1.)Lubrifier lespièces (a)et (b)avec lagelée depétrole fournie.Fixer lerouleau assemblé(c) surle bâti(d) duRAPIDROLLER™. Sʼassurerque
lʼensemblerouleau sʼenclenchedans lapince dʼautoblocagesituée surlʼembout extérieur(fig. A).
2.)Pousser lebâti (a)sur lʼextrémitéde lʼensemblepoignée (d)en sʼassurantque lejoint torique(b) reposebien àlʼintérieur dubâti durouleau.
Bienvisser labague (c)de lʼensemblepoignée surles filetsdu bâtidu rouleau(a) (fig.B).
3.)Lʼécran antiéclaboussurespermet deréduire leséclaboussures aumoment depeindre, surtoutdans lecas desplafonds. Positionnerlʼécran
antiéclaboussuresen letournant autourdu bâtidu rouleau(fig. C).
REMARQUE: Lʼécran antiéclaboussuresest aussiutile pouréviter lʼégouttementlorsque leRAPIDROLLER™repose surla béquilleet nʼestpas
utilisé.Il suffitde placerlʼécran antiéclaboussuressous lerouleau.
1.)Insérer lapetite extrémitédu tubede remplissage(a) dansle troupratiqué dansla partieinférieure ducouvercle ducontenant depeinture (b).
Enfoncerlʼextrémité jusquʼàla sailliedu tubede remplissage,de manièreà cequʼelle soitserrée (fig.D).
2.)Fermer solidementle couverclesur lecontenant depeinture (fig.E). Lubrifierla tigesupérieure dutube deremplissage avecun peude gelée
depétrole, comprisedans laboîte.
REMARQUE: Le couverclene serapas compatibleavec certainscontenants depeinture. Ilpeut êtreétiré pourconvenir auxgros contenantsou
êtrelégèrement comprimépour sʼajusteraux petitscontenants.
Pourremplir leRAPIDROLLER™ lorsquele couverclenʼest pascompatible avecvotre contenantde peinture,ne pasutiliser lecouvercle etplacer le
tubede remplissagedirectement dansle contenant.Tenir manuellementle tubede remplissagepour stabiliserce dernierau besoin.
Unepince àcontenant pourtube deremplissage estofferte commeaccessoire facultatifpouvant servirpour descontenants detaille différente.
Sereporter àla section« Accessoires».
Pourles contenantsplus profondscomme lesseaux de19 litres(5 gallons),adapter unesection detube transparent,dʼun diam.intérieur de19
mm(3/4 po),aux rainuresdu tubede remplissagepour lʼallonger(fig. E1) etfixer surle côtédu seauavec lapince àcontenant pourtube de
remplissage.Couper lʼextrémitébasse dutube, légèrementen diagonale.La tubulureest envente dansla plupartdes quincailleries.
3.)Tenir leRAPIDROLLER™à unangle de45 degrés,puis placerle robinetde remplissage(a) surle tubede remplissage.Enfoncer doucementle
RAPIDROLLER™de manièreà cequʼil reposecontre letube deremplissage. SʼASSURERQUE LE CAPUCHON ORANGE DU BOUCHON DU
TUBEDE REMPLISSAGE (A) EST ENTIÈREMENT RECOUVERT PAR LE DÉFLECTEUR DU COUVERCLE DU CONTENANT (fig. F).
REMARQUE: Enlever lacale encarton, puispresser ladétente pourdégager lepiston.
Tirercomplètement surle piston(b) pouraspirer lapeinture dansle RAPIDROLLER™.(Unecertaineforcepeutêtrerequise.)Unefoisletube
rempli,le produitest prêtpour peindre.Soulever lentementle RAPIDROLLER™du tubede remplissage.
REMARQUE: Si leremplissage nese faitpas complètementla premièrefois, pousserlentement lepiston pourremettre lapeinture dansle
contenant,puis tirerdessus ensʼassurant quelʼangle estbon etque lecapuchon orangepour lebouchon dutube deremplissage estbien assis.
1.)Appliquer lerouleau surle mur,puis enfoncerle pistonou presserla détentepour alimenterle rouleauen peinture(fig. G).
REMARQUE: Pour saturer le rouleau la première fois, il peut falloir toute la peinture obtenue au premier remplissage. Remplir le
RAPIDROLLER™aubesoin.
CONSEILSPRATIQUES
•La détentene doitêtre presséeque lorsquede lapeinture estrequise.
