Windsor RRB 360 manual

Contents

Main Page Operator Qualifications Operator Training General Testing, Retraining, and Enforce- ment OPERATING SAFETY RULES AND PRACTICES Operator Responsibility Traveling Operator care of the unit MAINTENANCE AND RE- BUILD PRACTICES FIRE SAFETY STANDARD Maintenance Changing and Charging Storage Contents Safety instructions Function Symbols on the appliance Symbols in the operating instruc- tions Proper use Suitable surfaces Environmental protection Operating and Functional Elements Open/ close device hood Operator console Before Startup Unloading Move the sweep machine Start up Turning on the Machine Check charging status of battery Inspection and maintenance work Operation Drive the machine Sweeping mode Transport Emptying waste container Turn off the appliance. Shutdown Maintenance and care Cleaning Maintenance intervals Maintenance Works Page Page Accessories Troubleshooting Error code Technical specifications Only for authorized technicians! Maintenance Works Qualifications de l'oprateur Formation de l'oprateur Responsabilit de l'utilisateur REGLES DE SECURITE ET PRATIQUES RELATIVES A L'UTILISATION Gnralits Dplacement Entretien de l'appareil par l'utilisa- teur PROCEDURES D'ENTRETIEN ET DE REMISE EN ETAT NORMES DE SECURITE IN- CENDIE Entretien Remplacement et chargement des Page Table des matires Consignes de scurit Symboles sur l'appareil Symboles utiliss dans le mode d'emploi Fonction Utilisation conforme Revtements appropris Protection de lenvironne- ment Elments de commande et de fonction Ouvrir/fermer le capot de l'appareil Pupitre de commande Avant la mise en service Dchargement de la machine Pousser la balayeuse Mise en service Choix des programmes Travaux de contrle et de mainte- nance Fonctionnement Rglage du sige du conducteur Mettre l'appareil en marche Dplacer la balayeuse Vider le bac poussires. Balayage Mise hors service de l'appareil Remisage Transport Entretien et maintenance Nettoyage Frquence de maintenance Page Page Accessoires Assistance en cas de panne Code erreur Caractristiques techniques Uniquement pour le personnel spcialis et autorise ! Travaux de maintenance Formacin del operario Generalidades Pruebas, nuevo entrenamiento y re- fuerzo NORMAS Y PRCTICAS DE SEGURIDAD PARA EL FUN- CIONAMIENTO Responsabilidad del operario Transporte Cuidados del equipo realizados por el operario MANTENIMIENTO Y PRCTI- CAS DE RECONSTRUCCIN NORMA DE SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS Mantenimiento Cambiar y cargar las bateras de al- macn Page ndice de contenidos Indicaciones de seguridad Funcin Smbolos en el aparato Smbolos del manual de instruccio- nes Uso previsto Revestimientos adecuados Proteccin del medio ambien- te Elementos de operacin y funcionamiento Abrir/cerrar cap del aparato Pupitre de mando Antes de la puesta en marcha Bateras Descarga Empujar escoba mecnica Puesta en marcha Seleccin de programas Trabajos de inspeccin y manteni- miento Funcionamiento Ajuste del asiento del conductor Conexin del aparato Conduccin del aparato Vaciado del depsito de basura Servicio de barrido Desconexin del aparato Parada Transporte Cuidados y mantenimiento Limpieza Intervalos de mantenimiento Page Page Accesorios Ayuda en caso de avera Cdigo de error Datos tcnicos Slo para personal tcnico autorizado! Trabajos de mantenimiento