10 Navigating the menuxDisplaying the current input signal xUsing the joystick 11 Adjusting the brightness and contrastxResetting the adjustments Adjusting the size of the picture (SIZE) 12 Adjusting the centering of the picture (CENTER)Enlarging or reducing the picture (ZOOM) Adjusting the shape of the picture (GEOM) Adjusting the convergence (CONV) 13 Adjusting the quality of the picture (SCREEN)Adjusting the color of the picture (COLOR)14 EXPERT modeMove the joystick up or down to select the adjustment item Setting the color temperature for each of the video input connectors 2Fine tune the color temperature in each menu for HD15 and BNC sRGB mode 15 Additional settings (OPTION)16 Resetting the adjustmentsPreset and user modes Power saving function 17 If thin lines appear on your screen (damper wires)On-screenmessages 18 Trouble symptoms and remedies19 Picture is ghostingPicture is not centered or sized properly Edges of the image are curved Wavy or elliptical pattern (moire) is visible Color is not uniform White does not look white Letters and lines show red or blue shadows at the edges Monitor buttons do not operate appears on the screen) IMAGE RESTORATION function does not operate USB peripherals do not function A hum is heard right after the power is turned on 20 Self-diagnosisfunction21 Table des Matières28 Pilotage par menusxAffichage du signal d’entrée en cours xUtilisation de la manette de commande xRéinitialisation des réglages 29 Réglage de la luminosité et du contrasteRéglage de la taille de l’image (TAILLE) 30 Réglage du centrage de l’image (CENTRE)Agrandir ou réduire l’image (ZOOM) Réglage de la forme de l’image (GEOM) Réglage de la convergence (CONV) 31 Réglage de la qualité de l’image (ECRAN)Réglage des couleurs de l’image (COULEUR)32 Mode EXPERTRéglage de la température de couleur pour chacun des connecteurs d’entrée vidéo Ajustez finement la température des couleurs dans chaque menu pour HD15 et BNC Mode sRGB 33 Réglages supplémentaires (OPTION)34 Réinitialisation des réglagesModes présélectionné et utilisateur Fonction d’économie d’énergie 35 Si de fines lignes apparaissent à l’écran (fils d’amortissement)Messages affichés à l’écran 36 Symptômes et remèdes37 Des images fantômesapparaissent L’image n’est pas centrée ou de taille incorrecte Les bords de l’image sont incurvés Un motif ondulatoire ou elliptique (moiré) est visible Les couleurs ne sont pas uniformes Le blanc n’est pas blanc Les lettres et les lignes sont soulignées d’une ombre rouge ou bleue Les touches du moniteur sont inopérantes apparaît sur l’écran) La fonction RESTAURER COULEUR est inopérante Les périphériques USB ne fonctionnent pas Un souffle est audible juste après la mise sous tension 38 Fonction d’autodiagnostic39 Inhalt42 Schritt 1: Anschließen desMonitors an den ComputerxAnschließen an einen IBM PC/AT oder kompatiblen Computer xAnschließen