Adesso Series 2000 manual X

6
6
31
31
LEAKTESTING
Thisfunction enables testing for leaks in pressure systems. The
instrumenthas a function to automate leak testing in a variety of
applications.
Automaticleak test results are logged, not stored and cannot be
outputdirectly via DigiLink into your DigiLog PC software. Tosend
leaktest results to your PC please use your PC’s Hyper Terminaland
outputas to an Epson Printer. Whenentering pressure values (P1,
P2,P3) you must enter numbers to exactly the same number of
decimalplaces as full pressure range of the instrument being used.
Thenumber of decimal places required can be seen in the table of
pressureranges on the back page.
LEAKTESTING
Thisfunction enables testing for leaks in pressure systems. The
instrumenthas a function to automate leak testing in a variety of
applications.
Automaticleak test results are logged, not stored and cannot be
outputdirectly via DigiLink into your DigiLog PC software. Tosend
leaktest results to your PC please use your PC’s Hyper Terminaland
outputas to an Epson Printer. Whenentering pressure values (P1,
P2,P3) you must enter numbers to exactly the same number of
decimalplaces as full pressure range of the instrument being used.
Thenumber of decimal places required can be seen in the table of
pressureranges on the back page.
AVERAGING
MAX/MIN
MAX/MIN
Press key(when in mode)and symbol,together
withaverage reading, will appear on display. Press
toreturn to mode.
AVERAGING
MAX/MIN
MAX/MIN
Press key(when in mode)and symbol,together
withaverage reading, will appear on display. Press
toreturn to mode.
SETTINGUP
Press key(when not in mode)and and
symbolswill appear on the display. Enter pre-stress pressure level
(ifpre-stress pressure function is not required, press key) and the
displaywill show and symbols.Keyin start pressure and
press keyand the and symbolswill now be displayed.
Keyin test time in minutes and seconds (MM.SS), press key and
the and symbols will now be displayed. Keyin permissable
changein pressure and press key. The instrument is now ready
torun test and will appear on display.
MAX/MIN
NE
NE P1
P2
NE
NE P3
P1
SETTINGUP
Press key(when not in mode)and and
symbolswill appear on the display. Enter pre-stress pressure level
(ifpre-stress pressure function is not required, press key) and the
displaywill show and symbols. Key in start pressure and
press keyand the and symbolswill now be displayed.
Keyin test time in minutes and seconds (MM.SS), press key and
the and symbols will now be displayed. Keyin permissable
changein pressure and press key. The instrument is now ready
torun test and will appear on display.
MAX/MIN
NE
NE P1
P2
NE
NE P3
P1
PERFORMINGATEST
Thistest only functions if the symbol is displayed. Applypressure
tosystem until changes to (TestPressure). If a (pre-
stress)pressure has been entered the system must be pressurised
tothis level. Bleedsystem. Thedisplay will then clear until test time
haselapsed. or willappear on the display and be
P1
P1 P2 P1
PASS FAIL
PERFORMINGATEST
Thistest only functions if the symbol is displayed. Applypressure
tosystem until changes to (TestPressure). If a (pre-
stress)pressure has been entered the system must be pressurised
tothis level. Bleedsystem. Thedisplay will then clear until test time
haselapsed. or willappear on the display and be
P1
P1 P2 P1
PASS FAIL
X
X
X
X
X
X
OUTPUTOF DATA
1
2
3
Thisfeature will only function if either the or symbols are
displayed.
Toviewdata press key,then and keys. Thefirst stored
readingwill be displayed. Press keyto view successively stored
readingsand any other key to return to normal mode.
Tooutputdata to a PC press key, then key.
EnsurePC/Printer is ready to
receiveinformation.
Aftertransmission, the unit will return to normal operation and any
autologging will stop.
Toerasestored data press key,then and keys.
Therewill be a delay before the unit will accept the key and
symbol will be displayed. Thisis to help stop accidental erasure.
Aftererasure, neither or symbolswill be displayed. Theunit
willreturn to normal mode.
Theselected transmit option will be displayed during transmission.
Ifafter pressing keyyoudo not wish to
deletedata, you must turn instrument off and on, then the stored
datawill not be lost.
