Bernina VSX-LX70, VSX-LX60 manual Pantalla de plasma Pioneer, Componente

1Conecte el sensor del receptor IR al conector MULTI- ZONE & SOURCE IR IN (MAIN ZONE) del panel trasero de este receptor.

Si piensa usar también un receptor IR independiente en la zona secundaria, conéctelo a este conector ZONE2.

Armario o unidad de estantes

Componentes que

IR	no son Pioneer
IN
	Componente
CONTROL	Pioneer
IN OUT

	MULTI-ZONE
	& SOURCE
IN	FM UNBAL
	IR							PRE OUT
1		M				ANTENNA	AUDIO
	ZONE2		IN		FM UNBAL 75 Ω	AM LOOP	PHONO
MAIN	OUT			IR			IN
			1		MULTI-ZONE & SOURCE
IN				OUT			CD	SUBW.
			IN
2		LAN (10/100)	2			OUT	IN

MONI-

ZONE2

OPTICAL

IN

TOR

MONI-

HDMI

MONI-

IN(TV/SAT)

IN

(BD)

OUT

IN

IN 1

MON

IN

ASSIGN-

OUT

TOR

ABLE

BD

CONTROL

IN 1 (DVD/LD) OUT

TOR

IN(BD)

IN

OUT

IN

CD-R/

IN 2 (BD)

OUT

IN

OUT

TAPE/

IN

Y

Y

TV/SAT

MD

ASSIGN-

(DVR/

(DVD/

ABLE

VCR 1)

IN

LD)

VIDEO /

SPEAKERS

IN

P

P

IN

GAME 1

A

FRONT

(CD-R)

IN

IN

L

OUT

1 2

ABLE

P

P

OUT

R

ASSIGN-

IN 2

IN

DVR/

(DVD/

iPod

IN 1

OUT

LD)

IN

IN

IN

VCR 1

IN

(CD)

Y

Y

IN

Y

Y

IN

COAXIAL

(BD)

OUT

P

P

OUT

(DVD/

DVR/

SURROUND BACK

VCR 2

LD)

P

P

IN

1

RS-232C

(VIDEO/GAME 1)

ASSIGNABLE

DIGITAL

COMPONENT VIDEO

S-VIDEO

VIDEO

AUDIO

Receptor IR

2Conecte el conector IR IN de otro componente al conector MULTI-ZONE & SOURCE IR OUT de la parte posterior de este receptor para conectarlo al receptor IR.

Consulte el manual suministrado con el receptor IR para saber cuál es el tipo de cable necesario para la conexión.

•Si desea conectar un componente Pioneer al receptor IR, consulte Utilización de otros componentes Pioneer con el sensor de esta unidad en la página 81 para conectar los conectores CONTROL, en lugar del conector IR OUT.

Cómo encender y apagar componentes mediante el disparador de 12 voltios

Puede conectar los componentes de su sistema (por ejemplo, una pantalla o proyector) a este receptor de modo que se enciendan o apaguen mediante disparadores de 12 voltios cuando seleccione una función de entrada. Sin embargo, deberá especificar las funciones de entrada que activarán el disparador en el El menú Input Setup en la página 66. Tenga presente que esta función sólo puede utilizarse con componentes que tienen un modo de espera.

			12V
			TRIGGER
IN
		R	L
OUT
DVR/
VCR 2
IN			RS-232C
		1	2 MULTI CH IN
R	L	12 V TRIGGER
		(DC OUT 12V/
VIDEO	AUDIO	TOTAL 50 mA MAX)

• Conecte el conector 12 V TRIGGER de este	09
receptor al disparador de 12 V de otro componente.
Utilice un cable con una miniclavija monoaural en cada
extremo para la conexión.

•La potencia máxima del disparador es DC OUT 12V/ 50 mA.

Una vez que haya especificado las funciones de entrada que activarán el disparador, podrá encender o apagar el componente con sólo pulsar el botón de la función de entrada que haya especificado en la página 66.

Uso del receptor con una pantalla de plasma Pioneer

Si tiene una pantalla de plasma Pioneer, puede utilizar

un cable SR+1 para conectarla a este equipo y aprovechar diversas funciones que son de gran utilidad (por ejemplo, cambio automático de entrada de vídeo en

la pantalla de plasma cuando se cambia la entrada).2

CONTROL

OUT

Pantalla de plasma

Pioneer

MULTI-ZONE

A

& SOURCE

MULTI-ZONE

/REC SEL

OUT1

& SOURCE

FM UNBAL 75 Ω

AM LOOP

ZONE3

IN

IR

1

ZONE2 MULTI-ZONE & SOURCE

ZO

OUT2

OUT

MAIN

R

IN

OUT

LAN (10/100)

2

HDMI

ZONE2

MONI-

OPTICAL

IN 1

IN 1 (DVD/LD)

TOR

MONI-

CONTROL

OUT

TOR

DVD/LD

IN 2 (BD)

OUT

IN

IN 1

IN

ASSIGN-

ABLE

BD

1

2

IN 2

OUT

IN

IN 2

(BD)

OUT

IN 1

TV/SAT

Y

Y

IN 1

IN 3

IN

(DVR/

(DVD/

VCR 1)

LD)

VIDEO /

IN 4

IN 3

PB

PB

IN 2

GAME 1

(CD-R)

IN

1

4

ASSIGN-

ABLE

PR

PR

OUT

IN 1

1

2

DVR/

(DVD/

IN 4

IN 2

IN 3

LD)

VCR 1

IN 2 (CD)

Y

Y

IN

(BD)

COAXIAL

OUT

PB

PB

OUT

DVR/

VCR 2

PR

PR

IN

ASSIGNABLE

(VIDEO/GAME 1)

R

1

4

ASSIGNABLE

1

3

DIGITAL

COMPONENT VIDEO

S-VIDEO

VIDEO

AU

Nota

1El cable SR+ de 3 aros de Pioneer está disponible en el comercio con el número de pieza ADE7095. Para obtener más información sobre cómo adquirir un cable SR+, póngase en contacto con el departamento de asistencia al cliente de Pioneer (también puede utilizar un cable con miniclavija fonográfica de 3 aros (disponible en comercios) para realizar la conexión).

2Este receptor es compatible con todas las pantallas de plasma Pioneer equipadas con SR+ fabricadas desde el año 2003 en adelante.

61

Sp