•Si lapeinture formedes pointsà lʼapplication,cela signifiequʼil fautajouter dela peinture.
•Si lerouleau glisseà lasurface, appliquermoins depeinture.
•On peutconstater laprésence degelée depétrole dansla poignée.
Cʼestnécessaire etcela faciliterale fonctionnementdu produitsans compromettrela peinture.
2.)La têtedu rouleaupeut êtreréglée àtrois anglesdifférents. Enfoncerle boutonorange, logésur latête durouleau, pourmodifier lʼangleet
passerdʼun angledroit àun anglede 40ou de80 degrés.Utiliser unangle droitpour lapeinture généraleet lesangles de40 etde 80degrés
pourles endroitsdifficiles àatteindre oulorsquʼil fautpeindre prèsdu plafondou lesbordures (fig.H).
REMARQUE: La poignée(a) peutêtre tournéepour accroîtrele confortau momentde peintureravec unbâti derouleau incliné.
Pourtourner lapoignée àla positionsouhaitée, desserrerla bague(b), réglerla poignée,puis resserrerla bague(fig. H1).
3.)Lorsquʼil nʼestpas utilisé,déposer leRAPIDROLLER™ surla béquille(a) pratique(fig. I).
•Lorsque labéquille estutilisée, leRAPIDROLLER™ doittoujours êtremis surune toilede protection(b) oudu papierjournal encas dʼégouttement
(fig.J).
•Au momentde peindre,la béquilledoit pointerà lʼopposédu rouleaupour éviterquʼelle nesoit éclaboussée.
•Toujours tournerle rouleauà angledroit avantdʼappliquer labéquille.
•Pour éviterles gouttes,enlever lapression duRAPIDROLLER™ entirant légèrementsur lepiston.
REMARQUE: Fixer lʼécranantiéclaboussures lorsde lʼutilisationde labéquille permetde contenirtout égouttementde peinture.
1.)Tirer surle pistonpour aspirer,dans letube, lapeinture enexcès dubâti durouleau (fig.K).
CONSEIL: mettre lepouce surlecapuchonorangepourlebouchondutubederemplissage(a)pourmieuxenleverunegrandepartiedela
peinturedu bâtiavant detirer surle piston.
2.)Remettre lapeinture contenuedans leRAPIDROLLER™ dansle contenant.Pour cefaire, tenirle RAPIDROLLER™à unangle de45 degréset
pousserle robinetde remplissagede manièreà cequʼil reposebien contrele tubede remplissage.Sʼassurer quele robinetde remplissage
orangeest complètementrecouvert parle déflecteurdu couvercledu contenant.Pousser lepiston jusquʼàce quʼilsʼarrête (fig.L).
3.)Racler lapeinture enexcès durouleau, dansle contenant.
Pourretirer lerouleau, saisirlʼembout extérieuret lebâti durouleau, etpousser surle rouleauavec lepouce delʼautre main,comme ilest illustré
(fig.M).
CONSEIL: Porter desgants jetablesou utiliserun sacde plastiquesur lerouleau pourne passe salirles mains.
4.)Retirer lʼemboutintérieur eninsérant debiais, dʼenviron25 mm(1 po),le tubemétallique dubâti durouleau danslʼembout. Tirerdoucement,
versvous, lebâti durouleau (fig.N).
Enleverlʼâme durouleau. Vidertout restantde peinture.
Enleverlʼembout extérieuren insérantle bâtidans lerouleau eten poussantdoucement surlʼembout pourle déloger(fig. O).
1.)Retirer letube deremplissage ducouvercle ducontenant depeinture, puislʼenfoncer directementdans lerobinet deremplissage. Pouréliminer
despeintures solublesdans lʼeau,immerger letube deremplissage dansde lʼeauchaude savonneuse,puis tirersur lepiston etle pousserà au
moins5 reprises.Pour lespeintures àlʼhuile, utiliserun solvantde dégraissage,indiqué surle contenantdu fabricant,plutôt quede lʼeauet
éliminerles déchetsadéquatement. CONSEIL: Utiliser unévier, unebaignoire outout contenantpouvant contenirlʼeau pourprocéder au
processusde rinçage.Remplacer lʼeaulorsquʼelle estsale ouau momentde passerà lʼétapesuivante (fig.P).
Nettoyer le RAPIDROLLER™Remplir le RAPIDROLLER™ de peinture
12
Préparer le RAPIDROLLER™ pour peindrePeindre avec le RAPIDROLLER™Nettoyer le RAPIDROLLER™