FONCTIONNEMENT

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque de BLESSURES GRAVES

ou DE MORT :

 

1. LIRE ET SUIVRE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET

9. Après avoir réglé une commande (force ou course), il

 

INSTRUCTIONS.

peut être nécessaire de régler l’autre commande.

 

2. TOUJOURS garder les télécommandes hors de la

10. Après avoir effectué quelque réglage que ce soit, on DOIT

 

portée des enfants. Ne JAMAIS laisser les enfants faire

faire l’essai du système d’inversion de sécurité.

 

fonctionner les télécommandes ou les boutons-poussoirs

11. On DOIT procéder à une vérification mensuelle du

 

de la commande de porte ou jouer avec ceux-ci.

système d’inversion de sécurité. La porte de garage DOIT

 

3. Actionner la porte de garage UNIQUEMENT lorsqu’on

remonter au contact d’un objet d’une hauteur de 1-1/2 po

 

peut la voir clairement, qu’elle est bien réglée et qu’il n’y a

(3,8 cm) (ou un 2 x 4 posé à plat) sur le sol. L’incapacité

 

aucune obstacle à la course de la porte.

de régler correctement le dispositif de fermeture

 

4. TOUJOURS garder la porte de garage en vue jusqu’à sa

peut provoquer DES BLESSURES GRAVES, VOIRE

 

fermeture complète. PERSONNE NE DOIT TRAVERSER LE

MORTELLES.

 

PARCOURS DE LA PORTE EN MOUVEMENT.

12. TOUJOURS GARDER LA PORTE DE GARAGE BIEN

 

5. PERSONNE NE DOIT PASSER SOUS UNE PORTE ARRÊTÉE

ÉQUILIBRÉE (se reporter à la page 3). Une porte mal

 

EN COURS D’OUVERTURE.

équilibrée peut NE PAS remonter au besoin et pourrait

 

6. Si possible, utiliser la poignée de déclenchement d’urgence

provoquer des BLESSURES GRAVES ou LA MORT.

 

13. TOUTES les réparations aux câbles, ensembles de ressort

 

pour dégager le chariot UNIQUEMENT lorsque la porte

 

de garage est FERMÉE. Des ressorts faibles ou brisés ou

et autres ferrures de montage, qui sont TOUS sous une

 

une porte déséquilibrée peuvent provoquer la chute rapide

tension EXTRÊME, DOIVENT être confiées à un technicien

 

et/ou imprévue d’une porte ouverte, et provoquer DES

formé en systèmes de porte.

 

BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES.

14. TOUJOURS mettre l’ouvre-porte de garage hors tension

 

7. Ne JAMAIS utiliser la poignée de déclenchement d’urgence

AVANT d’effectuer quelque réparation que ce soit ou

 

à moins que l’entrée de garage ne soit dégagée (absence

d’enlever des couvercles.

 

8. Ne JAMAIS utiliser la poignée pour ouvrir ou fermer la

15. CONSERVER CES

 

de personnes et d’obstacles).

INSTRUCTIONS.

 

défait.

 

porte. Il y a risque de chute si le noeud de la corde se

 

 

 

Utilisation de votre ouvre-porte de garage

6. Si l’ouverture de la porte est gênée, la porte s’arrêtera.

Votre télécommande à main et ouvre-porte Security✚® ont été

7. Si la porte est complètement ouverte, elle ne se fermera pas tant

réglés en usine à un code compatible qui change avec chaque

que le faisceau lumineux sera interrompu. Le détecteur n’a aucun

effet lors du cycle d’ouverture.

usage, accédant de manière aléatoire à plus de 100 milliards de

Si le détecteur n’est pas installé ou est mal aligné, la porte ne

nouveaux codes. Votre ouvre-porte fonctionnera avec un nombre

allant jusqu’à huit télécommandes Security✚® et un système

se fermera pas à partir d’une télécommande à main. Cependant,

d’entrée sans clé. Si vous achetez une nouvelle télécommande

vous pouvez fermer la porte avec la commande de porte, la clé

ou que vous désirez désactiver toute télécommande, suivez les

de verrouillage extérieur, ou l'entrée sans clé, si vous les activez

instructions de la section Programmation.

jusqu'à ce que la fermeture soit complète. Si vous les relâchez trop

Actionner l’ouvre-porte suivant l’une des méthodes ci-après :

tôt, la porte s'inversera.

L’éclairage de l’ouvre-porte de garage s’allumera dans les cas

•

La télécommande à main : Appuyer sur le bouton-poussoir

 

jusqu’à ce que la porte commence à se déplacer.

suivants : lorsque l’on branche l’ouvre-porte de garage pour la

•

La commande de porte murale : Tenir la barre ou le bouton-

première fois sur le courant; lorsque le courant est interrompu;

 

poussoir enfoncé jusqu’à ce que la porte commence à se

lorsque l’ouvre-porte est actionné.

 

déplacer.

Les lumières s’éteindront automatiquement après 4-1/2 minutes

•

Le système d’entrée sans clé (se reporter à la section

ou permettront un éclairage constant lorsque la fonction Light de la

 

Accessoires) : s’il est fourni avec votre ouvre-porte de garage,

commande de porte Multifonction sera activée. La taille d’ampoule

 

il doit être programmé avant usage. Se reporter à la section

est A19. Le pouvoir d’ampoule est 100 maximum de watts.

 

Programmation.

Éclairage Security✚® : Les lumières s’allumeront également

Lorsque l’on actionne l’ouvre-porte de garage et que les

lorsqu’une personne franchira la porte de garage ouverte. Sur une

détecteurs inverseurs de sécurité sont correctement installés et

commande de porte Multifonction, cette fonction d’éclairage peut

alignés

être désactivée de la façon suivante : les lumières fermées, enfoncer

1. Si la porte est ouverte, elle se fermera. Si elle est fermée, elle

et tenir le bouton d’éclairage pendant 10 secondes jusqu’à ce que

 

s’ouvrira.

les lumières s’éteignent, puis s’allument de nouveau. Pour rétablir

2. Si la porte est en course de fermeture, elle remontera.

cette fonction, commencer avec le dispositif d’éclairage de l’ouvre-

3. Si la porte est en course d’ouverture, elle s’arrêtera.

porte allumé, puis enfoncer et tenir le bouton d’eclairage pendant 10

4.Si on l’a arrêtée en position partiellement ouverte, elle se fermera. secondes, jusqu’à ce que les lumières s’éteignent, puis s’allument

ànouveau.

5.Si la fermeture de la porte est gênée, la porte remontera. Si l’obstacle interrompt le faisceau du détecteur, les lumières de

l’ouvre-porte clignoteront pendant 5 secondes.

30