Switching the audio source
Using the SRC button you can switch be- tween radio and tape operation.
Tape operation is only available if a cassette is inserted.
To switch to another source,
•press SRC briefly.
Radio operation with RDS (Radio Data System)
The Radio Data System offers you more | switching on the radio or recalling one of the | DEUTSCH | ||||
convenience when listening to FM radio sta- | stored frequencies, the unit is automatically | |||||
| ||||||
tions. | searching for an alternative frequency. |
|
|
|
| |
|
|
| ENGLISH | |||
More and more radio stations have begun | “SEARCH” will disappear from the display |
| ||||
to broadcast RDS information alongside | when the alternative frequency has been |
| ||||
their programmes. | found or after the frequency band has been |
| ||||
As soon as a programme has been identi- | run through completely. |
|
|
|
| |
|
|
|
| |||
fied, the station name including a regional | If the reception quality of the selected pro- |
| FRANÇAIS | |||
identifier, if applicable, will appear in the dis- | gramme becomes too bad: |
|
|
| ||
play, for example, NDR1 NDS (regional pro- | • Tune into another station. |
|
|
| ||
gramme in Lower Saxony, Germany). |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| ||
When RDS is activated, the preset buttons | REG - regional programme |
|
|
|
| |
|
|
| ITALIANO | |||
become programme buttons. You now know |
|
|
| |||
|
|
|
| |||
exactly which programme you have tuned | Certain radio programmes are split up at |
| ||||
into, making it easy to find the desired sta- | times into regional programmes offering lo- |
| ||||
|
| |||||
tion quickly. | cal information. The 1st programme broad- |
|
| |||
|
| |||||
| NEDERLANDS | |||||
But RDS offers you further advantages: | cast by NDR, for example, offers pro- |
| ||||
| grammes with different contents in the north- |
| ||||
AF - Alternative frequency | ern states of Germany |
| ||||
| Hamburg and Lower Saxony at certain times |
| ||||
The AF (Alternative Frequency) function |
|
| ||||
of the day. |
|
|
| SVENSKA | ||
makes sure that the strongest frequency of |
|
|
| |||
If you are listening to one regional | pro- |
| ||||
the currently selected programme is always |
| |||||
gramme and move to an area where anoth- |
| |||||
tuned in automatically. |
| |||||
er linked regional programme becomes |
| |||||
|
| |||||
This function is activated when “AF” appears |
|
| ||||
stronger, the unit will switch to that | pro- |
|
|
| ||
|
|
| ||||
in the display. | gramme. |
|
|
| ESPAÑOL | |
|
|
|
| |||
In order to switch this function on or off, | If you wish to continue listening to the first |
|
| |||
• press the AF button briefly. | programme, |
|
|
| ||
|
|
|
| |||
While searching for the strongest reception | • press the AF button for approximately |
|
|
| ||
|
|
| ||||
|
| PORTUGUÊS | ||||
signal, the radio may switch to mute briefly. | 1 sec. |
|
|
| ||
If “SEARCH” appears in the display when | “REG ON” appears in the display. |
|
|
| ||
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| |
31