Tooutputdata to an Epson compatible printer press key,followed
by key. Printersettings must be as follows: 9600 Baud, 8 data bits,
NoParity,One stop bit, No flow control. It is also possible to print to
HyperTerminalin your PC in this way.
4
3
OUTPUTOF DATA
1
2
3
Thisfeature will only function if either the or symbols are
displayed.
Toviewdata press key,then and keys. Thefirst stored
readingwill be displayed. Press keyto view successively stored
readingsand any other key to return to normal mode.
Tooutputdata to a PC press key, then key.
EnsurePC/Printer is ready to
receiveinformation.
Aftertransmission, the unit will return to normal operation and any
autologging will stop.
Toerasestored data press key,then and keys.
Therewill be a delay before the unit will accept the key and
symbol will be displayed. Thisis to help stop accidental erasure.
Aftererasure, neither or symbolswill be displayed. Theunit
willreturn to normal mode.
Theselected transmit option will be displayed during transmission.
Ifafter pressing keyyoudo not wish to
deletedata, you must turn instrument off and on, then the stored
datawill not be lost.
Tooutputdata to an Epson compatible printer press key,followed
by key. Printersettings must be as follows: 9600 Baud, 8 data bits,
NoParity,One stop bit, No flow control. It is also possible to print to
HyperTerminalin your PC in this way.
4
3
FUNZIONID’AVANGUARDIA
Leseguenti funzioni addizionali sono valide per I modelli 2080P,
2081P,2082P,2083P,2084P, 2085P
FUNZIONID’AVANGUARDIA
Leseguenti funzioni addizionali sono valide per I modelli 2080P,
2081P,2082P,2083P,2084P, 2085P
ESTENSIONEDISPOSITIVO DI BLOCCAGGIO
A/R
A/R
A/R A/R
Questostrumento ha una estensione di bloccaggio che visualizza le
letturenella migliore risoluzione indicata da sul display. Questo
puòvenire spento premendo il tasto . Il display usa dunque la
stessarisoluzione per l’intera gamma di pressione. Questoè utile per
evitareche il display passi da una risoluzione all’altra dato che
potrebberoesserci delle fluttuazioni nella pressione. Percancellare la
modalitàpremere nuovamente il tasto e sul display apparirà .
ESTENSIONEDISPOSITIVO DI BLOCCAGGIO
A/R
A/R
A/R A/R
Questostrumento ha una estensione di bloccaggio che visualizza le
letturenella migliore risoluzione indicata da sul display. Questo
puòvenire spento premendo il tasto . Il display usa dunque la
stessarisoluzione per l’intera gamma di pressione. Questoè utile per
evitareche il display passi da una risoluzione all’altra dato che
potrebberoesserci delle fluttuazioni nella pressione. Percancellare la
modalitàpremere nuovamente il tasto e sul display apparirà .
REGOLAZIONEDELL’OROLOGIO INTERNO
NEPremereil tasto • ed entrambi i simboli e ele regolazioni
dell’annoe del messe attuale appariranno sul display. Introdurre
mediantetastiera l’anno e il mese, se necessario, e premere il tasto
peraccettare. Suldisplay apparirà la data attuale del mese
prescelto. Introdurre un valore nuovo nel caso fosse necessario e
premereil tasto per accettare.
Suldisplay apparirà l’ora attuale ed i minuti (orologio a 24 ore).
Introdurreun valore nuovo se necessario e premere il tasto per
accettare. Dopodiché lo strumento ritornerà alla modalità normale.
REGOLAZIONEDELL’OROLOGIO INTERNO
NEPremereil tasto • ed entrambi i simboli e ele regolazioni
dell’annoe del messe attuale appariranno sul display. Introdurre
mediantetastiera l’anno e il mese, se necessario, e premere il tasto
peraccettare. Suldisplay apparirà la data attuale del mese
prescelto. Introdurre un valore nuovo nel caso fosse necessario e
premereil tasto per accettare.
Suldisplay apparirà l’ora attuale ed i minuti (orologio a 24 ore).
Introdurreun valore nuovo se necessario e premere il tasto per
accettare. Dopodiché lo strumento ritornerà alla modalità normale.
REGISTRAZIONESU RICHIESTA
NE 0
Questafunzione da la possibilità di memorizzare letture come e
quandolo si richiede.
