En cas de

Français

 

En caso de

Español

 

 

 

problème

 

 

dificultad

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En cas de problème, veuillez passer en revue la liste suivante. Elle vous aidera à déterminer le problème si l'appareil a un défaut. Sinon, assurez-vous que le système est raccordé correctement ou consultez un revendeur agréé Alpine.

Si encuentra algún problema, revise los ítemes de la lista de comprobaciones siguiente. Esta guía le ayudará a localizar el problema si el fallo reside en la unidad. De lo contrario, cerciórese de que el resto del sistema está debidamente conectado o consulte a su distribuidor autorizado por Alpine.

Modes communs

 

Modos comunes

Cause et solution

 

Causa y solución

La clé de contact du véhicule est sur arrêt.

Si l'appareil est raccordé selon les instructions, il ne fonctionnera pas quand le contact est coupé.

La llave de encendido del vehículo está en OFF.

Si la unidad está conectada de acuerdo con las instrucciones, no funcionará con la llave de encendido en OFF.

Mauvais raccordements du fil d'alimentation.

Las conexiones de los conductores de

— Vérifiez les raccordements effectués.

alimentación no son adecuadas.

 

 

 

— Compruebe las conexiones de los

 

 

 

conductores de alimentación.

 

 

 

 

Le fusible a sauté.

Vérifiez le fusible sur la liaison de l'appareil à la batterie et remplacez-le par un fusible de même capacité si nécessaire.

Batterie faible ou morte.

Vérifiez la batterie.

Mauvais réglage des commandes de volume/balance/fader.

Refaites ces réglages.

Mauvais raccordements ou raccordements inadéquats.

Vérifiez si les raccordements sont corrects et solides.

Fusible quemado.

Compruebe el fusible del conductor de la batería ubicado en la unidad; si es necesario, reemplácelo por otro del valor apropiado.

Corriente de la batería débil o nula.

Compruebe la batería.

Ajuste incorrecto de los ajustes de volume/ balance/atenuador.

Vuelva a ajustar los controles.

Las conexiones no están bien hechas o firmes.

Compruebe las conexiones y conéctelas firmemente.

235

Page 235
Image 235
Alpine IVA-C800 owner manual 235, En cas de, En caso de, Problème Dificultad, Modes communs Modos comunes