36XENYX X1832USB/X1222USB

Technische Daten

Quick Start Guide 37

Dados técnicos

 

 

X1832USB

 

X1222USB

Monoeingänge

 

 

 

 

Mikrofoneingänge

 

 

 

 

 

 

 

 

(XENYX Mikrofon-

 

 

6

Vorverstärker)

 

 

 

 

Typ

 

XLR-Anschluss, elektronisch symmetrierte,

 

diskrete Eingangsschaltung

 

 

Mic E.I.N.1 (20 Hz - 20 kHz)

 

 

 

 

bei 0 Ω Quellwiderstand

 

-134 dB 135,7 dB A-gewichtet

 

bei 50 Ω Quellwiderstand

 

-131 dB 133,3 dB A-gewichtet

bei 150 Ω

 

-129 dB 130,5 dB A-gewichtet

Quellwiderstand

 

 

 

 

 

Frequenzgang (-1 dB)

 

<10 Hz - 150 kHz (-1 dB)

Frequenzgang (-3 dB)

 

<10 Hz - 200 kHz (-3 dB)

Verstärkungsbereich

 

+10 dB bis +60 dB

Max. Eingangspegel

 

+12 dBu bei +10 dB Verstärkung

Impedanz

 

2,6 kΩ symmetrisch

Rauschabstand

 

110 dB A-gewichtet

 

(0 dBu In bei +22 dB Verstärkung)

 

 

Verzerrungen (THD + N)

 

0,005% / 0,004% A-gewichtet

Phantomleistung

 

Zuschaltbar, +48 V

Line-Eingang

 

 

 

 

Typ

 

6,3-mm-Stereoklinke, elektronisch symmetriert

 

Impedanz

 

20 kΩ symmetrisch, 10 kΩ unsymmetrisch

Verstärkungsbereich

 

-10 dB bis +40 dB

Max. Eingangspegel

 

 

30 dBu

Frequenzgang (Mikrofoneingang zu Main Out)

 

 

<10 Hz - 90 kHz

 

+0 dB / -1 dB

 

<10 Hz - 160 kHz

 

+0 dB / -3 dB

Stereoeingänge

 

 

 

 

Typ

 

4 x 6,3-mm-Stereoklinke, zweifach symmetrisch

 

Impedanz

 

20 kΩ symmetrisch, 10 kΩ unsymmetrisch

Verstärkungsbereich

 

-20 dB bis +20 dB

Max. Eingangspegel

 

+22 dBu

2-TRACK/USB-Eingang

 

 

 

 

Typ

 

RCA-Anschluss

 

Impedanz

 

 

10 kΩ

Max. Eingangspegel

 

+22 dBu

Equalizer 3-Band

 

Equalizer 3-Band semi-parametrisch

LOW

 

80 Hz / ±15 dB

MID

 

Variabel:

 

2,5 kHz / ±15 dB

 

100 Hz - 8 kHz / ±15 dB

 

 

 

 

 

HIGH

 

12 kHz / ±15 dB

Equalizer 4-Band fest

 

 

 

 

LOW

 

80 Hz / ±15 dB

 

—

 

 

LOW MID

 

500 Hz / ±15 dB

 

—

HIGH MID

 

3 kHz / ±15 dB

 

—

HIGH

 

12 kHz / ±15 dB

 

—

Kanal-Einschleifpunkte

 

 

 

 

Typ

 

6 x 6,3-mm-Stereoklinke,

 

4 x 6,3-mm-Stereoklinke,

 

 

 

unsymmetrisch

 

unsymmetrisch

 

 

 

Max. Eingangspegel

 

+22 dBu

 

 

X1832USB

 

X1222USB

AUX Sends

 

 

 

 

Typ

 

3 x 6,3-mm-Monoklinke,

 

2 x 6,3-mm-Monoklinke,

 

 

 

unsymmetrisch

 

unsymmetrisch

 

 

 

Impedanz

 

 

120 Ω

Max. Ausgangspegel

 

+22 dBu

AUX Returns

 

 

 

 

Typ

 

2 x 6,3-mm Stereoklinke, zweifach, symmetrisch

 

Impedanz

 

20 kΩ symmetrisch, 10 kΩ unsymmetrisch

Max. Eingangspegel

 

+22 dBu

Main-Ausgänge

 

 

 

 

Typ

 

XLR, 6,3-mm,

 

XLR,

 

 

 

elektronisch symmetriert

 

elektronisch symmetriert

 

 

 

Impedanz

 

240 Ω symmetrisch, 120 Ω unsymmetrisch

Max. Ausgangspegel

 

