TDB3108, WF3208 Terreon® circular de 1372 mm (54")

Instalación

5

Conexiones de válvulas y tuberías

NOTA: Lave las tuberías de suministro antes de realizar las conexiones. No aplique sellante de tuberías en los accesorios de compresión.

CONECTE LA TUBERÍA DE 1/2" DE DIÁ. CON EL CONJUNTO EN T Y SOLENOIDE EN DOS LUGARES. EL CONECTOR MACHO (FIGURA 10B) A DEL CONJUNTO DE VÁLVULA PERMANECERÁ APRETADO Y HERMÉTICO CUANDO SE CORTE E INSTALE CORRECTAMENTE LA TUBERÍA.

SIGA LOS PROCEDIMIENTOS QUE APARECEN A CONTINUACIÓN AL INSTALAR LA TUBERÍA PARA ASEGURARSE DE QUE LOGRE UN SELLO HERMÉTICO.

CON UNA NAVAJA AFILADA, CORTE LA TUBERÍA DIRECTAMENTE Y ELIMINE LAS REBABAS. NO APRIETE NI APLASTE EL EXTREMO DE LA TUBERÍA.

SUELTE LA TUERCA DEL ACCESORIO. HUMEDEZCA EL EXTREMO DEL TUBO Y COLÓQUELO EN EL ACCESORIO HASTA QUE SE ASIENTE CON FIRMEZA. APRIETE LA TUERCA PARA FIJAR EL TUBO AL ACCESORIO (COMPRUEBE QUE ESTÉ FIRMEMENTE APRETADA).

SI EL CONECTOR TIENE FUGAS, VUELVA A ASENTAR LA TUBERÍA DE ACUERDO CON EL PROCEDIMIENTO ANTERIOR. SI LA FUGA CONTINÚA, CAMBIE EL CONECTOR MACHO O LLAME A UN REPRESENTANTE DE BRADLEY PARA SOLICITAR AYUDA.

B

CUELGUE EL CONJUNTO DE VÁLVULA EN EL SOPORTE DE PEDESTAL (CONSULTE LA FIGURA 11 QUE APARECE EN LA PÁGINA 73). USE

 

ALAMBRE DE SUJECIÓN PARA FIJAR LAS VÁLVULAS.

 

¡NOTA! Para las unidades “O” y “B” (suministros elevados) sáltese los pasos C al E

C CONECTE EL EXTREMO HEMBRA DE 1/2" NPT DE LAS VÁLVULAS DE CIERRE/RETENCIÓN CON LAS TUBERÍAS EMPOTRADAS.

D CONECTE LA MANGUERA FLEXIBLE CON LA VÁLVULA MEZCLADORA TERMOSTÁTICA EN DOS LUGARES.

E

INSERTE LAS ARANDELAS DEL FILTRO (SE PROPORCIONAN) EN LA TUERCA GIRATORIA QUE SE ENCUENTRA EN EL EXTREMO DE LAS

 

MANGUERAS DE SUMINISTRO Y CONÉCTELAS CON LAS VÁLVULAS DE CIERRE/RETENCIÓN.

TUBO DE 1/2" DE DIÁ.

 

 

 

1/2" DIA. TUBE

 

T

 

DESDE LA BOQUILLA

 

 

FROM SPRAYHEAD

 

269-764

 

 

ROCIADORA

 

 

 

 

 

TEE

 

 

 

 

269-764

 

1/2" DIA. TUBE

 

 

CONTROL DE VOLUMEN

TUERCA

TUBO DE 1/2" DE DIÁ.

 

 

 

 

 

VOLUME CONTROL

 

R68-600012

 

 

S02-045

 

R68-600012

 

 

S02-045

 

 

 

 

 

SOLENOID

 

 

 

 

CONJUNTO DE

 

 

 

 

SOLENOIDEASSY.

 

 

 

 

S08-055

 

 

 

TUBERÍA

S08-055

 

 

 

 

 

 

 

CONECTOR DE

FLEXIBLE

 

 

 

TUBO MACHO

MANGUERA

 

 

 

 

FLEXIBLEHOSE

 

 

 

 

 

 

 

CONJUNTO DE

 

 

 

 

THERMOSTATIC

 

FILTERARANDELAW SHER

 

 

VÁLVULA

 

 

 

MIXING VALVE

 

DEL FILTRO

 

 

MEZCLADORA

 

 

 

TERMOSTÁTICAASSEMBLY

 

 

 

 

 

 

 

 

S67S67-597-597

 

VÁLVULA DE

 

 

 

 

CIERRE/RETENCIÓNSTOP/CHECK

 

 

 

 

VALVE

 

 

 

 

Figura 10a

CONJUNTO DE VÁLVULA S50-369

Figura 10b

72

 

6/4/2007

Bradley Corporation • 215-1187 Rev. N; EN 06-915B

Page 72
Image 72
Bradley Smoker TDB3108 installation manual Conexiones de válvulas y tuberías, Figura 10a