Instalación DEL P-TOUCH Editor, Unidad de CD-ROM | Brother 2410

INSTALACIÓN DEL P-TOUCH EDITOR

La instalación del software de P-touch Editor y el controlador de la impresora añadirá más fun- ciones de ilustración y composición a las posibilidades de confección de etiquetas con su PT- 2400/2410.

Para instalar el P-touch Editor y el controlador de la impresora en un ordenador compatible con IBM PC:

1Compruebe si la configuración de su sistema cumple los requisitos siguientes:

Ordenador: IBM PC o compatible

Sistema operativo: Microsoft Windows® 95, 98 o NT 4.0

Espacio libre en el disco duro: 20 MB como mínimo

☞Para imprimir etiquetas largas o gran cantidad de datos, es posible que se necesiten algunos centenares de megabytes de espacio libre adicional.

Monitor: Tarjeta de gráficos VGA o superior

Puerto en serie: Conector de 9 pins

Unidad de CD-ROM

2Conecte el PT-2400/2410 al puerto en serie de la PC, y conecte la alimentación de la PT- 2400/2410 y de la PC.

3Inserte el CD-ROM P-touch Editor en la uni- dad de CD-ROM de la PC.

☞Los instaladores para el programa P-touch Editor, el controlador de la impresora, y la Guía del usuario podrán copiarse también del CD-ROM a disquetes. Para más detalles, reﬁé- rase al archivo “Readme”.

4Haga clic en el botón Editor para instalar el software P-touch Editor y el controlador de la impresora PT-2400/2410.

☞Para instalar el controlador de la impre- sora solamente, haga clic en el botón Printer driver, seleccione el modelo deseado, y después salte al paso B.

5Para iniciar el asistente InstallShield® para la instalación del software P-touch Editor y del controlador de la impresora PT-2400/2410, haga clic en el botón PT-2400/2410.

6En el cuadro de diálogo Welcome, haga clic en el botón Next.

5

Image 137

Brother 2410, 2400 manual Instalación DEL P-TOUCH Editor, Espacio libre en el disco duro 20 MB como mínimo, Unidad de CD-ROM

