13
es
Dar arranque al motor crea chispeo.
El chispeopuede encender los gases inflamables cercanos.
Podría ocurrir una explosión o un incendio.
ADVERTENCIA
Sihay unafuga de gas naturalo gas propanoLP en el área, no le de arranque
almotor.
Nouse líquidos dearranque presurizado ya que los vapores son inflamables.
PELIGRODEBIDO A GAS VENENOSO. El escape del motor contiene
monóxido de carbono, un gas venenoso que puede matarlo en
cuestiónde minutos. Usted NO PUEDE verlo,olerlo o pr obarlo. Incluso
si usted no puede oler los vapores del escape, usted todavía puede
estar expuestoa l monóxido de carbono. Si usted comienza a sentirse
enfermo, mareado, o débil mientras usa este producto, apáguelo y
salgaal airefresco INMEDIATAMENTE. Consulte a un médico. Usted
puedesufr ir de intoxicación por monóxido de carbono.
ADVERTENCIA
Opereeste producto ÚNICAMENTE lejos de ventanas, puertas y rejillas de
ventilaciónpara reducir el riesgo de que se acumule el monóxidode carbono y
quepotencialmente resulte arrastrado hacia los espaciosocupados.
Instalealarmas para monóxido de carbono que funcionen con baterías o
alarmas insertables para monóxido de carbono con batería de respaldo, de
acuerdoa las instruccionesdel fabr icante. Las alarmas de humo no pueden
detectarel monóxido de carbono.
NOhaga funcionar este producto dentro de hogares, garajes, sótanos, espacios
paraacceso, casetas u otros espacios parcialmente cerrados, inclusosi se
usanventiladores ose abran las puertas y ventanas para propósitos de
ventilación. El monóxido de carbono puede acumularse rápidamente en estos
espacios y puede persistir durante horas, incluso después de que se haya
apagadoeste producto.
SIEMPREc oloque este producto a favor del viento y apunte el escape del
motorlejos de espacios ocupados.
Lar etracción rápida de la cuerda de arranque (contragolpe) le halará
lamano y el br azo hacia el motor más rápido de lo que usted la pueda
dejar ir.
Podríanocasionarse roturas de huesos, fracturas, moretones o
torceduras.
ADVERTENCIA
Cuandole de arranque al motor, hale lentamente la cuerda hasta que se sienta
resistenciay después hálela rápidamente para evitarun c ontragolpe.
Remuevat odas las cargas externas del equipo/motor antes de darle arranque
almotor.
Los componentes de acople directo del equipo tal como, pero sin limitarse a,
cuchillas, impulsores, poleas, dientesde piñones, etc. se deben asegurar
firmemente.
Laspar tes rotantes pueden tener contacto o enredar las manos, los
pies, el cabello, la ropa o los accesorios.
Puedepr oducirse una traumática amputación o una grave laceración.
ADVERTENCIA
Opereel equipo con los protectores ens u lugar.
Mantengasus manos y sus pies a distancia de las partesrotantes.
Recójaseel cabello largo y quíteselas joyas.
Nouse ropa floja, tiras que cuelguen ni artículos que puedan ser agarrados.
El funcionamiento de los motores produce calor.Las par tes de los
motores, especialmenteel mof le, se calientan demasiado.
Puedenocurrir gravesquemaduras a causa de su contacto.
Desechoscombustibles, tal como hojas, grama, maleza, etc. pueden
alcanzar a encenderse.
ADVERTENCIA
Dejeque el mofle, elcilindro y las aletas del motor se enfríen antes de tocarlos.
Remuevalos desechos acumulados en el área del mofle y enel área del
cilindro.
Usaru operar el motor enun t erreno que contenga bosques, arbustos o pasto
es una violación alCódigo de Recursos Públicos de California, Sección 4442, a
menosque el sistema de escape esté equipado con un atrapachispas, según se
defineen la Sección 4442, mantenidoen excelente estado de funcionamiento.
Otrosestados o jurisdicciones federales pueden tener leyes similares. Contacte
alfabricante, comercianteo distribuidor del equipooriginal para obtener un
atrapachispas diseñado para el sistema de escape instalado en este motor.
Unchi speo involuntario puede producir un incendio o una descarga
eléctrica.
Unapuesta en marcha i nvoluntaria puede ocasionar un enredo, una
amputacióntraumáti ca o una laceración.
Peligrode incendio
ADVERTENCIA
Antesde hacer ajustes o reparaciones:
Desconecteel cable de la bujía y mántegalo a distancia de la bujía.
Desconectela batería en la terminal negativa (únicamente motores con
arranqueeléctrico).
Useúnicamente las herramientas correctas.
Nomanipule los resortes del regulador, las varillas u otras partes para
incrementarla velocidad del motor.
Los repuestos deben ser del mismo diseño y ser instalados en la misma
posiciónque tenían las partes originales. Es posible que otros repuestos no
funcionentan bien, dañenla unidad y hasta pueden ocasionar lesiones.
Nogolpee la volante c on un martillo ni con un objeto pesado ya que la volante
podríaastillarse más adelante durante la operación.
Cuandocompruebe chispa:
Utiliceun probador aprobado.
Nocompruebe chispa si removió la bujía.
ADVERTENCIA
Loscombustibles gaseosos son extremadamente i nflamables y
fácilmenteforman mezclas explosi vas de aire-vapor en temperaturas
ambiente.
Sipercibe un olor a gas
Nole de arranque al motor.
Noaccione ninguno de los suiches eléctricos.
Nouse el teléfono cerca.
Evacúeel área.
Contacteal proveedor de gas oal departamento de bomberos.
Lainstalación, elajuste y laslabores dereparación deben hacerse por un
técnicocalificado.
Las mangueras flexibles de suministro deben revisarse con regularidad para
asegurarseque están en buenas condi ciones. Reemplacelos componentes
queestén dañados oque presenten fugas.
ADVERTENCIA
Protéjase los ojos cuando realice un trabajo de reparación.
Sepuede pr esentar congelamiento por el contacto de la piel/ojos con
unafuga de gas pr opano.
ADVERTENCIA
Si falta la válvula de “paso de combustible” o si es inoperante se
podría presentar una explosión o un incendio.
Noopere el equipo si falta la v álvula de “paso de combustible” o si es
inoperante.
Not for
Reproduction