Bernina VSX-LX70 Ajuste fino del nivel de los canales, Seleccione la opción que desea ajustar

•Para algunos de los ajustes que se describen a continuación deberá conectar un micrófono de configuración al panel frontal y colocarlo a nivel del oído en la posición de audición normal. Pulse SETUP para visualizar el menú System Setup antes de conectar el micrófono a este receptor. Si se conecta el micrófono mientras el menú System Setup no se visualiza, la visualización cambiará al menú de configuración automática de MCACC. Consulte Problemas al utilizar la configuración automática de MCACC en la página 9 para obtener información sobre altos niveles de ruido de fondo y otras posibles interferencias.

•Si va a utilizar un subwoofer, enciéndalo y ajuste el volumen a la posición central.

1Seleccione ‘Manual MCACC’ en el menú System Setup.

Si aún no se encuentra en esta pantalla, consulte Cómo hacer ajustes del receptor en el menú System Setup en la página 39.

DVD/LD			- 55.0dB	DVD/LD		- 55.0dB
System Setup MENU				3. Manual MCACC
1		. Auto MCACC
2		. Surr Back System			a. Fine Channel Level
	3	. Manual MCACC			b. Fine SP Distance
	4	. FULL BAND PHASE CTRL			c. Standing Wave
5		. Data Management			d. EQ Adjust
6		. Manual SP Setup			e . EQ Professional
7		. Input Setup
8		. Other Setup
			:Exit			:Return

2 Seleccione la opción que desea ajustar.

Si es la primera vez que lo hace, le recomendamos ajustar las opciones en orden.

•Fine Ch Level – Para hacer ajustes finos del balance general del sistema de altavoces (consulte Ajuste fino del nivel de los canales más abajo).

•Fine SP Distance – Para hacer ajustes precisos del retardo del sistema de altavoces (consulte Distancia precisa de altavoces en la página 44).

•Standing Wave – Para controlar las frecuencias bajas demasiado resonantes en la sala de escucha (consulte Onda estacionaria en la página 44).

Las últimas dos opciones se utilizan específicamente para personalizar los parámetros que se describen en Ajuste de ecualizador de calibración acústica en la página 45:

•EQ Adjust – Para ajustar manualmente el equilibrio de frecuencias del sistema de altavoces mientras escucha los tonos de prueba (consulte Ajuste de ecualizador de calibración acústica en la página 45).

•EQ Professional – Para calibrar el sistema según el sonido directo procedente de los altavoces y realizar ajustes detallados según las características de reverberación de la habitación (consulte Ecualizador de calibración acústica profesional en la página 45).

Ajuste fino del nivel de los canales		08
• Ajuste por defecto: 0.0dB	(todos los canales)

Puede obtener un mejor sonido envolvente ajustando correctamente el balance general de su sistema de altavoces. El siguiente procedimiento puede ayudarle a hacer ajustes detallados que no es posible lograr con el procedimiento descrito en Configuración manual de los altavoces en la página 50.

1Seleccione ‘Fine Ch Level’ en el menú de configuración manual MCACC.

El volumen aumentará al nivel de referencia de 0,0 dB.

DVD/LD		- 55.0dB	DVD/LD	- 20.0dB
3. Manual MCACC			3a. Fine Channel Level
	a. Fine Channel Level		P l e a s e w a i t . . .	2 0
	b. Fine SP Distance
	c. Standing Wave
	d. EQ Adjust		CAUTION
	e . EQ Professional		L o u d t e s t t o n e s w i l l
			b e o u t p u t .
		:Return	:Cancel

2 Ajuste el nivel del canal izquierdo.

Éste será el nivel del altavoz de referencia, por lo que es aconsejable mantener el nivel a aproximadamente 0.0dB para tener suficiente margen para ajustar el nivel de los otros altavoces.

DVD/LD	0.0dB
3a. Fine Channel Level
MCACC	: M1. MEMORY 1

Ref.Ch : L

+0.5dB

ENTER:Next :Cancel

•Los tonos de prueba se emitirán cuando pulse

ENTER.

3Seleccione cada canal sucesivamente y ajuste los niveles (+/–10dB) según sea necesario.

Utilice / para ajustar el volumen del altavoz seleccionado, de modo que coincida con el del altavoz de referencia. Cuando le parezca que ambos tonos tienen el mismo volumen, pulse  para confirmar el ajuste y pasar al siguiente canal.

DVD/LD	0.0dB
3a. Fine Channel Level
R	L

L +0.5dB

R-1.5dB SBL[ -9.5dB ] C [ +1.0dB ] SBR[+10.0dB ]

SL	[ -9	.5dB	] SW [ -1.5dB ]
SR	[ +10	.0dB	]

:Finish

•Para fines de comparación, el altavoz de referencia cambiará dependiendo del altavoz que se seleccione.

•Si desea retroceder y ajustar un canal, simplemente utilice / para seleccionar el canal deseado.

4 Cuando termine, pulse RETURN.

Volverá al menú de configuración Manual MCACC.

43

Sp