ENGLISH
33
En
MORE FEATURES
AIWA XD-DV380U 8B-AV3-905-01 (010209AMK-Y-L)
DISPLAYING AND CHANGING SUBTITLES
When playing DVD discs which contain subtitles, you can
display the subtitles on the screen or change the language
of the subtitles.
You can also change the subtitle language using the
i/k/j/l buttons after displaying the OSD menu (page
22). The following procedure is the simpler method.
SUBTITLE
•The subtitle is displayed in the designated language
set in the set up menu (page 38). If that language is
not on the disc, the original language for the disc is
selected.
•Subtitles may only be changed with discs which
contain more than one set of subtitles.
•The number of subtitle languages differs depending
on the disc.
•With some discs, it may take a few moments to
display new subtitles after you press SUBTITLE.
1

Press SUBTITLE during playback.

When no subtitles are recorded, no display appears.
2

Press SUBTITLE repeatedly until the

desired language is selected.

The selected subtitle language is displayed.
To cancel the On Screen Subtitles
Press SUBTITLE repeatedly to select “OFF”.
NOTE
When playing a disc supporting closed captions, the subtitle
and the closed captions may overlap each other on the TV
screen. In this case, turn the subtitle setting off.
OFF

1 ENG

Tip
The total number of subtitle languages on the DVD appears
on the DVD case within the following symbol.
2