Manuals / Aiwa / Home Audio / Stereo System

Aiwa XR-M75 manual

Models: XR-M75

1 56

Download 56 pages 15.27 Kb

Page 1

Image 1

Page 1

Image 1

Contents

Page Installation Electric Power3 AC power cord Owner’s recordPREPARATIONS CLOCK AND TIMERSOUND RADIO RECEPTIONCheck the AC voltage 1 Connect the right and left speakers to the main unitSpeakers 2 Connect the surround speakers to the main unit4 Connect the AC cord to an AC outlet 3 Ccmnect thesupplied antennasTo position the antennas FM feecler antenna To stand the AM antenna on a surfaceTo use SHIFT on the remote control When to replace the batteriesTo use FUNCTION on the remote control To turn the power offUsing the headphones Turn VOLUME on the main unit, or press VOLUME on the remote controlSound adjustment during recording To select with the remote control2 Press TUNER PRESET repeatedly to select the manual tuning mode To select a band with the remote controlWhen an FM stereo broadcast contains noise To change the AM tuning interval2 Press numbered buttons O-9 and +1 O to select a preset number PRESET NUMBER TUNING1 Press TUNER/BAND to selectSelectirr~ a track with the remote control To start play when the power is off Direct Play FunctionPLAYING DISCS 0-9,+102 Press one of DISC DIRECT PLAY 1-5 to select a disc 1 Press PRGM while pressing SHIFT in stop mode3 Press numbered buttons O-9 and +1 Oto program a track 4 Repeat steps 2 and 3 to program other tracks 5 Press to start playTo record part of the CD LE!MTo erase a recording 1 Insert the tape to be recorded on into Deck‘5 3,7 6m8+ii’- ? 3 Press EDIT/CHECK once while pressing SHIFT on the remote control1 Insert the tape into Deck 2 Press CD and load the discs4,5 3,7,8,9 3 Press EDIT/CHECK twice while pressing SHIFT on the remote control6 Repeat step 5 for the rest of the tracks for side A 5 Press one of DISC DIRECT PLAY 1-5 to select a discTo check the time remaining until the power is turned off When using the remote controlTo cancel the sleep timer Prew CLOCIVDIMMER once, then press ENTERRepeat to designate the minute of the timer-on time 1 Press TIMER to display 0, then press ENTER within 6 seconds7 Get ready for the TAPE function or the timer recording To cancel timer standby mode temporarilyWith the power on, press POWER while pressing VIDEO/ALIX/ PHONO \/Vhen connecting a turntableRepeat the procedure to select one of the names ‘When the CD DIGITAL OUT OPTICAL jack is not being usedTo clean the cabinet To clean the headsand tape pathsTo reset GENERAL There is no soundAM tuner section Tuning Ivange FM tunw’ section Tuning rangeAmplifier section Power output Dimensions W x H x DExplication 6 Carros de mano.y soportes - Cuandode Ios simboios graficos La unidad se pase de un Iugar frfo a uno calientePREPARATIVES Compruebe su sistema y Ios accesoriosSONIDO RECEPCION2 Conecte Ios altavoces de sonido ambiental a la unidad principal 1 Conecte Ios altavoces derecho e izquierdo a la unidad principalCornpruebe la tension de CA IMPORTANTEUBICACION DE LOS ALTAVOCES 7 L---------%3 Comecte las antenas suministradas 41 Conlecte el cable de alimentacion de CA a una tomia de CA‘@-, @ Para cancelar la demostracion del juego “Insertion de Ias pilas Cuando reemplazar Ias pilasGire VOLUME de la unidad principal o pulse VOLUME del control remoto CONTROL DE VOLUMENPara cancelar el modo seleccionado SISTEMA SUPER T-BASSFrecuencia si3mcH fmduste Pulse POWER mientras pulsa TUNER/BAND en la unidad principal1 PulseTUNER/BAND para seleccionar la banda de FM o de AM Para buscar rapidamente una emisora bisqueda automaticSINTONIZACION MEDIANTE NUMERO DE PREAJUSTE Ios ntimeros de preajuste se seleccionaran en secuencia1 -T~”QQt--l 2 Pulse 11SET para almacenar la emisoraPara detener la reproduction, pulse W Para rerxoducir todos Ios discos de la bandeja, pulse bPara buscar una punto particular durante la reproduction Para quitar discos, pulse A OPEN/CLOSE1 