qEGfH 6KD>G Gg6A>Hg A:H Gg<A6<:H
EGgA>B>C6>G:H 6EEJN:O HJG
8=6FJ: 8D>C 9J A6K:sA>C<: EDJG
KgG>;>:G FJ>A C: K68>AA: E6H +>A
K68>AA: 676>HH:O A: E>:9 9J 8D>C
8DC8:GCg ?JHFJb 8: FJ>A :CIG:
;G6C8=:B:CI :C 8DCI68I 6K:8 A:
HDA
A6>9: 9JC C>K:6J b 7JAA:
ADC<J:JG 9: EDJ8:H
B6M>BJB 8DCIGmA:O A6 EA6Cg>Ig 9J
A6K:sA>C<: EDJG 6KD>G 9:H
>C;DGB6I>DCH 9gI6>AAg:H KD>G A6
H:8I>DC 9: B>H: b C>K:6J 96CH A:
B6CJ:A JI>A>H6I:JG
q(DH:O A: C>K:6J b 7JAA: HJG A:
9:HHJH 9: A6EE6G:>A EDJG
KgG>;>:G A: C>K:6J 9JC 8mIg b
A6JIG: :I 9: A6K6CI K:GH
A6GG>fG:
q+> A6 7JAA: H: H>IJ: 6J 8:CIG:
8:A6 H><C>;>: FJ: A6EE6G:>A :HI
7>:C C>K:Ag +> 8: C:HI E6H A:
86H GgEgI:O A6 EGD8g9JG: 9:
C>K:AA:B:CI ?JHFb 8: FJ>A HD>I
7>:C C>K:Ag -C 8DCH:>A H> A6
7JAA: :HI EGD8=: 9JC:
:MIGgB>Ig 8:8> H><C>;>: FJ:
8:II: :MIGgB>Ig :HI EAJH gA:Kg:
FJ: A6JIG: (DJG C>K:A:G
A6EE6G:>A 676>HH:O A:MIGgB>Ig
IGDE =6JI: DJ G:A:K:O
AgMIGgB>Ig IGDE 76HH:
qEGgH 6KD>G C>K:Ag A6EE6G:>A
9JC 8mIg b A6JIG: IDJGC:O A:
C>K:6J c 7JAA: EDJG FJ>A
G:EDH: HJG A: 9:HHJH 9:
6K6CI b A6GG>5:G: 9: A6EE6G:>A
:I KgG>;>:O 6JHH> A: C>K:AA:B:CI
96CH 8: H:CHAb���
*g<A:O 6K:8 EGg8>H>DC A6 EA6Cg>Ig
9J A6K:sA>C<: :C EA6e6CI JC E:I>I ADI
9: A>C<: 96CH A6 B68=>C:
9gB6GG:O JC: HgFJ:C8:
9:HHDG6<: EJ>H 6?JHI:O b CDJK:6J
A6 EA6Cg>Ig
i
+> KDJH HIDEE:O A: 8N8A:
9:HHDG6<: B6CJ:A 6K6CI HDC
68=fK:B:CI A: =J7ADI G:HI: ;:GBg
E:C96CI H:8DC9:H
*B1>C@?BD @1B 5H 5> 31C
45 4\=\>175=5>D
K6CI 9: IG6CHEDGI:G A: A6K:sA>C<:
*:;:GB:O A:H GD7>C:IH 9:6J
g7G6C8=:O A: A6K:sA>C<: 9: A6
EG>H: 9: H:8I:JG
g7G6C8=:O A:H IJN6JM ;A:M>7A:H
96A>B:CI6I>DC :I 9: K>96C<:
%:II:O A:H 86A:H 9: IG6CHEDGI :C
EA68:
&B\@1B1D9?> 5D 9>C5BD9?> 45C
31<5C 45 DB1>C@?BD
q*:I>G:O A:H 8D>;;:H
q(GgE6G:O A:H 86A:H 9: IG6CHEDGI
:HH:GG:O A6 K>H EgCgIG6CI 96CH A6
9DJ>AA: 8:8> ?JHFJb 8: FJ:
A:MIGgB>Ig 9: A6 K>H 6GG>K: b G6H 9:
ADG>;>8: 9: A6 9DJ>AA:
q!CHgG:O :I H:GG:O IDJI:H A:H 86A:H
9: IG6CHEDGI $6 E6GI>: H6>AA6CI: 9J
7DJADC 9D>I H: H>IJ:G 96CH A6
G6>CJG: K>H>7A: 96CH A: E6CC:6J
6GG>gG: 7DjI>:G