an einen Macintosh-Computer xVerbinden über den 5-BNC-Anschluß 43 Schritt 2: Anschließen desNetzkabels Schritt 3: Einschalten von Monitor und Computer 44 Auswählen der Sprache für die Bildschirmmenüs (LANG)45 Auswählen des EingangssignalsAutomatisches Einstellen der Größe und Zentrierung des Bildes (AUTO)xEinstellen mit der Taste ASC xEinstellen über das Bildschirmmenü 46 Navigieren in den MenüsxAnzeigen des aktuellen Eingangssignals xVerwenden des Joysticks xZurücksetzen der Einstellungen 47 Einstellen von Helligkeit undKontrast Einstellen der Bildgröße (GRÖSSE) 48 Einstellen der Bildposition (BILDLG)Vergrößern oder Verkleinern des Bildes (ZOOM) Einstellen der Form des Bildes (GEOM) Einstellen der Konvergenz (KONVG.) 49 Einstellen der Bildqualität (BILD)Einstellen der Farben des Bildes (FARBE)50 Modus KOMPLEXBewegen Sie den Joystick nach oben oder unten, um die Einstelloption Einstellen der Farbtemperatur für die einzelnen Videoeingänge Modus sRGB 51 Weitere Einstellungen (OPTION)52 Zurücksetzen der EinstellungenVordefinierte Modi und Benutzermodi Die Energiesparfunktion 53 Wenn auf dem Bildschirm dünne Linien (Dämpfungsdrähte) erscheinenBildschirmmeldungen 54 Symptome für Fehler und Abhilfemaßnahmen55 Doppelbilder sind zu sehenDas Bild ist nicht zentriert, oder die Bildgröße ist nicht korrekt Die Bildränder sind gekrümmt Wellenförmige oder elliptische Moiré-Effektesind sichtbar Die Farbe ist nicht gleichmäßig Weiß sieht nicht weiß aus An den Rändern von Buchstaben und Linien sind rote oder blaue Schatten zu sehen Die Bedienelemente am Monitor funktionieren nicht (erscheint auf dem Bildschirm.) Die Funktion FARBWIEDER-HERSTELLUNGfunktioniert nicht Die USB-Peripheriegerätefunktionieren nicht xDurch den angeschlossenen Computer oder andere Geräte verursachte Probleme Unmittelbar nach dem Einschalten ist ein Summgeräusch zu hören 56 Selbstdiagnosefunktion57 Índice60 Paso 1: Conexión del monitor al ordenadorxConexión a un ordenador IBM PC/AT o compatible xConexión a un ordenador Macintosh o compatible xConexión a los cinco conectores BNC 61 Paso 2: Conexión del cable de alimentaciónPaso 3: Encendido del monitor y del ordenador 62 Selección del idioma de los menús en pantalla (LANG)63 Selección de la señal de entradaTamaño y centrado automáticos de la imagen (AUTO)xUso del menú en pantalla xUso del botón ASC 64 Navegación por el menúxVisualización de la señal de entrada actual xUso del joystick xRestauración de los ajustes 65 Ajuste del brillo y del contrasteAjuste del tamaño de la imagen (TAMAÑO) 66 Ajuste del centrado de la imagen (CENTRO)Ampliación o reducción de la imagen (ZOOM) Ajuste de la forma de la imagen (GEOM) Ajuste de la convergencia (CONV) 67 Ajuste de la calidad de la imagen (PANTAL)Ajuste del color de la imagen (COLOR)68 Modo EXPERTOMueva el joystick arriba o abajo para seleccionar el elemento de ajuste 2Ajuste la