Installation et utilisation de votre Q90D

Appels VCO ou HCO

Vous pouvez aussi effectuer des appels en mode Voice Carry Over (VCO) ou Hearing Carry Over (HCO) avec votre Q90D.

Appels en mode Voice Carry Over (VCO)

(À la sortie de l’usine, ce réglage est désactivé.)

La fonction Voice Carry Over (VCO) sert aux personnes sourdes mais capables de parler. Ces appels passent par un service de relais, avec l’aide d’assistants de communication (CA : Communications assistants). Cette fonction permet de prononcer la conversation sortante et de lire la réponse affichée à l’écran.

Comme le mode VCO n’est pas activé automatiquement, vous devez l’activer vous- même (position ON) pour chaque conversa- tion VCO. Quand le mode VCO est activé, le microphone intégré s’allume automatiquement et vous pouvez parler dedans quand votre correspondant vous envoie le message GA (« Go Ahead » : à vous). Si le microphone ne s’allume pas automatiquement, appuyez simultanément sur les touches CTRL et F5 pour l’allumer manuellement.

1.Appuyez sur Power pour allumer le Q90D.

2.Composez sur le Q90D le numéro de téléphone de votre service de relais.

3.Après la réponse, appuyez sur F4; le Q90D envoie automatiquement le message texte qui demande le service de relais VCO : «

VCO CALL PLS GA ».

4.Quand le service de relais répond et envoie le message GA, le témoin vert du microphone s’allume.Vous pouvez

prononcer votre réponse.

5.Quand vous voulez que votre correspon- dant réponde, vous pouvez envoyer le message GA.

6.Le microphone du Q90D s’éteint automa- tiquement quand le service de relais vous envoie un message texte. Si le microphone ne s’éteint pas automatiquement, appuyez sur ESC pour l’éteindre manuellement.

7.Quand vous avez terminé la conversation, maintenez enfoncée la touche CTRL et appuyez sur Power pour éteindre le Q90D, ou sur CTRL et F1 pour raccrocher.

Appels en mode Hearing Carry Over (HCO)

(À la sortie de l’usine, ce réglage est activé.) La fonction Hearing Carry Over (HCO) est destinée aux gens qui entendent mais qui souffrent de troubles de la parole. Ces appels passent par un service de relais avec l’aide d’assistants de communication.Vous tapez votre partie de la conversation, mais vous pouvez entendre la réponse dans un haut-par- leur (en option) ou un casque. Quand la fonction HCO est activée, elle annule automatiquement la fonction VCO. À la différence du mode VCO, le mode HCO est automatiquement réactivé la prochaine fois que votre Q90D est en ligne.

Pour utiliser la fonction HCO, vous devez avoir raccordé un casque stéréo ou un haut-parleur amplifié au connecteur de sortie HCO. Il est préférable d’installer tous les accessoires quand le Q90D est éteint.

1.Appuyez sur Power pour allumer le Q90D.

2.Appuyez sur F9 pour activer ou désactiver la fonction HCO. Le Q90D coupe automa- tiquement le son pendant que vous tapez.

11

Page 50 Page 52
Page 51
Image 51
Ameriphone Appels VCO ou HCO, Appels en mode Voice Carry Over VCO, Appuyez sur Power pour allumer le Q90D
Page 50 Page 52

Q90D specifications

The Ameriphone Q90D is a highly regarded amplified phone designed specifically to cater to the needs of those with hearing loss. This device is particularly distinguished by its user-friendly features and advanced technologies that ensure clear communication and accessibility.

One of the defining characteristics of the Q90D is its ability to amplify sound significantly. It offers an adjustable amplification level of up to 90 decibels, making it one of the most powerful options available in the market for hearing assistance. This amplification can be tailored to individual preferences, allowing users to find the perfect volume for their needs.

In addition to high amplification, the Ameriphone Q90D incorporates a tone control feature that enables users to adjust the pitch of the incoming sound. This is particularly beneficial for individuals who may have difficulty hearing specific frequencies, ensuring a customized listening experience. Coupled with the built-in ringer volume and tone features, this phone is designed to provide maximum auditory comfort.

The Q90D also boasts a large, easy-to-read keypad, which is an essential characteristic for those with visual impairments. The buttons are labeled with bold, high-contrast numbers, making dialing straightforward and reducing the likelihood of errors. Furthermore, the phone has a visual ringer indicator, which flashes to alert users to incoming calls, a critical feature for those who may struggle to hear traditional ringtones.

Another notable technology found in the Ameriphone Q90D is its compatibility with hearing aids. The phone is designed to work seamlessly with hearing devices, ensuring that users can receive calls without discomfort. This compatibility is essential for maintaining a consistent and clear communication process, making it an ideal choice for hearing aid users.

The device is also equipped with a built-in emergency button, which provides an additional layer of security. Users can quickly alert designated contacts in case of an emergency, enhancing the overall safety for individuals who may be living alone.

In conclusion, the Ameriphone Q90D is a robust solution for those experiencing hearing loss, merging powerful amplification, customizable sound options, and ease of use. With its focus on accessibility and safety, the Q90D stands as a leading choice for individuals seeking reliable communication without compromising on clarity. Through its thoughtful design and advanced features, the Ameriphone Q90D empowers users to stay connected with the world around them.
Top Page Image Contents