28
28
9
9
BEREICHSÜBERSCHREITUNG
Wennder Druck über den Meßbereichsendwert hinaus oder unter-
halb0 geht, wird am Display angezeigt.
BEREICHSÜBERSCHREITUNG
Wennder Druck über den Meßbereichsendwert hinaus oder unter-
halb0 geht, wird am Display angezeigt.
NULLPUNKTKORREKTUR
Umein Maximum an Genauigkeit zu erhalten, sollten Sie das Gerät
inder Umgebung auf Null stellen in welcher Sie es auch verwenden.
MODELLE2000P,2001P, 2002P,2003P, 2020P,2021P, 2022P,
2023P
MODELLE2080P,2081P, 2082P,2083P, 2084P
0.0
BeideDruckanschlüsse sind beim Nullpunktabgleich zu öffnen.
Wennder Druck im Bereich 1% v.B.des im Werk kalibrierten Bereich
ist(3% für Modelle 2000P,2020P und 2080P), wird durch Betätigung
der0-0 Tasteeine Nullpunktkorrektur des momentanen Wertes
durchgeführt.
DieTaste anstatt drücken.
NULLPUNKTKORREKTUR
Umein Maximum an Genauigkeit zu erhalten, sollten Sie das Gerät
inder Umgebung auf Null stellen in welcher Sie es auch verwenden.
MODELLE2000P,2001P, 2002P,2003P, 2020P,2021P, 2022P,
2023P
MODELLE2080P,2081P, 2082P,2083P, 2084P
0.0
BeideDruckanschlüsse sind beim Nullpunktabgleich zu öffnen.
Wennder Druck im Bereich 1% v.B.des im Werk kalibrierten Bereich
ist(3% für Modelle 2000P,2020P und 2080P), wird durch Betätigung
der0-0 Tasteeine Nullpunktkorrektur des momentanen Wertes
durchgeführt.
DieTaste anstatt drücken.
0-KALIBRIERUNGABSOLUT VERSIONEN
MODELLE2005P,2025P
0.0
MODELLE2085P
0.0
Derangezeigte atmosphärische Druck kann zwischen 900 und
1100mbargemäßdieser Funktion geändert werden.
Druckeingangöffnen, atmosphärischer Druck wird angezeigt. Die
Tastedrücken. 900mbar (oder einer equivalenten Einheit)
erscheintim Display. Wenn der gewünschte Druck angezeigt wird
(max.1100mbar)Taste loslassen.
Deraugenblickliche Wert wird dann für den Rest der Messung
zugrundegelegt. Durch das manuelle Abschalten wird der Wert
gelöscht.
DieTaste anstatt drücken.
0-KALIBRIERUNGABSOLUT VERSIONEN
MODELLE2005P,2025P
0.0
MODELLE2085P
0.0
Derangezeigte atmosphärische Druck kann zwischen 900 und
1100mbargemäßdieser Funktion geändert werden.
Druckeingangöffnen, atmosphärischer Druck wird angezeigt. Die
Tastedrücken. 900mbar (oder einer equivalenten Einheit)
erscheintim Display. Wenn der gewünschte Druck angezeigt wird
(max.1100mbar)Taste loslassen.
Deraugenblickliche Wert wird dann für den Rest der Messung
zugrundegelegt. Durch das manuelle Abschalten wird der Wert
gelöscht.
DieTaste anstatt drücken.
DATAHOLD
Umeinen Meßwert ‘einzufrieren’ drücken Sie die Tasteund
wirdim Display angezeigt. DerMeßwert bleibt auf der Anzeige bis
dieseTaste nochmalsgedrückt wird.
DATAHOLD
Umeinen Meßwert ‘einzufrieren’ drücken Sie die Tasteund
wirdim Display angezeigt. DerMeßwert bleibt auf der Anzeige bis
dieseTaste nochmalsgedrückt wird.
BATTERIE JA
ZEITLOG
MEHRFUNKTION MEHRFUNKTION
MEHRFUNKTION
NUMERISCHE
EINGABE MEßBEREICH
MITTELWERT
PSI
EINGABE
CAL
NE Cal P1
2
2
3
mbar PSI
HO
Hg Pa
in
in
cm M
k
mm
OK?A/R
BATTERIE JA
ZEITLOG
MEHRFUNKTION MEHRFUNKTION
MEHRFUNKTION
NUMERISCHE
EINGABE MEßBEREICH
MITTELWERT
PSI
EINGABE
CAL
NE Cal P1
2
2
3
mbar PSI
HO
Hg Pa
in
in
cm M
k
mm
OK?A/R
ANZEIGE
ANZEIGE
HINTERGRUNDBELEUCHTUNG
ONDieTaste gedrückt halten.
HINTERGRUNDBELEUCHTUNG
ONDieTaste gedrückt halten.
Alcunedelle opzioni descritte potrebbero non essere valide
nell’ambitodi questo strumento. Primadi procedere,
controllarele funzioni dello strumento che avete acquistato.
Alcunedelle opzioni descritte potrebbero non essere valide
nell’ambitodi questo strumento. Primadi procedere,
controllarele funzioni dello strumento che avete acquistato.
Particolareattenzione va prestata per evitare di apportare
eccessivapressione al dispositivo dato che ciò potrebbe
causarela rottura della membrana. Questonon sarebbe incluso
nellagaranzia del fabbricante.
NOTA:Glistrumenti di taratura e differenziali misureranno solamente
pressionipositive, vale a dire pressioni positive applicate al porto
positivo,o pressione negativa applicata al porto negativo.
Particolareattenzione va prestata per evitare di apportare
eccessivapressione al dispositivo dato che ciò potrebbe
causarela rottura della membrana. Questonon sarebbe incluso
nellagaranzia del fabbricante.
NOTA:Glistrumenti di taratura e differenziali misureranno solamente
pressionipositive, vale a dire pressioni positive applicate al porto
positivo,o pressione negativa applicata al porto negativo.

