Pioneer PRO-FHD1 operating instructions

Contents

Main PRO-FHD1 STANDBY/ON Button STANDBY: STANDBY/ON Indicator VENTILATION CAUTION WARNING: FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION DECLARATION OF CONFORMITY Thank you for buying this Pioneer product. Page Usage guidelines Installation guidelines Important User Guidance Information 01 Plasma Display protection function Information of cell defect Infrared rays Radio interference Page Safety Precautions 02 Safety Precautions Installation using the optional PIONEER stand or installation bracket Wall-mount installation of the unit Safety Precautions 02 Accessories Supplied Accessories Part Names 05 Part Names Main unit Part Names Remote control unit ( to Part Names 05 Connection panel terminals (used for factory setup) terminals Installing the Plasma Display Location Using the optional PIONEER stand Operating Environment Over 10 cm Preparation 06 Preventing the Plasma Display from Falling Over Stabilizing on a table or floor Using a wall for stabilization Connecting the power cord Connecting the speakers Preparation 06 How to route cables Preparing the remote control unit Inserting batteries 1 2 3 Cautions regarding batteries Operation 07 Operation Plasma Display status indicators Changing the volume and sound Using VOLUME +/ Operation Use the multiscreen functions For AV source Splitting the screen 1 Operation 07 For PC source FULL Dot by Dot FULL WIDE Menu Setup PC mode menus Using the menu AV mode menus Menu operations Language setting 3 4 5 Basic picture adjustments 2 3 4 Page Page 7 Sound adjustments 3 4 5 3 4 5 Power Control Switching the vertical drive frequency 3 4 5 Adjusting image positions 3 4 Useful Adjustment Settings 10 Selecting an input signal type 3 4 5 Selecting a screen size automatically Watching a decoder or VCR image Connecting a decoder or VCR Decoder VCR Displaying a decoder or VCR image Using HDMI Input Connecting HDMI equipment To activate the HDMI terminal: 3 4 5 6 To specify the type of digital video signals: Using DVI Input Connecting DVI equipment DVD player DVI equipment To activate the DVI terminal: Enjoying a game console or watching camcorder images Personal computer Game console/Camcorder Connecting a game console or camcorder Displaying an image from the game console or camcorder Connecting control cords About SR+ 3 4 5 38 En Appendix If the following error codes appear on the screen, check the corresponding items in the table. Appendix Troubleshooting Problem Possible Solution Code Message Check Appendix 12 Specifications Trademarks PRCAUTION DE VENTILATION Touche STANDBY/ON STANDBY: Tmoin STANDBY/ON DCLARATION DE CONFORMIT AUX RGLES DE LA FCC Nous vous remercions davoir acquis cet appareil Pioneer. Page Instructions dutilisation Instructions dinstallation Informations importantes pour lutilisateur 01 Fonction de protection de lcran plasma Informations sur les dfauts de cellules Rayonnement infrarouge Brouillage radiolectrique Poignes places larrire de lcran plasma Prcautions de scurit 02 Prcautions de scurit Installation laide du support ou de la fixation PIONEER en option Accrochage de lcran plasma un mur Prcautions de scurit 02 NON ! Vue arrire Vue de ct Accessoires Accessoires fournis Nomenclture 05 Nomenclture Unit principale Nomenclture Touche ( Touches Touche Nomenclture 05 Panneau des connexions Installation de lcran plasma Emplacement Utilisation du support PIONEER en option Milieu de fonctionnement Prparation 06 Pour empcher lcran plasma de se renverser Fixation sur une table ou au sol Fixation un mur Raccordement du cordon dalimentation Raccordement des enceintes Prparation 06 Comment faire cheminer les cbles 1. Groupez les cbles en utilisant les colliers rapides fournis. 2. Liez les cbles et assurez leur maintien au moyen des serre-cble fournis. Fixation des colliers rapides lcran plasma Prparation du botier de tlcommande Mise en place des piles 1 2 3 Prcautions relatives aux piles Porte du botier de tlcommande Utilisation 07 Utilisation 2 MUTING Utilisation de la touche Utilisation Utilisation des fonctions multicrans Dans le cas dune source audiovisuelle Partage dcran 1 Utilisation 07 Dans le cas dun ordinateur personnel PLEIN Pt par Pt PLEIN LARGE Configuration du menu Menus des modes PC Utilisation du menu Menus des modes AV Oprations du menu Choix de la langue 3 4 5 Rglages de base de limage 3 4 Utilisation de Temp. Couleur 3 5 6 7 7 8 Rduction du bruit des images 4 5 6 7 Utilisation des fonctions dexpansion de gamme dynamique (DRE) 