temperatura del color con precisión en cada menú de HD15 y BNC Modo sRGB Restauración del color mediante los menús FACIL o sRGB 2En primer lugar, mueva el joystick arriba o abajo 69 Ajustes complementarios (OPCION)2Desplace el joystick para resaltar OPCION y vuelva a pulsar el joystick Desmagnetización de la pantalla Cambio de la posición del menú Bloqueo de los controles Para cancelar el bloqueo de los controles 70 Restauración de los ajustesModos predefinidos y de usuario Función de ahorro de energía 71 Si aparecen líneas finas en pantalla (hilos de amortiguación)Mensajes en pantalla 72 Problemas y soluciones73 La imagen aparece descentrada ocon un tamaño incorrecto Los bordes de la imagen aparecen curvos Se aprecian patrones ondulados o elípticos (muaré) El color no es uniforme El blanco no parece blanco Las letras y las líneas muestran sombras rojas o azules en los bordes Los botones del monitor no funcionan aparece en pantalla) La función REAJUSTE DE COLOR no se activa Los periféricos USB no funcionan Se oye un zumbido inmediatamente después de activar la alimentación 74 Función de autodiagnóstico75 Indice78 Punto 1:Collegamento del monitor al computerxCollegamento ad un computer IBM PC/AT o compatibile xCollegamento ad un computer Macintosh xCollegamento ai cinque connettori BNC 79 Punto 2:Collegamento del cavo di alimentazionePunto 3:Accensione del monitor e del computer 80 Collegamento delle periferiche conformi a USBSelezione della lingua dei menu a schermo (LANG) 81 Selezione del segnale di ingressoxUtilizzo del menu a schermo dell’immagine (AUTO) 82 Come spostarsi all’interno del menuxVisualizzazione del segnale di ingresso corrente xReimpostazione delle regolazioni 83 Regolazione della luminosità e del contrasto84 Regolazione della convergenza (CONV.)85 Regolazione della qualità dell’immagine (SCHERMO)Regolazione del colore dell’immagine (COLORE)86 Modo ESPERTO2Sintonia fine della temperatura di colore in ciascun menu per HD15 e BNC 87 Impostazioni aggiuntive (OPZIONI)88 Ripristino delle regolazioniModo preimpostato e modo utente Funzione di risparmio energetico 89 Messaggi a schermo90 Sintomi e soluzioni dei problemi91 L’immagine è sdoppiataL’immagine non è centrata o non è delle dimensioni corrette I bordi dell’immagine sono incurvati Sono visibili disturbi ondulati o ellittici (effetto moiré) Il colore non è uniforme Il bianco non è perfetto Lettere e linee presentano ombre rosse o blu sui bordi I tasti sul monitor non funzionano appare sullo schermo) La funzione RIPRISTINO COLORE non funziona Le periferiche USB non funzionano Non appena si accende l’apparecchio si sente un ronzio 92 Funzione di autodiagnostica93 Ñîäåðæàíèå96 Ïîäãîòîâêà ê ðàáîòåxÏîäêëþ÷åíèå ê IBM PC/AT èëè ê ñîâìåñòèìîìó êîìïüþòåðó xÏîäêëþ÷åíèå ê êîìïüþòåðó Macintosh xÏîäêëþ÷åíèå ê ïÿòè ðàçúåìàì BNC 97 Åñëè èçîáðàæåíèå íå ïîÿâëÿåòñÿ íà ýêðàíå1Âêëþ÷èòå