Contents

2400/2410 USP4976558 Introduction Contents Print KEY and Feed & CUT Function Getting Started Bottom View General Description Keyboard & LCD Display Use eight AA alkaline batteries in this machine General Precautions To change the batteries Batteries To connect the optional AC adaptor Optional AC Adaptor To connect the P-touch to the computer Connecting the P-TOUCH to a Computer CD-ROM drive Installing P-TOUCH EditorHard disk free space At least 20 MB Click the Next button to install the P-touch Editor software Page Page Operating system System 7.5.3 or later Printer serial port 8-pin connector jack CD-ROM drive To select the PT-2400/2410 as the printer on the Mac To start up P-touch Editor on an IBM PC-compatible computer Starting UP P-TOUCH EditorBy clicking the P-touch Editor icon With the Start button To start up P-touch Editor on a Macintosh computer To design a layout on an IBM PC-compatible computer Designing AN Auto Format Layout Auto Format Wizard 4/4 dialog box, click the desired options To design a layout on a Macintosh computerPage To import a graphics ﬁle Importing a Graphics File Select P-touch Editor Click The User’s Guide PT-2400/2410 To install Internet Explorer 4.01 on a Macintosh computerReading the USER’S Guide Page To change the tape cassette Tape Cassette Laminated Tape Attaching LabelsFabric Tape Stamp Tape Print Head & Rollers To clean the print head and rollersPage Learning the Ropes To turn on the machine Door Label Example To type in Meeting To enter Caps modeEntering the Text To type in Room To exit Caps modeTo add a space To print the door label Printing the Text Address Label Example To erase all of the text and reset the format functions To end the ﬁrst line and begin another one To type in Bill Reynolds B C T r a n s p o To type in the company name, address, and telephone number Formatting the Text To select the Brussels font settingTo select the Round frame setting To print three copies of the label To select the None tape margin setting R K I N G To clear the working area for a new label Storage Shelf Label Example To enter the company address the second block of text To input the shelf number the ﬁrst block of textTo create a new block of text Code 3 To add the barcode for the part code the third block To move the cursor to the ﬁrst block To enter the barcode data To use the Numbering function To select the Solid style setting for the ﬁrst block D P T Press to begin printing the labels For Your Information To turn off the machine Power KEY Right Cursor KEY Cursor KeysLeft Cursor KEY Down Cursor KEY UP Cursor KEY To use a function printed above a key CODE, ALT & Shift KeysCode KEY To type ALT KEY Shift KEY Caps ModeTo type in % To type in many capital letters Space KEY To add a new line Return KEYTo select an item from a list To answer yes To add a new block NEW Block Function To add a tab TAB FunctionTo set the tab length Label shown below will be printed To delete one character Delete KEYTo delete a sequence of characters To quit a function without changing your text To delete Line OUT FunctionTo delete a line of text To clear the text and formats Clear Function To clear just the text To delete just the text Until Text only is flashing To type in an accented character Accent Function To add the accented character É To type in a symbol Symbol Function To add the symbol Auto Format Function To create a short label for a ﬁle folder To finish using the Auto format function To print the label To change the character style of the label Reference NAME? ADDRESS2? Address ADDRESS1? VCR 8mm-1 VCR 8mm-2 AUDIO-3 DAT-1 DAT-2 Page 37 3.5 Floppy 38 3.5 Floppy 39 5 Floppy 40 5 Floppy Char Style To cut a stamp Stamp FunctionTo make a stamp To afﬁx a stamp Fold over To use the Local format function To select the Solid style setting for part of the textLocal Format Function Font Function To change the font setting Font setting Font sample Tape widths Sizes in points Size & Width Functions To select the 24 point size setting To change the size setting To select the Wide width setting To change the width setting Medium Style Function To change the style settingTo select the I+SHADOW style setting Font Style setting Setting +BOLD +OUTLINE +SOLID +SHADOW Vertical Underline Function To change the underline settingTo select the on underline setting Frame Function To change the frame settingTo select the Banner frame setting Frame Frame sample Setting Tape Margin Function To change the tape margin settingTo select the Medium tape margin setting Horizontal Alignment Function To change the horizontal alignment settingTo select the Right horizontal alignment setting Mirror Printing Function To turn on or off the mirror printing settingTo select the on mirror printing setting To turn on or off the Length function Length Function To select a label length of 6.0 inches To use the Barcode function Barcode Function To add a special character to the barcode data To change the barcode parameter settings To add a barcode to the label To add the barcode to your text 100 To turn on the Auto cut function Auto CUT FunctionTo