Quandosi è pronti a memorizzare una lettura premere i tasti .
simboli e apparirannosullodisplay. E possibile immettere
finoa quattro numeri digitali di riferimento, incluso il punto decimale.
Premereil tasto perimmettere e memorizzare la lettura. Lo
strumentoritornerà poi alla modalità standard. Tuttaviail simbolo
rimarràsul display fino a che i dati non vengono cancellati.
Sipossono memorizzare, in questo modo, un
massimodi 50 letture.
REGISTRAZIONESU RICHIESTA
NE 0
Questafunzione da la possibilità di memorizzare letture come e
quandolo si richiede.
Quandosi è pronti a memorizzare una lettura premere i tasti .
simboli e apparirannosullodisplay. E possibile immettere
finoa quattro numeri digitali di riferimento, incluso il punto decimale.
Premereil tasto perimmettere e memorizzare la lettura. Lo
strumentoritornerà poi alla modalità standard. Tuttaviail simbolo
rimarràsul display fino a che i dati non vengono cancellati.
Sipossono memorizzare, in questo modo, un
massimodi 50 letture.
REGISTRAZIONE
Questimodelli si avvalgono di funzioni che danno la possibilità
all’utentedi conservare e di reperire fino a 250 letture e trasferire il
tuttoad una stampante da PC o compatibile con una stampante
Epsom via collegamento digitale infrarosso.
inoltre offre DigiLog, una raccolta si software adattata al
programmaWindows™.
Nota:Alcune delle funzioni potrebbero non essere disponibili durante
l'immissionedi dati in selezione Auto e Manual o MAX/MIN. Ciòal
finedi evitare un involontario mescolamento dei parametri mentre si
operain una delle suddette modalità.
Perriattivare tali funzioni, basterà cancellare eventuali informazioni
memorizzateattenendosi alla sezione "Uscita dati".
REGISTRAZIONE
Questimodelli si avvalgono di funzioni che danno la possibilità
all’utentedi conservare e di reperire fino a 250 letture e trasferire il
tuttoad una stampante da PC o compatibile con una stampante
Epsomvia collegamento digitale infrarosso Digitron.
Digitroninoltre offre DigiLog, una raccolta si software adattata al
programmaWindows™.
Nota:Alcune delle funzioni potrebbero non essere disponibili durante
l'immissionedi dati in selezione Auto e Manual o MAX/MIN. Ciòal
finedi evitare un involontario mescolamento dei parametri mentre si
operain una delle suddette modalità.
Perriattivare tali funzioni, basterà cancellare eventuali informazioni
memorizzateattenendosi alla sezione "Uscita dati".
Premereil tasto per visualizzare la temperatura media a partire
dalmomento in cui la modalità MAX/MIN era stata attivata ed il
simbolo apparirà sul display. Premere di nuovo il tasto per
ritornareal display della temperatura effettiva.
NOTA:Perripristinare la funzione di registrazione MAX/MIN,
premereil pulsante oppure spegnere lo strumento.
NOTA:Alcunedellle funzioni potrebbero non essere disponibili
durantel’immissione di dati in selezione Auto e Manual o MAX/MIN.
Ciòal fine di evitare un involontario mescolamento dei parametri
mentresi opera in una delle suddette modalità. Perriattivare tali
funzioni,basterà cancellare eventuali informazioni memorizzate
attenendosialla sezione “Uscita dati”.
Premereil tasto per visualizzare la temperatura media a partire
dalmomento in cui la modalità MAX/MIN era stata attivata ed il
simbolo apparirà sul display. Premere di nuovo il tasto per
ritornareal display della temperatura effettiva.
NOTA:Perripristinare la funzione di registrazione MAX/MIN,
premereil pulsante oppure spegnere lo strumento.
NOTA:Alcunedellle funzioni potrebbero non essere disponibili
durantel’immissione di dati in selezione Auto e Manual o MAX/MIN.
Ciòal fine di evitare un involontario mescolamento dei parametri
mentresi opera in una delle suddette modalità. Perriattivare tali
funzioni,basterà cancellare eventuali informazioni memorizzate
attenendosialla sezione “Uscita dati”.
X
X
X
X