62
επίσηµïς αντιπρÞσωπïς της B&W.
Η περιïρισµένη αυτή εγγύηση ισøύει
για περίïδï πέντε ετών απÞ την
ηµερïµηνία αγïράς τïυ πρïϊÞντïς,ή
δύï ετών αν πρÞκειται για
αυτïενισøυÞµενα ηøεία πïυ
περιλαµâάνïυν ηλεκτρïνικά
εêαρτήµατα.
Ùρïι της εγγύησης
1Η εγγύηση καλύπτει µÞνï την
επισκευή των πρïϊÞντων.∆εν
καλύπτει τα έêïδα απïστïλής ή
ïπïιαδήπïτε άλλα έêïδα,ïύτε και
ενδεøÞµενïυς κινδύνïυς πïυ
µπïρεί να πρïκύψïυν απÞ την
απεγκατάσταση,τη µεταæïρά και
την εγκατάσταση των πρïϊÞντων.
2Η παρïύσα εγγύηση ισøύει µÞνï
για τïν αρøικÞ ιδιïκτήτη τïυ
πρïϊÞντïς,και δεν µπïρεί να
µεταâιâαστεί.
3Η παρïύσα εγγύηση δεν ισøύει
για περιπτώσεις άλλες απÞ αυτές
πïυ περιλαµâάνïυν ελαττωµατικά
υλικά ή/και ανθρώπινï σæάλµα
κατά τη στιγµή της αγïράς τïυ
πρïϊÞντïς.Η παρïύσα εγγύηση
δεν ισøύει στις εêής περιπτώσεις:
a. Για úηµιές πïυ πρïέκυψαν απÞ
λανθασµένη εγκατάσταση,
σύνδεση ή συσκευασία.
b. Για úηµιές πïυ πρïέκυψαν απÞ
øρήση διαæïρετική απÞ αυτή πïυ
περιγράæεται στï εγøειρίδιï
ïδηγιών,απÞ αµέλεια,
µετατρïπές,ή øρήση
εêαρτηµάτων πïυ δεν είναι
κατασκευασµένα ή εγκεκριµένα
απÞ την B&W.
c. Για úηµιές πïυ ïæείλïνται σε
ελαττωµατικές ή ακατάλληλες
τρίτες συσκευές.
d. Για úηµιές πïυ ïæείλïνται σε
ατύøηµα,κεραυνÞ, νερÞ, æωτιά,
υψηλές θερµïκρασίες,κïινωνικές
αναταραøές,ή σε ïπïιαδήπïτε
άλλη αιτία πïυ δεν σøετίúεται και
δεν ελέγøεται απÞ την B&W.
e. Για πρïϊÞντα των ïπïίων ï
αριθµÞς σειράς έøει αλλάêει,
διαγραæεί,αæαιρεθεί ή έøει γίνει
δυσανάγνωστïς.
f.Αν έøïυν γίνει επισκευές ή
τρïπïπïιήσεις απÞ µη
εêïυσιïδïτηµένα πρÞσωπα
(δηλαδή απÞ πρÞσωπα πïυ δεν
έøïυν την επίσηµη έγκριση της
B&W για να εκτελέσïυν τις άνω
εργασίες).
4Η παρïύσα εγγύηση ισøύει
συµπληρωµατικά σε
ïπïιεσδήπïτε εθνικές ή τïπικές
νïµικές υπïøρεώσεις των
πωλητών ή των εθνικών
αντιπρïσώπων,και δεν επηρεάúει
τα νïµικά δικαιώµατα πïυ έøετε
ως πελάτης.
Πώς να απαιτήσετε επισκευή στα
πλαίσια της εγγύησης
Αν τï πρïϊÞν πïυ αγïράσατε
øρειαστεί επισκευή,ακïλïυθήστε
την πιï κάτω διαδικασία:
1Αν τï πρïϊÞν øρησιµïπïιείται στη
øώρα πïυ αγïράστηκε,
επικïινωνήστε µε την
αντιπρïσωπεία της B&W ή µε τï
κατάστηµα απÞ Þπïυ τï
αγïράσατε.
2Αν τï πρïϊÞν øρησιµïπïιείται σε
διαæïρετική øώρα απÞ αυτήν πïυ
αγïράστηκε,θα πρέπει να
επικïινωνήσετε µε την
αντιπρïσωπία της B&W στη øώρα
αυτή,απÞ Þπïυ και θα
πληρïæïρηθείτε πïύ µπïρεί να
γίνει η επισκευή τïυ πρïϊÞντïς.
Μπïρείτε να τηλεæωνήσετε στα
κεντρικά γραæεία της B&W,
στïΗνωµένï Βασίλειï
(+44 1903 221 500),ή να
επισκεæτείτε την ιστïσελίδα µας
(www.bowers-wilkins.com),για να
µάθετε τα στïιøεία των κατά
τÞπïυς αντιπρïσώπων της B&W.
Για να επικυρώσετε την εγγύηση,θα
πρέπει για ενδεøÞµενη επισκευή να
πρïσκïµίσετε την αρøική απÞδειêη
αγïράς ή ïπïιïδήπïτε άλλï στïιøείï
απïδεικνύει την κατïøή και την
ηµερïµηνία αγïράς τïυ πρïϊÞντïς.
РусскийРуководство по эксплуатацииУважаемый покупатель,
Благодарим Вас за приобретение
акустических систем (АС)
производства компании Bowers &
Wilkins.
B&W строго следует философии
Джона Бауэрса, считавшего, что
разработка акустических систем
является сочетанием искусства и
науки, с целью доставить владельцу
АС наибольшее удовольствие от
прослушивания музыки и просмотра
фильмов.
В оригинальной серии Nautilus 800
применена масса новых технологий,
продвинувших эту серию в число
самых продаваемых линеек high-end
АС в мире.
C тех пор наши инженеры и ученые
работали над дальнейшим
совершенствованием удачной
конструкции. Вот краткий перечень
нововведений для этой серии.
Диффузоры басовиков теперь
представляют собой сэндвич из двух
слоев углеволокна, между которыми
находится пенополистирол Rohacell.
Для воспроизведения низких частот
нужен как можно более жесткий
диффузор, и новая структура
позволяет увеличить толщину
диффузора, не повышая значительно
его массы. Толстый диффузор
является более эффективным
барьером для остаточных
паразитных звуков, возникающих
внутри корпуса, придает басу
потрясающую динамику и обладает
вторичным эффектом "очищения"
средних частот.
Среднечастотный динамик FST
получил новую корзину – более
прочную, но по-прежнему
максимально открытую, свободно
пропускающую воздушный поток во
избежание отражений звука.
Частотный диапазон твитеров B&W
простирается далеко в область
ультразвука, что важно для
реализации полного потенциала
SACD и DVD-A записей. Теперь
купольные диффузоры ВЧ динамиков
флагманских моделей серии будут
иметь алмазное напыление. Это
сложный и дорогой процесс, но в его
результате гладкая частотная
характеристика продлевается до
80кГц, что превышает возможности