turn on or off the Auto cut function To print a label Print KEY and Feed & CUT FunctionTo feed and cut off 1 25 mm of tape To print a label and cut it off To return to the previous screen, press Del Numbering Function 104 To print three door labels for studios 1, 2 105 To print three copies of a label Repeat Printing FunctionTo use the Repeat printing function 107 Storing Text Memory FunctionsTo store a text file To overwrite the stored file with the new one Deleting a File Recalling TextTo recall a text file To delete a text file To recall the text from ﬁle number To store text under ﬁle number To delete the text stored under ﬁle number Problem Solution Troubleshooting Error Message Error Message List Full Error Message Cause Solution Interface SET 3/4 SET 24mmSET 18mm SET 1/2 Service Center Locations Error Message Cause Solution SET 1/4SET 6mm Operational Assistance Software SpecificationsHardware Stock No Description AccessoriesSupplies 9mm-wide laminated tapes Stock No Description Price Quantity Total Subtotal Touch Accessory Order FormPage Touch Accessory Order Form Page Guia DE Instrucciones Gracias por adquirir el P-touch 2400/2410 Introducción Guia DE Instrucciones ÍndicesPage Precauciones Generales Para cambiar las pilas Pilas Para conectar el adaptador de CA opcional Adaptador DE CA Opcional Para conectar la P-touch al a la PC Conexión DE LA P-TOUCH a UNA PC Unidad de CD-ROM Instalación DEL P-TOUCH EditorEspacio libre en el disco duro 20 MB como mínimo Page Page Page Espacio libre en el disco duro 20 MB como mínimo Sistema operativo System 7.5.3 o posterior Page Con el botón de Inicio Utilización DEL-P-TOUCH EditorSeleccione P-touch Editor Con el Explorador de Windows Activación del P-touch Editor en un ordenador Macintosh Diseño DE UNA Composición DE Formato Automático Para designar una composición en un ordenador Macintosh Page Importación de un archivo de gráﬁcos Importación DE UN Archivo DE Gráficos Lectura DE LA Guía DE Usuario Page Para cambiar el casete de cinta Casetes DE Cinta Cinta Laminada Colocación DE EtiquetasCintas DE Tela Cintas DE Sellos Para limpiar el cabezal de impresión y los rodillos Cabezal DE Impresión Y Rodillos Tecla DEL Cursor Derecha Tecla DEL CursorTecla DEL Cursor Izquierda Tecla DEL Cursor Hacia Abajo Tecla DEL Cursor Hacia Arriba Tecla Code Teclas CODE, ALT Y ShiftTecla ALT Tecla Shift Anchuras de cinta Líneas que pueden impri Tecla DE Retorno Para añadir un nuevo bloque Función DE Nuevo Bloque Para añadir una tabulación TabulaciónPara ajustar la longitud de las tabulaciones Para borrar una secuencia de caracteres Tecla DE Borrado DEL Para borrar una línea de texto Función DE Borrado DE Línea Line OUTFunción DE Reposición Clear Para escribir un carácter acentuado Función DE Acentos Para escribir un símbolo Función DE Símbolos Para seleccionar una disposición preformateada Función DE Formato AutomáticoPara introducir texto en la disposición Cerá Select Menu Para cambiar el estilo del texto Para cambiar el texto introducido en la disposición Referencia Anchura de cinta ⋅ TITLE? NAME? Floppy SUBTITLE? Para adherir un sello Función DE Creacion DE SellosPara hacer un sello Función DEL Tipo DE Caracteres Función DE Formato LocalPara utilizar la función de formato local Para cambiar el ajuste del tipo de caracteres Ajustes del Tipo de caracters Muestras de tipos de caracters Anchos de cinta Tamaños en puntos Funciones DE Tamaño Y DE Anchura Para activar o desactivar la función de anchura Para cambiar el ajuste del tamaño Para cambiar el ajuste del estilo Función DE Estilo Para cambiar el ajuste del subrayado Función DE Subrayado Para cambiar el ajuste del marco Función DE Marcos Ajustes Muestras de marco Para cambiar el ajuste de la cinta Función DE Margenes Para cambiar el ajuste de la alineación horizontal Función DE LA Alineación Horizontal Para activar o desactivar la impresión en modo espejo Función DE Impresión EN Modo Espejo Para activar y desactivar la función de longitud Función DE Longitud Para utilizar la función de código de barras Función DE Código DE Barras Valor Carácter Para añadir el código de barras a su texto Para activar o desactivar la función de corte automático Función DE Corte Automático Para hacer que la cinta avance 1 25 mm Para imprimir una etiqueta Para utilizar la función de numeración Función DE Numeración Para emplear la función de impresión repetida Función DE Impresión Repetida Almacenamiento DE Texto Funciones DE LA MemoriaPara almacenar un archivo de texto Para reescribir el archivo almacenado por el nuevo Borrado DE UN Archivo Invocación DE TextoPara invocar un archivo de texto Para borrar un archivo de texto Problema Remedio Solución DE Problemas Mensaje de error Causa Remedio Lista DE Mensajes DE Error Casette Este mensaje aparecerá si Cancele la tarea de impre SET 3/4 Tape SET 24 mmSET 18 mm SET 1/2 Tape SET 9 mm Mensaje de error Causa Remedio SET 3/8 TapeSET 1/4 Tape SET 6 mm Asistencia operacional TudMato automático Localización de Centro de servicio Dispositivo de DimensionesEntrada Cinta de impresión Descripción AccesoriosAccesorios de consumo Cant