5=1C914? @?3? 45D5B75>D5
$6 GDE6 CD H: A>BE>6 8DGG:8I6B:CI: N
:K:CIJ6AB:CI: G:HJAI6 <G>H NrGi<>96
E6G:8:GcC B6C8=6H B6GGlC <G>HcH:6H
E6GIi8JA6H 9: <G6H6 $6H 76GG6H
86A:;68IDG6H H: 86A8>;>86GcC
5=1C914? 45D5B75>D5
HEJB6 :M8:H>K6 96k6 :A B:9>D
6B7>:CI: G:9J8: :A 6<>I69D 9JG6CI: :A
A6K69D EGD9J8>:C9D G:HJAI69DH
9:;>8>:CI:H :C :A A6K69D N EJ:9: 86JH6G
JC 8:CIG>;J<69D 9:;>8>:CI:
1B71 45 <1 B?@1
5<c45D5B75>D5 I?
<?Cc149D9F?C
q7G6 A6 I6E6 9:A 8DBE6GI>B>:CID
E6G6 :Ar9:I:G<:CI:
qDADFJ: :A 9:I:G<:CI: ND ADH
69>I>KDH
DBE6GI>B>:CID
DBE6GI>B>:CID E6G6 :A A6K69D
:A>B>C69DG 9: B6C8=6H
i
(53?=5>41=?C 45D5B75>D5C C5
1<D1 5>5B791 I1 AE5 \CD?C
6E5B?> 45C1BB?<<14?C @1B1
?2D5>5B E> B5>49=95>D? `@D9=?
5> <1F14?B1C 45 31B71 6B?>D1<
< >? EC1B <?C 45D5B75>D5C
=5>39?>14?C 5> 5< @XBB16?
1>D5B9?B @E545> 75>5B1BC5
@B?2<5=1C 3?=? 5H35C? 45
5C@E=1 393<?C 45 <1F14? =XC
@B?<?>714?C ? E>1 =5B=1 5> 5<
B5>49=95>D?
DBE6GI>B>:CID
9>I>KDH E6G6 :A A>BE>69D :H 9:8>G
HJ6K>O6CI:H D 68DC9>8>DC69DG:H Q&D
AA:C6G BcH 6AAc 9: A6 B6G86 BcM>B6
DBE6GI>B>:CID
DBE6GI>B>:CID E6G6 :A 7A6CFJ:69DG
8ADGD 7A6CFJ:69DG Dr7A6CFJ:69DG 8DC
EGDI:88>lC 9: 8DADG:H Q&D AA:C6G BcH
6AAc 9: A6 B6G86 BcM>B6
i
+J6K>O6CI:H 8DC8:CIG69DH
Dr:HE:HDH 9:7:GcC 9>AJ>GH: 8DCrJC
ED8D 9: 6<J6 6CI:H 9:r8DAD86GADH
:C :A 8DBE6GI>B>:CID E6G6 :K>I6G
G:76AH:H 9: 6<J6 9:7>9D
6rD7HIGJ88>DC:H
i
+> A6H HJE:G;>8>:H 8DADG:696H 9: A6
A6K69DG6 :CIG6C :C 8DCI68ID 8DC :A
7A6CFJ:69DG EJ:9: D8JGG>G FJ:
gHI6H H: 9:8DADG:C (DG :AAD :H
>BEDGI6CI: FJ: :A 7A6CFJ:69DG CD
:CIG: :C 8DCI68ID 8DC A6H
HJE:G;>8>:H B:C8>DC696H +> H:
9:HE6GG6B6G6 7A6CFJ:69DG HD7G:
A6H HJE:G;>8>:H 8DADG:696H A>BE>:
>CB:9>6I6B:CI: 8DC JC E6kD 9:
E6E:A =oB:9D DC A6 B6NDG
EGDA>?>969
q>:GG: A6 I6E6 9:A 8DBE6GI>B>:CID
E6G6 9:I:G<:CI:
&\B4941 45 3?<?B
+%
$DH 8DADG6CI:H EJ:9:C 8DCI:C:G
6OJ;G: D 8ADGD HI6HrHJHI6C8>6H
EJ:9:C EGD9J8>G lM>9D :C 6A<JC6H
E6GI:H 9: A6 BcFJ>C6 9:rA6K6G &D
8DADG:: EG:C96H 9:rGDE6 :C A6
BcFJ>C6 9: A6K6G
&B?7B1=1C
Ic6E>39?>5C
A I>:BED 9: 9JG68>lC 9: ADH 8>8ADH
K6Gi6 8DC :A 8>8AD H:A:88>DC69D A6
I:BE:G6IJG6 N A6 EG:H>lC 9:A 6<J6 FJ:
>C<G:H6 A6 9JG:O6 9: gHI6 A6 86CI>969
86G<696 :A I>ED 9: GDE6 NrA6 9>HI6C8>6
9: A6 JC>969 9:A IJ7D 9: 9:H86G<6
$6 K:AD8>969 BcM>B6 9: 8:CIG>;J<69D
9:E:C9: 9:A 8>8AD H:A:88>DC69D (6G6
6?JHI6G A6 K:AD8>969 9: 8:CIG>;J<69D
8DCHJAI:rA6 Ec<>C6
&B?7B1=1C 2XC93?
