Page 22 of 52 Scor pion™ GBC 2.0/RGY Man ual de Usuario (Rev. 2 ML)
Advertencia
Sobre Carcasa no Cerrada
• Esta unidad cont iene internam ente dispositi vos láser de alt a potencia.
• No abra la carcasa del láser, debido a la potencial exposición a niveles no seguros
de radiación láser.
• Los niveles de láser a los que se tiene acceso si se abre la unidad pueden causar
ceguera instantánea, quemaduras en la piel e incendios.
Notas de
Seguridad Sobre Láser
DETÉNGASE Y LEA TODAS LAS NOTAS DE SEGURIDAD SOBRE EL
LÁSER SIGUIENTES
La luz láser es dif erente d e cual quier otr a fuent e de l uz que usted c onozca. La lu z de
este producto puede poten cialm ent e caus ar l esión ocul ar s i el pr oduct o n o se i nstal a y
usa adecuadamente. La lu z láser es mil es de veces más conc entrada que la l uz de
cualquier otro ti
po de fuente. Esta concentración de luz puede causar lesiones
instantáneas en el oj o, fundamentalmente por q uemadura de la retina ( la zona sensible a
la luz en la parte posterior del ojo). Aunque usted no pu eda sentir el “calor” de u n haz de
láser, este puede aún pot encialment e lesionar o c egarle a ust ed o al públic o. Incluso
cantidades de luz lás er m uy p equeña s so n pot encial m ente pel igr osas, inc luso a larga s
distancias. Las lesi on es oculares por láser p ueden ocurrir más rápi d o de lo que se tarda
en parpadear. No es correcto pensar qu e porqu e estos produc tos recr eativ os de l áser
utilizan haces de lás er lanzados a alta velocidad, es s egura la exposic ión del ojo a
cualquier haz individu al de láser.
También es incorrecto asumir que p orque la l uz láser está en mo vimient o, es segura.
Esto no es cierto. Ni tam poco que los haces de lás er se mueven siempre. Puest o que las
lesiones oculares pued en pr odu cirs e i ns tant án eam ent e, es crí ti co pr eveni r la po sibi li dad
de cualquier exposici ón dir ecta al ojo. En las dis posicion es de s eguridad láser, n o es
legal apuntar con lás eres cl ase III a haci a áreas en la s que la s perso nas pu edan estar
expuestas. Esto se apl ic a in clus o si s e apu nta por debaj o d e la s ca ras d e l a g ent e, por
ejemplo hacia la pista de baile.
• No ponga en funcionamiento el láser sin primero leer y com prender todos los datos
técnicos y de seguridad de este manual.
• Ubique e instale todos los efectos láser siempre de form a que toda la luz láser está al
menos a 3 m (9,8 pies) sobre el nivel del suelo en el que se encuent ra la gente. Vea el
apartado "Uso adecuado" más adelante en este manual.
• Después de la instalación, y antes de su uso público, pru ebe el láser para asegurarse
de que funciona adecuadamente. No lo use si detecta cualqui er defecto.
• Luz láser - ¡Evite la exposición directa al oj o!
• No apunte con láser a personas o animales.
• Nunca mire a la apertura del láser o a los haces de láser.
• No apunte con el láser hacia áreas en las que las personas pudi eran estar expuestas,
como balcones sin vigilancia, etc.
• No apunte con láseres a superficies muy reflectantes com o ventanas, espejos y metal
pulido. Incluso los reflejos del láser pueden ser p eligrosos.
• Nunca apunte con el láser a un avión, pues constituye un deli to federal según las
leyes de EE. UU.
• Nunca apunte hacia el cielo con haces láser sueltos.
• No exponga la óptica de salida (apertura) a productos de lim pieza químicos.
• No utilice el láser si parece estar emitiendo solo uno o dos hac es.
• No use el láser si la carcasa está averiada o abierta, o si l a óptica parece dañada de
cualquier modo.
• Nunca abra la carcasa del láser. Los altos niveles de pot encia láser dentro de la
carcasa protectora pueden originar incendios, qu emaduras en la piel y causarán
lesiones oculares al instante.
• Nunca deje este dispositivo en funcionamiento sin vigi lancia.
• El funcionamiento de un láser de espectáculo de Clase III a solo se permite si el
espectáculo es controlado por un operador experim entado y bien formado,
familiarizado con los datos contenidos en este manual .
• Los requisitos legales para usar productos de láser recr eativo varían de un país a otro.
El usuario es responsable de los requisitos legal es del lugar/país en que lo utilice.
• Use siempre los cables de seguridad apropiados cuando cuelg ue estas luces y
efectos sobre las cabezas.