Español
PRECAUCIONES
Prohibiciones generales 
Prohibición de desmontar la unidad 
Precauciones generales
ADVERTENCIA
(No seguir estas instrucciones podría provocar daños graves o incluso mortales)
1. No conecte ninguna fuente de alimentación que no sea la especificada a los terminales + y
2. La unidad no es a prueba de explosiones. No instale u opere cerca de gases o materiales inflamables. Puede producirse un incendio o una explosión.
3. No desmonte ni modifique la unidad. Existe peligro de incendio o descargas eléctricas.
4. No instale la unidad en ninguno de los siguientes lugares. Podrían producirse incendios, descargas eléctricas o daños a la unidad.
*Lugares en los que haya polvo, aceite o productos químicos.
*Lugares con mucha humedad, como cuartos de baño, sótanos, invernaderos, etc.
*Lugares en los que la temperatura sea demasiado baja, como dentro de un área refrigerada o enfrente de un aparato de aire acondicionado.
*Lugares expuestos al vapor o humo (cerca de superficies de calefacción o para cocinar).
*Donde esté cerca de dispositivos generadores de ruido, como dispositivos reguladores de voltaje o equipos eléctricos inversores.
English Français Deutsch Español
PRECAUCION
(No seguir estas instrucciones podría causar daños físicos o materiales)
1. Cuando monte la unidad en la pared, hágalo en un lugar apropiado, donde no pueda golpearla o moverla. Puede sufrir lesiones.
2. No instale ni realice terminaciones de alambres mientras la unidad esté enchufada, ya que podría producir descargas eléctricas y dañar la unidad.
3. Antes de encender la unidad, asegúrese de que no haya ningún cable cruzado o en cortocircuito. Existe peligro de incendio o descargas eléctricas.
PRECAUCIONES GENERALES
1.Este producto, al tratarse de una unidad de control de abrepuertas, no debe usarse como dispositivo de prevención contra delitos.
2.El portero sirve para intemperie, pero no se recomienda que lo rocíe con agua a alta presión. La unidad podría resultar dañada.
3.La unidad deja de funcionar durante una falla en la alimentación.
4.Con respecto a dispositivos de otros fabricantes (tales como sensores, detectores, abrepuertas, que se utilizan con el sistema), estos cumplen con las especificaciones y garantías que los fabricantes o proveedores presentan.
Nederlands
CONTENIDO
DATOS DE CONFIGURACIÓN Y DETALLES DE LOS REGISTROS … 1 | FUNCIONES CONFIGURACIÓN …………………… 29 |
PRECAUCIONES………………………………………… 26 | OPERACIONES ………………………………………… 33 |
CONTENIDO DEL PAQUETE ………………………… 26 | PRECAUCIONES TÉCNICAS ………………………… 33 |
NOMBRES ……………………………………………… 27 | ESPECIFICACIONES …………………………………… 33 |
MONTAJE ………………………………………………… 27 | GARANTÍA ……………………………………………… 33 |
MÉTODO DE MONTAJE/CABLEADO, DISTANCIA DE CABLEADO … 28 | PLANTILLA PARA EL SOPORTE DE MONTAJE DE |
CONTENIDO DEL PAQUETE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Unidad | Soporte de | Tornillos para | Destornillador | Manual de |
|
| Unidad | Caja interna para el | Destornillador | Manual de | |||||||||||||||||||||||||
| montaje | el montaje | especial | uso |
|
| montaje empotrado | especial | uso | |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26
