Manuals / Brother / Household Appliance / Sewing Machine

Brother XL5300, XL5200, XL5100 instruction manual Engrasado, Oiling, Graissage

Models: XL5100 XL5300 XL5200

1 88
Download 88 pages 46.47 Kb
Page 73
Image 73

Engrasado

1.Desenchufe la máquina.

2.Retire la placa de aguja y la placa frontal.

3.Ponga 2 ó 3 gotas de aceite en cada uno de los puntos señala- dos por las flechas.

4.Después de lubricar la máquina, hágala funcionar rápidamente un instante sin hilo.

5.Asegúrese de limpiar cualquier exceso de aceite de la máquina.

NOTA:

Lubrique la máquina una vez por semana si se usa más de una hora diaria. Si se usa más a menudo, engrasarla cada día. Puede com- prar aceite para máquina de coser a su representante o en el centro técnico local.

Oiling

1.Remove the power supply plug from the outlet.

2.Remove the needle plate and the face plate.

3.Put 2 to 3 drops of oil at each point indicated by the arrows.

4.Run the machine at a fast speed without thread installed for a short time.

5.Be sure to wipe any excess oil off the machine.

NOTE:

The machine should be oiled once a week if it is used more than one hour a day. If the machine is used more often, oil every day.

Sewing machine oil is available from your local sewing machine dealer or service center.

Graissage

1.Retirer la fiche d’alimentation de la prise de courant.

2.Retirer la plaque à aiguille et le capot de la machine.

3.Mettre 2 ou 3 gouttes d’huile sur chacun des points indiqueés par les flèches.

4.Après le graissage, faire fonctionner la machine à grande vitesseat sans fil pendant un court instant.

5.Essuyer tout excédent d’huile.

REMARQUE:

Si la machine est utilié environ une heure par jour, elle doit être huilée une fois par semaine. Si elle est utilié plus souvent, elle doit être huilée chaque jour.

Vous trouverez de l’huile pour machine à coudre chez votre revendeur ou dans un centre technique.

MAINTENANCE

MANTENIMIENTO

ENTRETIEN

64

Page 72 Page 74
Page 73
Image 73
Brother XL5300, XL5200, XL5100 instruction manual Engrasado, Oiling, Graissage
Page 72 Page 74

XL5100, XL5300, XL5200 specifications

The Brother XL series sewing machines, including the XL5200, XL5300, and XL5100, are versatile and user-friendly models designed for both beginners and experienced sewers. These machines combine functionality with advanced features to cater to a wide range of sewing projects.

The Brother XL5200 is designed to simplify the sewing experience while offering versatility. It features 35 built-in stitches, including decorative, utility, and stretch stitches, providing plenty of options for various projects. The easy-to-read LCD screen allows users to select stitches effortlessly. One of its standout features is the automatic needle threader, eliminating the frustration of threading the needle manually. The machine also comes equipped with a drop-in top bobbin system that ensures smooth and consistent sewing.

The XL5300 builds upon the capabilities of the XL5200, providing additional features that enhance creativity. With 60 built-in stitches, including an impressive selection of decorative stitches and seven one-step auto-size buttonhole options, this model encourages experimentation. The XL5300 also includes a hard case for protection and portability, making it an excellent choice for sewers who attend classes or workshops. Its adjustable stitch width and length allow for customization of stitches, ensuring the outcome perfectly aligns with the user’s vision.

The Brother XL5100 is a great entry-level machine known for its ease of use. This model contains 50 built-in stitches, including essential utility stitches that are perfect for garment construction, quilting, and crafting. Like its counterparts, it features an automatic needle threader and a jam-resistant drop-in bobbin. The XL5100 also offers a convenient free arm that is ideal for sewing sleeves and cuffs. This model is particularly user-friendly, making it an excellent option for beginners looking to develop their sewing skills.

All three models come with various presser feet and accessories that expand their functionality, such as a zipper foot, buttonhole foot, and walking foot for quilting. They are designed with sturdy construction, ensuring durability and longevity for all sewing enthusiasts.

In summary, the Brother XL5200, XL5300, and XL5100 are excellent choices for those looking for reliable sewing machines that offer a blend of user-friendly features, versatility, and performance. Whether for simple alterations or complex projects, these models provide the tools necessary to help bring user creativity to life.