INSTRUCCIONESIMPORTANTESDESEGURIDAD

Cuando utilice electrodomésticos, debe respetar las medidas de precaución básicas, incluyendo las siguientes:

Lea todas las instrucciones antes de usar su ProHeat 2X® CleanShot®.

ADVERTENCIA:

Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones:

No lo sumerja.

Utilice únicamente sobre superficies humedecidas por un proceso de limpieza.

Conecte siempre a un tomacorriente con la debida puesta a tierra.

Consulte las instrucciones de puesta a tierra.

Desenchufe del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de darle mantenimiento o solucionar problemas.

No realice el mantenimiento a la máquina cuando se encuentre enchufada.

No realice el mantenimiento a la máquina cuando se encuentre enchufada.

No la utilice si el enchufe o el cable están dañados.

Si el electrodoméstico no está funcionando bien, ha sufrido caídas, se ha dañado, se ha dejado en el exterior o se ha caído en el agua, hágalo reparar en un Centro de Servicio autorizado.

Para uso sólo en interiores.

No lo jale ni transporte del cable, no utilice el cable como manija, no cierre puertas sobre el cable ni jale el cable alrededor de esquinas o bordes filosos; no pise el cable con el electrodoméstico ni exponga el cable a superficies calientes.

Desenchufe tomando el enchufe, no el cable.

No manipule el enchufe ni el electrodoméstico con las manos mojadas.

No coloque ningún objeto en las aberturas del electrodoméstico y no lo utilice si las aberturas están bloqueadas o el flujo de aire se encuentra restringido.

Mantenga el cabello, las ropas holgadas, los dedos y todas las partes del cuerpo alejados de las aberturas y piezas en movimiento.

No aspire objetos calientes o en combustión.

No aspire materiales inflamables o combustibles (líquido para encendedores, gasolina, queroseno, etc.) ni use el electrodoméstico en presencia de líquidos o vapores explosivos.

No utilice el electrodoméstico en un ambiente cerrado lleno de los vapores despedidos por pintura a base de aceite, diluyentes de pintura, algunas sustancias repelentes de polillas, polvo inflamable u otros vapores explosivos o tóxicos.

No aspire materiales tóxicos (blanqueador de cloro, amoníaco, limpiador para desagües, gasolina, etc.).

No modifique el enchufe con puesta a tierra de 3 clavijas.

No permita que se use como un juguete.

No use este electrodoméstico para otro fin que no sea el especificado en esta Guía del usuario.

No jale del cable para desenchufarlo.

Use sólo los accesorios recomendados por el fabricante.

Utilice sólo los productos de limpieza formulados por BISSELL para usarse con este electrodoméstico, con el fin de evitar dañar los componentes internos. Consulte la sección de líquido de limpieza de esta guía.

Mantenga las aberturas sin polvo, pelusas, cabellos, etc.

No apunte con el accesorio de boquilla a las personas o mascotas.

Mantenga el electrodoméstico sobre una superficie nivelada.

Apague todos los controles antes de desenchufar.

Desenchufe antes de fijar el TurboBrush®.

Tenga sumo cuidado cuando limpie escaleras.

Es necesaria una estricta supervisión cuando los niños utilicen el electrodoméstico o estén cerca de él.

GUARDE ESTAS

INSTRUCCIONES.

Este modelo es sólo para uso doméstico.

INSTRUCCIONES DE

PUESTA A TIERRA

Este electrodoméstico debe conectarse a un sistema de cableado con puesta a tierra. En caso de malfuncionamiento o avería, la puesta a tierra hace que pase la menor resistencia de corriente eléctrica y reduce el riesgo de descarga eléctrica. El cable para este electrodoméstico cuenta con un conductor de puesta a tierra del equipo y un enchufe con puesta a tierra. Debe conectarse sólo a un tomacorriente correctamente instalado y con puesta a tierra que cumpla todas las ordenanzas y códigos locales.

Tomacorrientes con

puesta a tierra

Clavija con puesta

a tierra

ADVERTENCIA: La cone-

xión inapropiada del conductor de puesta a tierra del equipo puede causar peligro de descarga eléctrica. Consulte a un electricista calificado o personal de mantenimiento si no está seguro de si el tomacorriente tiene una puesta a tierra apropiada. NO MODIFIQUE EL ENCHUFE. Si el enchufe no encaja en el tomaco- rriente, pídale a un electricista calificado que instale el tomacorriente adecuado. Este electrodoméstico está diseñado para utilizarse en un circuito nominal de

120 voltios y cuenta con un accesorio de puesta a tierra similar al dibujo que se encuentra más arriba. Asegúrese de que el electrodoméstico esté conectado a un tomacorriente con la misma configuración que el enchufe. No debe utilizarse ningún adaptador para enchufes con este electrodoméstico.

27

w w w . b i s s e l l . c o m

8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1

Page 27
Image 27
Bissell 20B4 warranty Guarde Estas Instrucciones

20B4 specifications

The Bissell 20B4 is a powerful and versatile cleaning machine designed specifically for pet owners and those seeking a high-performance carpet cleaner. This model stands out in the market due to its combination of advanced features, innovative technologies, and robust design, making it an ideal solution for effectively tackling tough stains and odors in carpets and upholstery.

One of the main features of the Bissell 20B4 is its dual tank system, which keeps clean and dirty water separate during the cleaning process. This ensures that users are always applying fresh, clean water to their carpets, while used water is stored away in a separate tank for easy disposal. The clean water tank has a generous capacity, allowing for extended cleaning sessions without the need for frequent refills.

The Bissell 20B4 is equipped with a powerful Brush Roll, designed to penetrate deep into carpet fibers to loosen dirt and embedded pet hair. This brush roll combined with the strong suction power of the machine maximizes cleaning efficiency and ensures that carpets are left spotless. Additionally, the machine features multiple cleaning modes, including a quick clean setting for emergencies, allowing users to customize their cleaning experience based on their specific needs.

To further enhance its capabilities, the Bissell 20B4 includes specialized tools such as the Pet Stain Tool and the Tough Stain Tool. These attachments provide targeted cleaning for difficult stains and pet messes, making it a reliable companion for pet owners. The Pet Stain Tool, in particular, is designed for tackling tough pet stains and odors, ensuring a deeper clean in high-traffic areas.

Another key characteristic of the Bissell 20B4 is its lightweight and maneuverable design. Weighing less than many competing models, it is easy to transport and navigate around furniture, making cleaning less of a chore. The ergonomic handle is designed for comfort, reducing strain during extended use.

Additionally, this model features Bissell's proprietary cleaning formula, which is specifically formulated to neutralize pet odors while providing a deep, thorough clean. The formula is safe for use around pets and effective in removing not only surface stains but also deeper-set marks and unpleasant smells.

Overall, the Bissell 20B4 combines ease of use, powerful cleaning capabilities, and innovative features, making it an excellent choice for anyone looking to maintain the cleanliness of their home. Whether battling the aftermath of pet accidents or simply keeping up with everyday messes, the Bissell 20B4 proves to be a reliable and efficient cleaning solution.