APPLICAZIONIDELLO STRUMENTO

Glistrumenti con una portata 2000P sono adatti per tarature,
differenzialio misurazioni assolute su una vasta gamma di pressioni.
Nonsono adatti per l’uso con sostanze corrosive o idrocarburi ciclici,
p.es. olio per motori, trasmissione di fluidi e freon. Per porter usare il
2000Pcon questi composti è indispensabile provvedere isolamento
nellaforma di un buffer,tipo oli minerali o aria secca.

APPLICAZIONIDELLO STRUMENTO

Glistrumenti con una portata 2000P sono adatti per tarature,
differenzialio misurazioni assolute su una vasta gamma di pressioni.
Nonsono adatti per l’uso con sostanze corrosive o idrocarburi ciclici,
p.es. olio per motori, trasmissione di fluidi e freon. Per porter usare il
2000Pcon questi composti è indispensabile provvedere isolamento
nellaforma di un buffer,tipo oli minerali o aria secca.
ON- OFF
ON OFFPremereil tasto per attivare ed il tasto perdisattivare.
Iltasto viene con-servato quando
l’apparecchioè acceso, la funzione de disinserimento automatico
vienedisattivata quando l’apparecchio viene spento.
Spegnimentoautomatico avviene dopo 12 minuti, ameno che non sia
attivatoun tasto oppure se lo strumento é selezionato nella posizione
oppure .LOG MAX/MIN
ON- OFF
ON OFFPremereil tasto per attivare ed il tasto perdisattivare.
Iltasto viene con-servato quando
l’apparecchioè acceso, la funzione de disinserimento automatico
vienedisattivata quando l’apparecchio viene spento.
Spegnimentoautomatico avviene dopo 12 minuti, ameno che non sia
attivatoun tasto oppure se lo strumento é selezionato nella posizione
oppure .LOG MAX/MIN

FUNZIONAMENTODELLO STRUMENTO

BATTERIE
Duebatterie di tipo AAo elementi equivalenti (non fornite). Per
montaggioe sostituzione seguire le istruzioni sul retro dello strumento.
Quandoil simbolo aparesuldisplay, sostituire le batterie.

FUNZIONAMENTODELLO STRUMENTO

BATTERIE
Duebatterie di tipo AAo elementi equivalenti (non fornite). Per
montaggioe sostituzione seguire le istruzioni sul retro dello strumento.
Quandoil simbolo aparesuldisplay, sostituire le batterie.
VALUTAZIONEIP65/IP67
Lavalutazione di impermeabilitá di questo produtio non sará
mantenutaa meno che le vite che mantengono il compatimento delle
batteriesono strette saldamento quando si inseriscono o si
sostituisconole batterie.
VALUTAZIONEIP65/IP67
Lavalutazione di impermeabilitá di questo produtio non sará
mantenutaa meno che le vite che mantengono il compatimento delle
batteriesono strette saldamento quando si inseriscono o si
sostituisconole batterie.
II
Modelli
Modelli
Modelli
Modelli
PortatadiFunzionamento
PortatadiFunzionamento
Portataineccesso
Portataineccesso
Caratteristiche
Caratteristiche
CARATTERISTICHE
CARATTERISTICHE
PORTATA
PORTATA
25mbar/10° H O
2
25mbar/10° H O
2
Retroilluminazione,Fuoriportata, Azzeramento
assoluto&Trattenimento
Retroilluminazione,Fuoriportata, Azzeramento
assoluto&Trattenimento
350mbar/140° H O
2
350mbar/140° H O
2
130mbar/52° H O
2
130mbar/52° H O
2
Comesopraplus Stabilizzazione, Unità di pressione,
Portatadidispositivo di bloccaggio & Max/Min
Comesopraplus Stabilizzazione, Unità di pressione,
Portatadidispositivo di bloccaggio & Max/Min
1bar/401° H O
2
1bar/401° H O
2
2bar/28 PSI
2bar/28 PSI
Comesopraplus Registrazione manuale e Automatica
Comesopraplus Registrazione manuale e Automatica
4bar/58 PSI
4bar/58 PSI
7bar/101,5 PSI
7bar/101,5 PSI
10bar/145 PSI
10bar/145 PSI
Trasduttoreesterno
Trasduttoreesterno
-
-
2barassoluto
2barassoluto
4bar
4bar
2000P,2020P,2080P
2000P,2020P,2080P
2001P,2021P,2081P
2001P,2021P,2081P
2002P,2022P,2082P
2002P,2022P,2082P
2003P,2023P,2083P
2003P,2023P,2083P
2024P,2084P
2024P,2084P
2005P,2025P,2085P
2005P,2025P,2085P
2026P,2086P
2026P,2086P
10bar/145 PSI
10bar/145 PSI
10.342bar/150 PSI
10.342bar/150 PSI
2000P,2001P,2002P,2003P,2005P
2000P,2001P,2002P,2003P,2005P
2020P,2021P,2022P,2023P,2024P, 2025P,2026P
2020P,2021P,2022P,2023P,2024P, 2025P,2026P
2080P,2081P,2082P,2083P,2084P, 2085P,2086P
2080P,2081P,2082P,2083P,2084P, 2085P,2086P