En cas de

Français

 

En caso de

Español

 

 

 

problème

 

 

dificultad

 

 

 

 

 

 

Mode CD

 

 

Modo de la CD

 

 

 

 

 

 

Cause et solution

 

 

Causa y solución

 

Condensation d'humidité dans le module CD.

Attendez que l'humidité s'évapore (environ 1 heure).

Un CD se trouve déjà dans le lecteur CD.

Ejectez le CD et enlevez-le.

Le CD est mal inséré.

Assurez-vous que le CD a été introduit conformément aux instructions précisées dans la section consacrée à l'utilisation du lecteur CD.

Le CD est endommagé.

Ejectez le CD et jetez-la. L'emploi d'un CD endommagé peut abîmer le mécanisme de l'appareil.

Mauvais montage de l'appareil.

Réinstallez l'appareil correctement.

Disque sale.

Nettoyez le disque.

Disque rayé.

Remplacez le disque.

Disque sale ou rayé.

Nettoyez le disque; remplacez tout disque endommagé.

Se ha condensado humedad en el módulo de discos compactos.

Espere el tiempo necesario para que se evapore la humedad (aproximadamente 1 hora).

Ya hay un disco compacto en el reproductor.

Expulse el disco y retírelo.

El disco está siendo introducido incorrectamente.

Compruebe que inserta el disco según las instrucciones de la sección de empleo del reproductor de discos compactos.

El disco compacto está dañado.

Extraiga el disco compacto y tírelo. La utilización de un disco compacto dañado en su unidad podría averiar el mecanismo.

Montaje inadecuado de la unidad.

Vuelva a montar la unidad firmemente.

El disco está muy sucio.

Límpie el disco.

El disco posee rayaduras.

Cambie el disco.

El disco está sucio o rayado.

Límpie el disco. Los discos dañados deberán reemplazarse.

241

Page 241
Image 241
Alpine IVA-C800 owner manual 241, Mode CD Modo de la CD