INNLEDNING

Tak fordi du har valgt at købe denne cd-afspiller fra Cambridge Audios Azur- serie. Disse modeller i version 2 er et resultat af vores kontinuerlige udvikling af Azur-serien. Vi håber, du bliver tilfreds med produktet og får glæde af det i mange år.

Som med tidligere cd-afspillere i Azur-serien benytter både 540C V2.0 og 640C V2.0 en tilpasset servoløsning og transport fra Cambridge Audio, hvori kernen er en VLSI-kreds (Very Large Scale Integration), som i realtid dynamisk justerer laserens fokusering, sporing og effektniveau, så digitale oplysninger kan hentes optimalt. For at sikre den bedste ydelse er der også flere separate strømforsyninger til D/A-omformerkredsen, lydfiltre, ure og andre trin samt omfattende brug af filmkondensatorer med lav impedans.

Til version 2-modellerne er der sket en markant opgradering og forbedring af digital til analog-trinnene samt anti-aliasing-filtrene, så der opnås endnu bedre lydkvalitet. Vi har desuden indbygget funktioner, som giver mulighed for at bruge disse produkter til specialinstallationer. Hele denne ophavsretligt beskyttede teknik er anbragt i vores lavresonante, akustisk dæmpede kabinet. Den flotte og brugervenlige Azur Navigator-fjernbetjening giver fuld kontrol over cd-afspilleren.

Om 540C V2.0

540C V2.0 anvender nu en WM8740 D/A-omformer med en kapacitet på 24 bit/192 kHz fra Wolfson Microelectronics. Denne højkvalitetskomponent er koblet til et nyt trepolet, dobbelt afbalanceret filterdesign med virtuel jord, som giver meget lidt støj og forvrængning. Der er nu indbygget en ny ringformet transformer, som giver mindre støj og mindre bølgeformsforvrængning og dermed mere stille strømforsyning. Af hensyn til gnidningsløs integration med underholdningssystemer til flere rum er der endeligt indbygget en kontrolbusind- og udgang såvel som en IR- emitterindgang.

Om 640C V2.0

640C V2.0 anvender nu et par WM8740 D/A-omformere med en kapacitet på 24 bit/192 kHz fra Wolfson Microelectronics, der er implementeret i en dobbelt differentialekonfiguration. Eftersom hver kanal har sin egen DAC til

540C/640C V2.0 CD-afspiller

at behandle oplysninger, kan en 100% separat analog filterkreds implementeres. På grund af adskillelsen af venstre og højre lydkonvertere har 640C V2.0 endvidere et symmetrisk layout. Det sikrer, at både venstre og højre kanalkreds fungerer identisk, og at 640C V2.0 leverer fantastiske

soundstaging- og stereobilledegenskaber. Den dobbelte differentialekonfiguration giver også bedre forhold mellem signal og støj og exceptionelt lave forvrængningsegenskaber delvis grundet brugen af en ny version af vores ophavsretligt beskyttede dobbeltafbalancerede filtre med virtuel jord.

640C V2.0 indeholder en ny firpolet, dobbelt afbalanceret topologi med dobbeltdifferentiale og virtuel jord. Det betyder, at DAC for hver kanal har to fuldstændigt afbalancerede udgange, som hver summeres i et 3. ordens afbalanceret filtertrin med virtuel jord, og derefter summerer et yderligere 1. ordens afbalanceret filtertrin de afbalancerede udgange for de tidligere filtertrin. Denne dobbeltafbalancerede konfiguration afviser stort set støj- og forvrængningsprodukter i DAC'erne og filtrene og leverer et ydelsesniveau uden sidestykke. Ligesom med 540C V2.0 er der nu indbygget en ny ringformet transformer, som giver mindre støj og mindre bølgeformsforvrængning og dermed mere stille strømforsyning. Kontrolbusindgang/udgang og IR-emitterindgang er også blevet indbygget til anvendelse i specialinstallationer.

Cd-afspilleren i V2.0 kan kun blive så god som det system, den er tilsluttet. Gå ikke på kompromis med forstærker, højttalere eller kabler. Vi anbefaler naturligvis specielt at bruge forstærkerudstyr fra serien af Cambridge Audio Azur-produkter, som er udviklet efter nøjagtigt de samme standarder som vores cd-afspillere. Forhandleren kan også levere fremragende Cambridge Audio-kvalitetskabler, så dit system kan udnytte sit fulde potentiale.

Nu skal du bare læne dig tilbage, slappe af og nyde det!

Matthew Bramble

Teknisk direktør

Azur-CD-afspiller 87

Page 86 Page 88
Page 87
Image 87
Cambridge Audio 640C V2.0 user manual Innledning, Om 540C
Page 86 Page 88

640C V2.0, 540C specifications

The Cambridge Audio 540C is a highly regarded CD player that exemplifies the commitment of Cambridge Audio to deliver exceptional audio performance and build quality. Designed for music lovers who appreciate the nuances of sound, the 540C integrates cutting-edge technology with an elegant design, making it an indispensable addition to any audio setup.

One of the standout features of the 540C is its advanced digital-to-analog converter (DAC). This player incorporates a high-quality Wolfson DAC, renowned for its ability to render music with exceptional clarity and detail. The inclusion of this DAC allows the 540C to reproduce audio with stunning precision, ensuring that every note is captured accurately, preserving the integrity of the original recording.

The 540C also boasts a 24-bit/192kHz upsampling capability. This technology enhances the resolution of audio playback, providing a smoother and more refined sound. By upsampling the audio signal, the player minimizes harmonic distortion and improves the overall listening experience, allowing users to hear their favorite CDs with new depth and richness.

The build quality of the 540C is another area where Cambridge Audio excels. Constructed with a robust chassis, the player is designed to reduce vibration and interference, which can negatively affect sound quality. This attention to detail is complemented by a sleek, minimalist aesthetic that blends seamlessly into any audio system.

Additionally, the 540C features a user-friendly interface, allowing for easy navigation through playlists and settings. The front panel includes a clear display that shows track information, making it simple for users to keep track of their listening experience. The remote control adds another layer of convenience, enabling the operation of the player from a distance without compromising functionality.

In terms of connectivity, the 540C is equipped with both digital and analog outputs, making it versatile when integrating with various sound systems. The inclusion of both coaxial and optical digital outputs allows users to connect directly to amplifiers or receivers that support digital inputs.

Overall, the Cambridge Audio 540C CD player stands out as an outstanding choice for audiophiles seeking top-tier performance in a compact package. With its exceptional DAC, upsampling capabilities, solid build quality, and user-friendly design, the 540C elevates the experience of enjoying music from CDs, making it a timeless addition to any serious audio collection. Its legacy of quality and performance continues to resonate with music enthusiasts around the world.
Top Page Image Contents