AEG aeg11680 instruction manual Taste Nadelstop Oben / Unten / Needle Position Button

TASTE NADELSTOP OBEN / UNTEN / NEEDLE POSITION BUTTON

1.Das Drücken der Taste verändert die Nadelposition (nach oben/unten).

2.Die Nadel ist nach dem Drücken der Start-Taste automatisch in der obersten Position.

1.When you press the button you can change needle position (up/down)

2.The needle is automatic set at "top" position, when you press the button.

ANZEIGE NADELSTOP OBEN - UNTEN / NEEDLE POSITION INDICATOR

Wenn die Anzeige leuchtet, ist die Nadel in der untersten Position.

When indicator light turns on, this means needle is in "bottom" position. (Down)

RÜCKWÄRTSTASTE / REVERSE BUTTON

Drücken Sie die Taste vor oder während des Nähens. Die Maschine näht rückwärts während Sie die Taste gedrückt halten.

(Nur für Muster 01 und 02)

During sewing or before sewing. machine will sew reverse when reverse button is pressed.

(Only for pattern 01and 02 )

- 24 -