Pulse PRGM mientras pulsa SHIFT estando en el modo de parada F?EPRODUCCION ALEATORIA/REPETICION DE REPRODUCTION3 Pulse Ios botones numerados O-9 y +1 O para programar una cancion 4 Repita Ios pasos 2 y 3 para programar otras canciones2 Pulse uno de Ios botones de funcion y prepare la 1 Inserte la cinta que vaya a grabar en la platinafuente de sonido de la que vaya a grabar 3 Pulse de la platina 1 para iniciar la grabacionit== 44, B++.JInserte la cinta en la platina Pulse CD e introduzca el Ios discos1 Inserte la cinta en la platina 6 Repita el paso 5 para el resto de Ias canciones para la cara A2 Pulse CD e introduzca el Ios discos 3 Pulse dos veces EDIT/CHECK mientras pulsa SHIFT del control remotoCLOCWDIMMER una 1 Pulsevez y Iuego pulse ENTERcon temporizador ’2’3’4-a’StsepulsaTUNER/BAND,labandanosePodraseleccionar en este paso 5 Prepare la fuente de sonidoPongala tapacontrael polvo ‘q ?%7 Pulse VIDEO/AUX/PHONO 2 Haga la reproduction en el equipo conectadoPara Iimpiar la caja SECCION DEL SINTONIZADORPara Iimpiar Ias cabezas y Ios puntos por donde pasa la cinta Para deamagnetizar Ias cabazasGama de sintonizacion Unidlad principal CX-ZR554 Seccion del sintonizador de FMSensibilidad iltilCourant 61ectriaue Reference de I’utilisateurAntenne exterieure InstallationPRECAUTIONS A PRENDRE ET ENTRETIEN Veritiez la chaine et Ies accessoiresRECEPTION RADIO AUTRES RACCORDEMENTS2 Raccordez les enceintes surround a I’appareil principal 1 Raccordez Ies enceintes droite et gauche a I’appareil principalVerifiez la tension du secteur EnceintesD’UNE RACCORDEMENTANTENNE EXTERIEUREPour mettre I’appareil hors tension Quand remplacer Ies pilesPour annuler Ie mode de demonstration de jeu Pour reinitialiser Ie jeuTournez la commande VOLUME de I’appareil CONTROLE DU”VOLUMEprincipal ou appuyez sur VOLUME de la telelcommande Pow selectionner avec la telecommandeQuand une emission FM stereo contient des parasites 1 Appuyez sur TUNEWBAND pour selectionner la gamme FM ou AMPour rechercher rapidement une station Recherche automatique Pour changer l’intervalle d’accord AM2 Appuyez sur 1I SET pour enregistrer la station ACCORD PAR NUMERO DE PREREGLAGE3 Repetez Ies etapes 1 et 1 Appuyez sur TAPE puis sur W= pour ouvrir Ie porte-cassettePour ecouter tous Ies disaues en rMace clans Ie tiroir appuyez sur Selection d’une plage avec la telecommandePour verifier Ie temps restant Changement de disques pendant la lecture1 Appuyez sur PRGM en mode d’arriX tout en maintenant SHIFT enfoncee LECTURE ALEATOIRE/REPETEE2 Appuyez sur une des touches DISC DIRECT F~LAY 1 a 5 pour seiectionner un disqueReglage du son pendant I’enregistrement “ 1 Inserez la cassette a enregistrer clans la platine3 Appuyez sur de la platine 1 pour commencer I’enregistrement Pre~aratifstelecommande pour specifier la duree de la cassette telecommande tout en maintenant SHIFT en foncee1 lns6rez la cassette a enregistrer clans la platine 3 Appuyez une fois sur EDIT/CHECK de la9 Appuyez sur EDIT/CHECK de la telecommande 7 Appuyez sur EDIT/CHECK de la telecommande1 Inserez la cassette clans la platine 2 Appuyez sur CD et mettez Ies disques en placePour mettre Ie temporisateur hors service Quand vous utilisez la telecommande1 Appuyez une fois sur CLOCIVDIMMER, puis sur ENTER clans Ies 4 secondes aui suiventENTER clans Ies 6 secondes aui suivent 1 Appuyez sur TIMER pour afficher 0, puis sur3 Appuyez sur une des touches de fonction pour 5 Preparez la source2 Mettez I’appareil raccorde en marche 1 Appuyez sur VIDEO/AUX/PHONOPour raccorder une platine tourne-disque Quancf la prise CD DIGITAL OUT OPTICAL n’est pas utiliseePrecautions a prendre pour Ies cassettes Precautions a prendre et entretien des disquesSECTION TUNER Des decharges statiques constants en forme d’onde sent produitesSysteme acoustique SX-ZR55 Dimensions Lx H x PArmareil rwinciDal CX-ZR554 Section Tuner FMName/Nombre/Nom TIMERPage/Pagina/Page Page/Pagina/Page