4 5 6 7 Rglages du son 4 5 3 4 5 Commande alimentation conomie dnergie 2 3 4 5 Slection de la frquence de balayage vertical (mode AV seulement) 3 4 4 5 Rglage de la position de limage (mode AV seulement) Rglages utiles 10 Choix du type de signal dentre 3 4 5 Slection automatique dun format dcran (mode AV seulement) Pour regarder les images dun dcodeur ou dun magntoscope Branchement dun dcodeur ou dun magntoscope Dcodeur Magntoscope Affichage de limage dun dcodeur ou dun magntoscope Utilisation de lentre HDMI Branchement dun appareil HDMI Pour mettre en service la prise HDMI : 3 4 5 6 Pour spcifier le type des signaux vido numriques : Affichage des images dun lecteur de DVD Branchement dun lecteur de DVD Affichage des images dun DVD Utilisation dune console de jeu et visionnement des images dun camscope Ordinateur personnel Console de jeu, camscope Raccordement dune console de jeu ou dun camscope Affichage de limage dune console de jeu ou dun camscope Raccordement des cbles de commande propos de SR+ 2 3 4 5 38 Annexe Annexe Guide de dpannage Anomalie Action corrective possible Code Message Vrication Annexe 12 Caractristiques techniques Marques de commerce Botn STANDBY/ON STANDBY: Indicador STANDBY/ON PRECAUCIN PARA LA VENTILACIN COMISIN FEDERAL DE COMUNICACIONES DECLARACIN DE CONFORMIDAD Gracias por la adquisicin de este producto Pioneer. Reduccin del ruido de las imgenes Page Indicaciones para la utilizacin Indicaciones para la instalacin Informacin de orientacin importante para el usuario 01 Funcin de proteccin de la pantalla de plasma Informacin sobre el defecto de clulas Rayos infrarrojos Interferencia de radio Asideros en la parte trasera de la pantalla de plasma Precauciones de seguridad 02 Precauciones de seguridad Instalacin utilizando el soporte o la mnsula de instalacin PIONEER opcionales Instalacin de la unidad en una pared Precauciones de seguridad 02 NO! Dia g rama de la vista posterior Dia Accesorios Accesorios suministrados Nombres de los componentes 05 Nombres de los componentes Unidad principal Nombres de los componentes Mando a distancia Nombres de los componentes 05 Panel de conexiones Instalacin de la pantalla de plasma Ubicacin Utilizacin del soporte PIONEER opcional Ms de 10 cm Entorno de funcionamiento Preparacin 06 Prevencin de queda de la pantalla de plasma Estabilizacin en una mesa o piso Utilizacin de una pared para la estabilizacin Conexin de cable de alimentacin Conexin de los altavoces Preparacin 06 Cmo instalar los cables 1. Organice juntos los cables utilizando las abrazaderas rpidas suministradas. 2. Una los cables separados y asegrelos con las bandas de cuentas suministradas. Para colocar las abrazaderas rpidas en la pantalla Preparacin del mando a distancia Instalacin de las pilas 1 2 3 Precauciones relacionadas con las pilas Operacin 07 Operacin Indicadores de estado de la pantalla de plasma Cambio del volumen y sonido Utilizacin de VOLUME +/ Operacin Empleo de las funciones de pantallas mltiples Para la fuente de AV Divisin de la pantalla 1 Operacin 07 Para la fuente de PC COMPLETA PANORMICA COMPLETA Men de configuracin Mens del modo PC Utilizacin de los mens Mens del modo AV Operaciones con los mens Configuracin del idioma 1 2 3 4 5 Ajustes de la imagen bsicos Page 6 7 8 Reduccin del ruido de las imgenes 2 6 7 Utilizacin de las funciones del Expansor de Gamma Dinmica (DRE) 2 3 6 7 Utilizacin de 3DYC y del I-P Modo 2 3 Ajustes del sonido 2 4 5 2 Control de la alimentacin Ahorro de energa 2 3 4 5 Cambio de la frecuencia de accionamiento vertical (slo el modo AV) 2 slo el modo PC slo el modo 3 4 Ajustes tiles 10 Seleccin de un tipo de seal de entrada 2 3 4 Seleccin automtica de un tamao de pantalla (slo el modo AV) Para ver la imagen de un decodificador o de una videograbadora Conexin de un decodificador o de una videograbadora Decodificador Videograbadora Visualizacin de la imagen de un decodificador o de una videograbadora Empleo de la entrada HDMI Conexin del equipo HDMI Para activar el terminal HDMI: 2 3 4 5 6 Empleo de la entrada DVI Conexin del equipo DVI Equipo DVI Para activar el terminal DVI: 2 Reproduccin con consola de videojuegos o videocmara Ordenador Consola de videojuegos/Videocmara Conexin de una consola de videojuegos o una videocmara Visualizacin de la imagen de una consola de videojuegos o de una videocmara Conexin de los cables de control Acerca de SR+ 2 3 4 5 38 Apndice Cdigo Apndice Solucin de problemas Problema Solucin posible Mensaje Comprobacin Apndice 12 Especificaciones Marcas registradas