(57E<1B ?DD?> ?D (?@1 3?=a>
<7?4`> e 1<95>D5
*DE6 9: 8DADG:H ;>GB:H 8DC <G69D 9:
HJ8>:969 G:<JA6G D :A:K696 (G:C96H
GD7JHI6H 9: IG676?D 8DC;:88>DC696H 9:
6A<D9lC D A>CD 8DBD GDE6 9: IG676?D N
GDE6 >CI:G>DG
(57E<1B ?DD?> -1B= (?@1
3?=a> <7?4`> e *929?
*DE6 CDGB6A FJ: 9:HI>k: CD BJN
HJ8>6 *DE6 GD7JHI6 N 9: IG676?D
8DC;:88>DC696H 9: 6A<D9lC 8DB
K6FJ:GDH 8=DB76H N 86B>H6H
(57E<1B ?DD?> ?<4 (?@1 3?=a>
<7?4`> e B^?
(G:C96H CD BJN HJ8>6H FJ: 9:HI>k:C
*DE6 GD7JHI6 N 9: IG676?D
8DC;:88>DC696H 9: 6A<D9lC D A>CD
8DADG:H FJ: 9:HI>k:C D H:
9:HK6C:8:C
&5B=1>5>D &B5CC ?D CD1=@14?C
e 1<95>D5
(G:C96H :HI6BE696H FJ: 8DCH>HI:C 9:
6A<D9lC 8DC <G69D 9: HJ8>:969 CDGB6A
9: 6A<D9lC A>CD ;>7G6 H>CIgI>86 D
B:O8A6H D EG:C96H 9: K:HI>G (G:C96H
FJ: G:FJ>:G:C 9: JC6 H:8J:C8>6 9:
KDAI:D :HE:8>6A NrJC6 K:AD8>969 9:
8:CIG>;J<69D :HE:8>6A E6G6 B>C>B>O6G :A
6GGJ<69D
&5B=1>5>D &B5CC -1B=
CD1=@14?C e *929?
(G:C96H 8DCH>HI:CI:H :C 6A<D9lC FJ:
9:HI>k:C 8DC <G69D 9: HJ8>:969
B:9>D D A:K: :HI6BE69DH 9: A>CD 9:
;>7G6 H>CIgI>86 D B:O8A6 N 9: K:HI>G
(G:C96H FJ: G:FJ>:G:C 9: JC6
H:8J:C8>6 9: KDAI:D N JC6 K:AD8>969 9:
8:CIG>;J<69D :HE:8>6A:H E6G6 B>C>B>O6G
:Ar6GGJ<69D 8DBD 7AJH6H
86B>H6HrNrIG6?:H 9: ;6:C6
&5B=1>5>D &B5CC ?<4 CD1=@14?C
e B^?
(G:C96H 8DCH>HI:CI:H :C 6A<D9lC FJ:
9:HI>k:C 8DC <G69D 9: HJ8>:969
B:9>D D A:K: :HI6BE69DH 9: A>CD 9:
;>7G6 H>CIgI>86 D B:O8A6 N 9: K:HI>G