ìîíèòîð è êîìïüþòåð Ïîäêëþ÷èòå êîìïüþòåð ê ïðÿìîóãîëüíîìó âõîäíîìó ðàçúåìó Äëÿ ïîëüçîâàòåëåé Windows 3Ïîäêëþ÷èòå USB-ñîâìåñòèìûå ïåðèðèôåðèéíûå óñòðîéñòâà ê ïðÿìîóãîëüíûì âûõîäíûì ðàçúåìàì USB 98 Âûáîð ÿçûêà â ýêðàííîì ìåíþ (LANG)1Íàæìèòå äæîéñòèê 2Ïåðåìåñòèòå äæîéñòèê, ÷òîáû âûäåëèòü ýëåìåíò LANG, è ñíîâà íàæìèòå äæîéñòèê ×òîáû çàêðûòü ìåíþ Äëÿ âîçâðàòà ê àíãëèéñêîìó ÿçûêó Íàæìèòå êíîïêó INPUT 99 xÈñïîëüçîâàíèå ýêðàííîãî ìåíþxÈñïîëüçîâàíèå êíîïêè ASC 100 Ïîäñòðîéêà ìîíèòîðàxÎòîáðàæåíèå òåêóùåãî âõîäíîãî ñèãíàëà 101 xÈñïîëüçîâàíèå äæîéñòèêàÈñïîëüçîâàíèå ðåæèìà sRGB xÑáðîñ íàñòðîåê 102 Ðåãóëèðîâêà öåíòðîâêè èçîáðàæåíèÿ (ÖEHTP)÷òîáû âûáðàòü äëÿ ïîäñòðîéêè ïî ãîðèçîíòàëè, ëèáî äëÿ ïîäñòðîéêè ïî âåðòèêàëè Çàòåì ïåðåìåùàéòå äæîéñòèê âëåâî èëè âïðàâî äëÿ ïîäñòðîéêè öåíòðîâêè Óâåëè÷åíèå èëè óìåíüøåíèå èçîáðàæåíèÿ (ZOOM)3Ïåðåìåùàéòå äæîéñòèê ââåðõ èëè âíèç, ÷òîáû Ðåãóëèðîâêà ôîðìû èçîáðàæåíèÿ (ÃEOM) Ðåãóëèðîâêà ñîâìåùåíèÿ öâåòîâ (ÑÂÅÄÅÍ)2Ïåðåìåñòèòå äæîéñòèê, ÷òîáû âûäåëèòü ýëåìåíò CBEÄEH, è ñíîâà íàæìèòå äæîéñòèê Âûáåðèòå ×òîáû TOP 103 Ðåãóëèðîâêà êà÷åñòâà èçîáðàæåíèÿ (ÝÊÐÀÍ)Ðåãóëèðîâêà öâåòà èçîáðàæåíèÿ (ÖÂÅÒ) Ðàçìàãíè÷èâàíèå ìîíèòîðà Èçìåíåíèå ïîëîæåíèÿ ìåíþ Áëîêèðîâêà îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ Ñáðîñ îòäåëüíîãî ýëåìåíòà íàñòðîéêè Ñáðîñ âñåõ äàííûõ íàñòðîéêè äëÿ òåêóùåãî âõîäíîãî ñèãíàëà Ñáðîñ âñåõ äàííûõ íàñòðîéêè äëÿ âñåõ âõîäíûõ ñèãíàëîâ 106 Òåõíè÷åñêèå îñîáåííîñòèÏðèìå÷àíèå äëÿ ïîëüçîâàòåëåé Windows 107 ÓñòðàíåíèåíåèñïðàâíîñòåéÅñëè íà ýêðàíå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå ÍÅÒ ÂÕÎÄÍÎÃÎ ÑÈÃÍÀËÀ Åñëè íà ýêðàíå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå ÍÅÄÎÏÓÑÒÈÌÛÉ ÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÆÈÌ Îòîáðàæåíèå íàçâàíèÿ ìîäåëè ìîíèòîðà ñåðèéíîãî íîìåðà è äàòû âûïóñêà 108 Ñèìïòîìû íåïîëàäîê è äåéñòâèÿ ïî èõ óñòðàíåíèþÑèìïòîì Ïðîâåðüòå ýòè ïîçèöèè Íåò èçîáðàæåíèÿ xÍåïîëàäêè, ñâÿçàííûå ñ ïîäêëþ÷åíèåì êîìïüþòåðà èëè äðóãîãî Ñêà÷êè, äðîæàíèå èëè âîëíîîáðàçíûå êîëåáàíèÿ èçîáðàæåíèÿ xÍåïîëàäêè, ñâÿçàííûå ñ ïîäêëþ÷åíèåì êîìïüþòåðà èëè äðóãîãî îáîðóäîâàíèÿ Èçîáðàæåíèå ðàçìûòî 109 Ìíîãîêîíòóðíîå èçîáðàæåíèåÍåïðàâèëüíûå öåíòðîâêà èëè Çàêðóãëåííûå êðàÿ èçîáðàæåíèÿ Âèäåí âîëíèñòûé èëè ýëëèïòè÷åñêèé ðèñóíîê (ìóàð) Íåîäíîðîäíûé öâåò Áåëûé öâåò íå ïîõîæ íà áåëûé Îò áóêâ è ñòðîê ïàäàþò êðàñíûå èëè ñèíèå òåíè ïî êðàÿì Íå ðàáîòàþò êíîïêè óïðàâëåíèÿ ìîíèòîðîì (Íà ýêðàíå ïîÿâëÿåòñÿ Íå ðàáîòàåò ôóíêöèÿ Ïåðèôåðèéíûå óñòðîéñòâà îáîðóäîâàíèÿ Ñëûøåí ôîí ñðàçó ïîñëå ïîäà÷è Åñëè 1 èíäèêàòîð ãîðèò çåëåíûì ñâåòîì Åñëè èíäèêàòîð 1 ìèãàåò îðàíæåâûì ñâåòîì 110 Òåõíè÷åñêèåõàðàêòåðèñòèêè 111 Innehållsförteckning118 Använda menyernaxVisa aktuell ingångssignal xMed styrspaken xÅterställa justeringar 119 Justera ljusstyrka och kontrastJustera bildstorlek (STORL.) 