+28 dBu

Regieraum-Ausgang

 

 

 

 

Typ

 

6,3-mm-Klinke, unsymmetrisch

 

Impedanz

 

 

120 Ω

Max. Ausgangspegel

 

+22 dBu

Kopfhörerausgang

 

 

 

 

Typ

 

6,3-mm-Stereoklinke, unsymmetrisch

 

Max. Ausgangspegel

 

+19 dBu / 150 Ω

 

(+25 dBm)

 

 

2-TRACK/USB-Ausgang

 

 

 

 

Typ

 

RCA-Anschluss

 

Impedanz

 

 

1 kΩ

Max. Ausgangspegel

 

+22 dBu

DSP

 

 

 

 

Wandler

 

24-Bit Delta-Sigma

 

 

64/128-faches Oversampling

 

 

Abtastrate

 

 

40 kHz

Main Mix-Systemdaten (Rauschen)

 

 

Main Mix bei -∞,

 

-105 dB / -108 dB A-gewichtet

 

Kanal-Fader bei -∞

 

 

 

 

 

Main Mix bei 0 dB,

 

-95 dB / -97 dB A-gewichtet

Kanal-Fader bei -∞

 

 

 

 

 

Main Mix bei 0 dB,

 

-82,5 dB / -85 dB A-gewichtet

Kanal-Fader bei 0 dB

 

 

 

 

 

Stromversorgung

 

 

 

 

Netzspannung

 

100 - 240 V~, 50/60 Hz

 

Leistungsaufnahme

 

50 W

 

40 W

Sicherung

 

T 1,6 A H 250 V

(100 - 120 V~, 50/60 Hz)

 

 

 

 

 

Sicherung

 

T 1,6 A H 250 V

(220 - 230 V~, 50/60 Hz)

 

 

 

 

 

Netzstecker

 

Standard-Kaltgeräteanschluss

USB

 

 

 

 

Audio

 

Stereo In/Out

 

Anschluss

 

 

Typ B

Wandler

 

 

16-Bit

Abtastrate

 

 

48 kHz

Abmessungen/Gewicht

 

 

 

 

Maße (H x B x T)

 

3,54 x 16,93 x 14"

 

3,54 x 14,57 x 13"

 

 

 

90 x 430 x 355 mm

 

90 x 370 x 330 mm

 

 

 

Gewicht

 

10,9 lbs / 4,9 kg

 

9,3 lbs / 4,2 kg

 

 

X1832USB

X1222USB

Entradas Mono

 

 

 

 

Entradas de microfone

 

 

 

 

 

 

 

 

(pré-amplificador de

 

6

 

microfone XENYX)

 

 

 

 

Tipo

 

Ficha XLR, balanceada electronicamente,

 

circuito de entrada discreto

 

 

Mic E.I.N.1 (20 Hz - 20 kHz)

 

 

 

 

@ 0 Ω de resistência da fonte

 

-134 dB 135,7 dB de ponderação

 

@ 50 Ω de resistência

 

-131 dB 133,3 dB de ponderação

da fonte

 

 

 

 

 

@ 150 Ω de resistência

 

-129 dB 130,5 dB de ponderação

da fonte

 

 

 

 

 

Resposta de frequência

 

<10 Hz - 150 kHz (-1 dB)

(-1 dB)

 

 

 

 

 

Resposta de frequência

 

<10 Hz - 200 kHz (-3 dB)

(-3 dB)

 

 

 

 

 

Alcance de ganho

 

+10 dB a +60 dB

Nível de entrada máximo

 

GANHO +12 dBu @ +10 dB

Impedância

 

2,6 k Ohms balanceados

Relação sinal/ruído

 

110 dB de ponderação

 

(GANHO 0 dBu In @ +22 dB)

 

 

Distorção (THD + N)

 

0,005% / 0,004% de ponderação

Alimentação phantom

 

Comutável, +48 V

Entrada de Linha

 

 

 

 

Tipo

 

Ficha TRS de ¼", balanceada electronicamente

 

Impedância

 

20 k Ohms balanceados, 10 k Ohms não balanceados

Alcance de ganho

 

-10 dB a +40 dB

Nível de entrada máximo

 

30 dBu

 

Resposta de Frequência (Mic In - Main Out)

 

<10 Hz - 90 kHz

 

+0 dB / -1 dB

 

<10 Hz - 160 kHz

 

+0 dB / -3 dB

Entradas Estéreo

 

 

 

 

Tipo

 

4 fichas TRS de ¼" duplas, balanceadas

 

Impedância

 

20 k Ohms balanceados, 10 k Ohms não balanceados

Alcance de ganho

 

