1313
ENGLISH DEUTSCHFRANÇAISITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKAESPAÑOL
PORTUGUÊS
1Video input VIDEO IN
2Audio input, left channel
AUDIO IN L
3Audio input, right channel
AUDIO IN R
4Headphone output 1
HEADPHONE 1
5Headphone output 2
HEADPHONE 2
6On/off button POWER
7Volume control, quieter
VOLUME, picture controls
8Sequence switch for setting
contrast, brightness, colour and
tint PICTURE
9Volume control, louder
VOLUME, picture controls
:Infrared receiver for remote
control, optional SENSOR
;Stop button, eject cassette from
the unit STOP/EJECT
<Fast rewind button REWIND
=Playback button PLAY
>Fast forward button FFWD
?Input for 12-volt direct current
DC 12V
@Video input VIDEO IN
AAudio input, left channel
AUDIO IN L
BAudio input, right channel
AUDIO IN R
COutput for an external monitor
AV OUT
DInput for an optional television
receiver
CONTROLS