120 Justera bildens centrering (CENTER)Förstora eller förminska bilden (ZOOM) Justera bildens form (GEOM) Justera konvergensen (KONV.) 121 Justera kvaliteten på bilden (BILD)Justera bildens färg (FÄRG)122 Läget EXPERTVälj justeringsalternativ Ställa in färgtemperaturen för de enskilda videoanslutningarna Välj samma justeringsläge och färgtemperatur 2Fininställ färgtemperaturen i varje meny för HD15 och BNC sRGB-läge 123 Extra inställningar (OPTION)124 Återställa justeringarFörinställda lägen och användarlägen Strömsparfunktioner 125 Om du ser tunna linjer på skärmen (dämpartrådar)Meddelanden på bildskärmen 126 Fel och åtgärder127 Bilden har skuggorBilden är i fel storlek eller inte centrerad Kanterna på bilden är inte raka Vågformat eller elliptiskt mönster (moire) syns Färgen är ojämn Vitt ser inte riktigt vitt ut Bokstäver och linjer har röda eller blåa skuggor runt kanterna Bildskärmsknapparna fungerar inte visas på skärmen) FÄRGRESET-funktionenfungerar USB-anslutnaenheter fungerar xProblem som orsakas av den anslutna datorn eller annan utrustning Ett surrande läte hörs direkt efter att strömmen slås på 128 Självdiagnostik129 Inhoud132 Stap 1: De monitor aansluiten op uw computerxAansluiting op een IBM PC/AT of compatibele computer xAansluiting op een Macintosh computer x Aansluiting op de vijf BNC connectors 133 Stap 2: Het netsnoer aansluitenStap 3: De monitor en de computer aanzetten 134 Universal Serial Bus (USB) compatibele randapparatuur aansluiten135 Het ingangssignaal selecterenBeeldgrootte en –centreringxMet behulp van het schermmenu automatisch regelen (AUTO)xGebruik van de ASC toets 136 Het menu gebruikenxHet huidige ingangssignaal weergeven xMet de joystick 137 De helderheid en het contrast instellenxTerugstellen van de instellingen De afmeting instellen (AFM.) 138 De centrering van het beeld instellen (CENTR.)Het beeld vergroten of verkleinen (ZOOM) De beeldvorm instellen (GEOM) De convergentie instellen (CONV) 139 De beeldkwaliteit regelen (SCHERM)De beeldkleur regelen (KLEUR)140 GEAVANC. modeBeweeg de joystick omhoog of omlaag om regelitem De kleurtemperatuur voor elk van de video- ingangen regelen 2Regel de kleurtemperatuur in elk menu bij voor HD15 en BNC 141 Extra instellingen (OPTIES)142 De instellingen resettenFabrieks- en gebruikersinstellingen Functie voor energiebesparing 143 Schermberichten144 Foutsymptomen en oplossingen145 Echobeeld (ghosting)Het beeld is niet gecentreerd of heeft niet de juiste afmetingen De hoeken van het beeld zijn krom Golvend of elliptisch patroon (moire) De kleur is niet gelijkmatig Onzuivere witweergave Letters en regels hebben rode of blauwe schaduwen aan de hoeken De knoppen van de monitor werken niet (verschijnt op het scherm) KLEUR HERSTEL werkt niet USB-randapparatuurwerkt niet U hoort een brommend geluid direct na het inschakelen van de monitor 146 Zelfdiagnosefunctie147 Preset mode timing tableTCO’99 Eco-document
Also you can find more Sony manuals or manuals for other Computer Equipment.