Kenmore 116.21714 manual

Contents

Main Kenmore Canister Vacuum Aspiradora TABLE OF CONTENTS BEFORE USING YOUR NEW VACUUM CLEANER PACKINGLIST KENMORE VACUUM CLEANER WARRANTY VACUUMCLEANER HELP LINE 1-877-531-7321 ACUERDOS MAESTROS DE PROTECCIN IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: SAVE THESE INSTRUCTIONS Lnea de ayuda de aspiradoras: 1-877-531-7321 PARTS AND FEATURES ADVERTENCIA REPLACEMENT PARTS CUIDADO DEL AGITADOR CANISTER PARA REVISAR LOS CEPILLOS PARA CAMBIAR EL AGITADOR PARA LIMPIAR LAS LENTES DETECTOR DE POLVO HANDLE AND HOSE ASSEMBLY TELESCOPING WAND ASSEMBLY INSTRUCTIONS CANISTER HOSE TO CANISTER PET POWERMATE CAMBIO DE LA BOMBILLA HANDLE ASSEMBLY LIMPIEZA DEL AGITADOR: ENSAMBLE DEL AGITADOR PARA CAMBIAR LA CORREA CUIDADO DE LA POWERMATE PARA RETIRAR LA CORREA CAMBIO DE LA CORREA Y LIMPIEZA DEL AGITADOR OPERATING INSTRUCTIONS HOWTOSTART ELECTRONIC SUCTION CONTROL WAND(TELESCOPING) CAMBIO DEL FILTRO DE ESCAPE WANDUPRIGHT LOCKED POSITION SUGGESTED SWEEPING PATTERN ENSAMBLE DE LA TAPAY LA CUBIERTA VACUUMING TIPS POWERMATESTEERING UNDER FURNITURE SUGGESTED HEIGHT ADJUST SETTINGS EDGE CLEANER HOSE SWIVEL STAIR GRIP STAIRS CUIDADO DEL RECEPTCULO QUITAR DE LOS RESIDUOS DE BASURA EN LOS CONDUCTOS LIMPIEZA DEL EXTERIOR Y DE LOS ACCESORIOS ATTACHMENTS ON HANDLE ATTACHMENTS ATTACHMENTS ON WAND PROTECTOR CONTRA SOBRECARGAS CARACTERSTICAS DE RENDIMIENTO PROTECTOR TERMAL TAPA Y ALMACENAMIENTO PARA POWERMATE CREVICE TOOL COMBINATIONBRUSH ALMACENAJE DEL PET POWERMATE YACCESORIOS PET POWERMATE CEPILLO PARAPISOS Y CEPILLO PARAANIMALES CUADRO DE USO DE LOS ACCESORIOS Area de Limpieza ATTACHMENT USE TABLE ATTACHMENT CLEANING AREA HERRAMIENTA PARAHENDIDURAS CEPILLO PARACOMBINACIN ATTACHMENTSTORAGE Pet PowerMate Floor Brush & Pet Tool ACCESORIOS DEL TUBO CHECK BAG INDICATOR PERFORMANCE FEATURES BELT RESET THERMAL PROTECTOR CANISTER CARE CLEANING EXTERIOR AND ATTACHMENTS SUGERENCIAS SOBRE EL AJUSTE DE NIVEL DE PELO DE LA ALFOMBRA LIMPIADOR DE ORILLAS ESCALERAS SOSTN PARA LA ESCALERA DUST BAG CHANGING SUGERENCIAS PARA ASPIRAR SUJETADOR DE TUBO TELESCOPICO EN POSICIN HOOD AND TOOL STORAGE COVERINSTALLATION DISPOSITIVO GIRATORIO DEL POWERMATE POR DEBAJO DE LOS MUEBLES CONTROL ELECTRONICO DE ASPIRACIN TUBO TELESCPICO EXHAUST FILTER CHANGING INSTRUCCIONES DE OPERACIN PARACOMENZAR POWERMATE CARE BELT CHANGING AND AGITATOR CLEANING TO REMOVE BELT MANGO TO CLEAN AGITATOR: AGITATORASSEMBLY TO REPLACE BELT INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE RECEPTCULO MANGUERA BULB CHANGING PET POWERMATE DIRT SENSOR MANGUERA & ACCESORIOS TUBO TELESCOPICO TO CLEAN THE LENSES AGITATOR SERVICING TO CHECK THE BRUSHES RECEPTCULO PIEZAS Y CARACTERSTICAS Failure to do so could result in electrical shock or personal injury. . Always turn off and unplug vacuum cleaner WARNING before performing maintenance to the vacuum cleaner TROUBLESHOOTING PARTESDE REEMPLAZO INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION Vacuum Cleaner Help Line: 1-877-531-7321 8:00am-5:00pm EST, M-F (U.S.A. and Canada) MASTER PROTECTION AGREEMENTS GARANTIA DE LA ASPIRADORA DE KENMORE Lnea de ayuda de aspiradoras 1-877-531-7321 TABLA DE CONTENIDO ANTES DE USAR SU ASPIRADORA NUEVA LISTA DE EMBALAJE