Voir la rubrique “Outils électriques”
des Pages Jaunes
pour le service et les ventes. 28

La deuxièmeoptionest dʼapporterou dʼenvoyerle produit (transport payé dʼavance) à uncentrederéparation autoriséouà un

centrede réparationdeBlack & Decker pour faireréparerouéchanger le produit,à notrediscrétion.Unepreuvedʼachatpeutêtre

requise. LescentresBlack& Deckeretlescentresdeserviceautoriséssontrépertoriésdanslespagesjaunes, souslarubrique«

Outilsélectriques».

 

 

Cettegarantie nesʼappliquepasauxaccessoires.Cettegarantievousaccorde desdroitslégauxspécifiquesetvouspourriezavoir

dʼautres droitsquivarientdʼunÉtatoudʼuneprovinceà lʼautre.Pourtoute question,communiqueravecledirecteurducentrede

réparationBlack& Deckerleplusprès dechezvous.Ce produitnʼest pasdestiné à unusage commercial.

REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT : si les étiquettes dʼavertissement deviennent illisibles ou sont

manquantes, composer le 1 800 544-6986pour en obtenir le remplacement gratuit.pages of the phone directory.

 

DÉPANNAGE

 

Problème

Cause possible

Solution possible

• La matière coule ou dégoutte.

• La couche pulvérisée est trop épaisse.

• Réduire le débit dʼair en

 

 

tournant le bouton de

 

• La pulvérisation est trop lente.

commande de débit.

 

• Augmenterla vitessedʼapplication.

 

• La pulvérisation esttropprès de la surface.

•Augmenterladistance de la surface.

 

• La matière est trop liquide.

• Vérifier les recommandations

• Éclaboussure excessive.

• Pulvérisateur trop éloigné de la surface.

en matière de dilution.

• Réduirela distancede la surface.

 

• Pulvérisation excessive de matière.

• Réduirele débitdʼairen tournant

• Troppeu de matièrepulvérisée ou

• Busede pulvérisation/chapeaudʼair obstrué.

le bouton de commandede débit.

• Nettoyer les buses.

aucune matière pulvérisée.

• Tube dʼaspiration lâche ou obstrué.

• Vérifier le tube.

 

• Réglage trop faible du bouton de

• Augmenter le réglage du débit.

 

commande de débit.

• Vérifier les recommandations en

 

• Matière trop épaisse.

• La matièrepulvérisée éclabousse.

• La viscosité de la matière est trop élevée.

matière de viscosité.

• Diluer la matièreselon les

• Le pulvérisateurvibre.

• La cartouche est presque vide.

recommandations du fabricant.

• Remplirla cartouche.

• Du liquide sʼéchappe sur le côté

• Le couvercle est mal inséré ou pas

• Déposer le couvercle et le

de la cartouche.

assez serré.

réinsérer bien droit, puis le

 

• Traces de peinture sur le filetage de

visser solidement.

 

• Nettoyerle dessuset les côtés de

• Le moteur fonctionne bien, mais il

la cartouche et le couvercle.

la cartouche et du couvercle.

• Clapet dʼatomiseur bouché ou usé.

• Nettoyerou remplaceraubesoin.

nʼy a pas de pulvérisation.

• Clapet dʼatomiseur manquant.

• Installer un clapet dʼatomiseur.

 

• Matière trop épaisse.

• Matière mince.

 

• Buse de pulvérisation bouchée.

• Nettoyer la buse.

 

• Filtre dʼadmission bouché.

• Nettoyer le filtre dʼadmission.

 

• Le bouton de réglagedoit êtreajusté.

• Ajuster le bouton.

• Nepeut assemblerdenouveaulʼunité.

• Piston usé.

• Nettoyeret huiler ou remplacer.

• Une étape dʼassemblage a été sautée.

• Insérerleressortetlepistondansle

 

 

boîtieravantleréassemblagedelʼunité.

 

 

•Enfoncerleboutondedégagement

 

 

etlemaintenirdanscetteposition

 

 

durantleréassemblage.

Pour de lʼaide avec lʼoutil, consulter notre site Web www.blackanddecker.com pour lʼemplacement du centre de réparation le plus près ou communiquer avec lʼassistance BLACK & DECKER au 1 800 544-6986.

Imported by / Importé par

Black & Decker Canada Inc.

100 Central Ave.

Brockville (Ontario) K6V 5W6

Page 28
Image 28
Black & Decker BDPS200 instruction manual Dépannage, Problème Cause possible Solution possible