-20 dB a +20 dB

Nível de entrada máximo

 

+22 dBu

 

Entrada 2-TRACK/USB

 

 

 

 

Tipo

 

Ficha RCA

 

 

 

Impedância

 

10 k Ohms

 

Nível de entrada máximo

 

+22 dBu

 

Equalizador de 3 bandas

 

Equalizador de 3 bandas

 

semi-paramétrico

 

 

BAIXAS

 

80 Hz / ±15 dB

MÉDIAS

 

100 Hz - 8 kHz / ±15 dB

 

2,5 kHz / ±15 dB

 

variável

 

 

 

 

 

ALTAS

 

12 kHz / ±15 dB

Equalizador de 4 Bandas Fixo

 

 

 

 

 

 

 

 

BAIXAS

 

80 Hz / ±15 dB

 

—

MÉDIAS BAIXAS

 

500 Hz / ±15 dB

 

—

MÉDIAS ALTAS

 

3 kHz / ±15 dB

 

—

ALTAS

 

12 kHz / ±15 dB

 

—

Pontos de Acesso de Canal

 

 

 

 

 

 

 

 

Tipo

 

6 fichas TRS de ¼",

 

4 fichas TRS de ¼",

 

não balanceadas

 

não balanceadas

 

 

 

Nível de entrada máximo

 

+22 dBu

 

 

 

X1832USB

X1222USB

Envios AUX

 

 

 

 

Tipo

 

3 fichas mono de ¼",

 

2 fichas mono de ¼",

 

 

 

não balanceadas

 

não balanceadas

 

 

 

Impedância

 

120 Ohms

 

Nível de saída máximo

 

+22 dBu

 

Retornos AUX

 

 

 

 

Tipo

 

2 conectores TRS de ¼" duplos, balanceados

 

Impedância

 

20 k Ohms balanceados, 10 k Ohms não balanceados

Nível de entrada máximo

 

+22 dBu

 

Saídas Principais

 

 

 

 

 

 

 

 

Tipo

 

XLR, de ¼", balanceado

 

XLR, balanceado

 

electronicamente

 

electronicamente

 

 

 

Impedância

 

240 Ohms balanceados, 120 Ohms não balanceados

Nível de saída máximo

 

+28 dBu

 

Saída da Sala de Controlo

 

 

 

 

Tipo

 

Conector TS de ¼", não balanceado

 

Impedância

 

120 Ohms

 

Nível de saída máximo

 

+22 dBu

 

Saída de Auscultadores

 

 

 

 

Tipo

 

Ficha TRS de ¼", não balanceada

 

Nível de saída máximo

 

+19 dBu / 150 Ohms

 

(+25 dBm)

 

 

 

 

Saída 2-TRACK/USB

 

 

 

 

Tipo

 

Ficha RCA

 

 

 

Impedância

 

1 k Ohms

 

Nível de saída máximo

 

+22 dBu

 

DSP

 

 

 

 

Conversor

 

Delta-Sigma de 24 bits

 

 

Sobreamostragem de 64/128 vezes

 

 

Taxa de amostragem

 

40 kHz

 

Dados do Sistema Main Mix (Ruído)

 

Main mix @ -∞,

 

-105 dB / -108 dB de ponderação

 

fader de canal @ -∞

 

 

 

 

 

Main mix @ 0 dB,

 

-95 dB / -97 dB de ponderação

fader de canal @ -∞

 

 

 

 

 

Main mix @ 0 dB,

 

-82,5 dB / -85 dB de ponderação

fader de canal @ 0 dB

 

 

 

 

 

Alimentação

 

 

 

 

Tensão eléctrica

 

100 - 240 V~, 50/60 Hz

 

Consumo de energia

 

50 W

 

40 W

Fusível

 

T 1,6 A H 250 V

(100 - 120 V~, 50/60 Hz)

 

 

 

 

 

Fusível

 

T 1,6 A H 250 V

(220 - 230 V~, 50/60 Hz)

 

 

 

 

 

Ficha do cabo eléctrico

 

Tomada IEC padrão

USB

 

 

 

 

Áudio

 

Estéreo In/Out

 

Conector

 

Tipo B

 

Conversor

 

16 bits

 

Taxa de amostragem

 

48 kHz

 

Características Físicas/Peso

 

 

 

 

 

 

 

 

Dimensões (A x L x P)

 

3,54 x 16,93 x 14"

 

3,54 x 14,57 x 13"

 

90 x 430 x 355 mm

 

90 x 370 x 330 mm

 

 

 

Peso

 

4,9 kg

 

4,2 kg