Dell 3400MP owner manual Menu Paramètres dimage dans lOSD

Problème (continued) Solution Possible (continued)

L'image a une mauvaise mise au point

1 Ajustez la Bague de mise au point située sur l'objectif du projecteur.

2 Assurez-vous que l'écran de projection se trouve à la bonne distance du projecteur (4,9 pieds [1,5 m] à 39,4 pieds [12 m]).

L'image est allongée en	Le projecteur détecte automatiquement un
affichage DVD de 16:9	DVD de 16:9 et ajuste le format de l'image en
	plein écran avec un paramètre par défaut de
	4:3 (boîte à lettres).
	Si l'image est encore trop allongée, vous aurez
	alors besoin d'ajuster les proportions comme
	suit:
	• Veuillez sélectionner, si possible, le type de
	format d'image 4:3 sur votre lecteur de DVD
	(s'il en a la capacité).
	• Si vous ne pouvez pas sélectionner le type de
	format d'image 4:3 sur votre lecteur DVD,
	sélectionnez le format d'image 4:3 dans le
	menu Paramètres d'image dans l'OSD.
L'image est inversée	Sélectionnez Gestion dans l'OSD et réglez le
	mode de projection.

La lampe est grillée ou émet des crépitements

Quand la lampe du projecteur atteint sa fin de vie, elle peut griller et produire un fort crépitement. Si cela se produit, le projecteur ne se rallumera pas. Pour remplacer la lampe, voir«Remplacer la lampe» à la page 96.

Le témoin LAMP s'allume en	Si le témoin LAMP s'allume en orange fixe,
orange fixe	remplacez la lampe.
Le témoin LAMP clignote en	Si le témoin LAMP clignote en orange, le
orange	capot de la lampe n'est pas fermé
	correctement. Fermez correctement le capot
	de la lampe. Si le problème persiste, contactez
	Dell.

Le témoin TEMP s'allume en orange fixe

Le projecteur a surchauffé. L'affichage s'éteint automatiquement. Essayez de rallumer l'affichage quand le projecteur aura refroidi. Si le problème persiste, contactez Dell.

Dépanner votre projecteur

95