117

Sommario

Ricerca di informazioni	99
Installazione del computer	103
Informazioni sul computer	104
Vista anteriore	104
Vista laterale sinistra	105
Vista laterale destra	105
Vista posteriore	106
Vista inferiore	106
Uso della batteria	107
Rendimento della batteria	107
Controllo del livello di carica della batteria	108
Ricarica della batteria	109
Sostituzione della batteria	110
Conservazione della batteria	111
Risoluzione dei problemi	111
Servizio di aggiornamento tecnico Dell	111
Dell Diagnostics	111
Blocchi e problemi relativi al software	114
Indice	117

Sommario

Page 97

Image 97

Contents

W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Quick Reference Guide Abbreviations and Acronyms Contents Contents Drivers and Utilities CD also known as ResourceCD Finding InformationDell Latitude User’s Guide Dell Product Information Guide Dell Support Website support.dell.com Service Tag and Microsoft Windows License Windows Help and Support Center Setting Up Your ComputerDell QuickSet Help Operating System CD Quick Reference Guide Front View About Your Computer Right Side View Left Side View Bottom View Back View Battery Performance Using a Battery Dell QuickSet Battery Meter Checking the Battery ChargeMicrosoft Windows Power Meter Check the Battery Charge Replacing the Battery Charging the BatteryLow-Battery Warning Storing a Battery TroubleshootingDell Technical Update Service When to Use the Dell Diagnostics Dell DiagnosticsStarting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive Information Guide Option Function Computer does not start up Lockups and Software ProblemsComputer stops responding Tab Function Program stops responding or crashes repeatedly Other software problems Quick Reference Guide Index Index Index Snelle Referentiegids Afkortingen en acroniemen Opmerkingen, kennisgevingen en waarschuwingen Inhoud Inhoud Inhoud Drivers en Utilities CD ook wel de ResourceCD Informatie zoeken Dell Productinformatiegids Klantenservice- Contactgegevens, de status van Monteurs en online-cursussen, FAQsGeef uw servicetag of productmodel op Configuratie van belang zijn Computer Opnieuw te installerenHet besturingssysteem is reeds op de computer Geïnstalleerd. Om het besturingssysteem opnieuw te Computer uitpakken en opstarten Vooraanzicht Over de computerKnoppen voor Touchpad/track stick Rechterzijaanzicht Linkerzijaanzicht Achteraanzicht Seriële poort USB-connector VideoconnectorOnderaanzicht Stroomadapter Batterijprestatie Batterijen gebruiken De lading van de batterij controleren Microsoft WindowsPower Meter EnergiemeterDell QuickSet-batterijmeter Batterijmeter De batterij vervangen De batterij opladenBatterijwaarschuwing Kijk het batterijvermogen na Batterij Batterijlipje Een batterij opslaanVan batterijhouder Dell Technische Updateservice Problemen oplossenDell Diagnose Snelle referentiegids Errors Fouten Basis van de symptomen van het probleem dat uOptie Functie Express Test Snelle Test De computer start niet op Lock-ups en softwareproblemenDe computer reageert niet meer Een programma reageert niet of crasht regelmatig Andere softwareproblemen Snelle referentiegids Index Index Guide de référence rapide Abréviations et sigles Remarques, avis et précautions Table des matières Vérification de la charge de la batterie Table des matières Pilotes pour mon ordinateur Recherche dinformationsDocumentation concernant mon périphérique NSS Notebook System Software Guide dinformation sur le produit Dell Numéro de service et licence Microsoft Windows Centre daide et de support de Windows Site Web de support Dell support.dell.com CD Operating System Aide Dell QuickSet Configuration de votre ordinateur Vue frontale Propos de votre ordinateur Vue du côté droit Vue du côté gauche Vue de dessous Vue arrière Performances de la batterie Utilisation dune batterie Jauge de batterie Dell QuickSet Vérification de la charge de la batterieJauge de Microsoft Windows Indicateur de charge Alerte de batterie faible Chargement de la batterieVérification de létat de fonctionnement de la batterie Remplacement de la batterie Quand utiliser Dell Diagnostics Service Dell Technical UpdateDémarrage de Dell Diagnostics à partir du disque dur Dépannage Guide de référence rapide Option Fonction Main Menu de Dell DiagnosticsOnglet Fonction Lordinateur ne démarre pas Blocages et problèmes logicielsLordinateur ne répond plus Un programme ne répond plus ou se bloque régulièrement Autres problèmes logiciels Un écran bleu uni apparaît Guide de référence rapide Index Index Schnellreferenzhandbuch Abkürzungen und Akronyme Anmerkungen, Hinweise und Vorsichtshinweise Inhalt Inhalt Inhalt Anmerkung Treiber und InformationsquellenDie Drivers and Utilities CD auch als ResourceCD Bezeichnet Dell Produktinformationshandbuch Service-Tag-Nummer und Microsoft Windows-Lizenz Windows Hilfe- und Supportcenter Dell Support-Website support.dell.com Dell QuickSet gesteuerte Elemente Dell QuickSet-HilfeBetriebssystem-CD Ihnen bestellten Betriebssystem ab Schnellreferenzhandbuch Einrichten des Computers Vorderansicht Wissenswertes über Ihren ComputerBildschirmverriege Tasten zur Lautstärke Rechte Seite Linke SeitenansichtSteckplatz für Smart Card Steckplatz Unterseite Rückansicht Akkuleistung Verwenden eines Akkus Akkuanzeige von Dell QuickSet Prüfen des AkkuladezustandsMicrosoft Windows-Energieanzeige Akku-Ladestandanzeige Aufladen des Akkus Auf das Symbolklicken und dann auf Hilfe klickenAustauschen des Akkus Warnung „Akku niedrig Akku Lasche des Akkus Lagern eines Akkus Wann wird das Programm Dell Diagnostics eingesetzt? Technischer Update Service von DellDell Diagnostics von Ihrer Festplatte starten Beheben von Störungen Legen Sie die Drivers and Utilities CD ein Symptom der vorliegenden Störung basiert ProblemübersichtEine Beschreibung des Problems angezeigt Kein Benutzereingriff erforderlich. Führen Sie den Der Computer startet nicht Probleme mit Absturz und SoftwareDer Computer reagiert nicht mehr Ein Programm reagiert nicht mehr oder stürzt wiederholt ab C H E R N S I E S O F O R T D I E D a T E I E N Andere Probleme mit der SoftwarePage Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Guida di consultazione rapida Abbreviazioni ed acronimi Avvisi e Attenzione 117 Sommario Guida dellutente di Dell Latitude Ricerca di informazioniInformazioni sulla garanzia Numero di servizio e licenza di Microsoft Windows 100 Sito Web del supporto tecnico della Dell 101Support.dell.com Guida in linea e supporto tecnico di Windows 102 Come reinstallare il sistema operativoDell QuickSet Help Guida di Dell QuickSet Elementi controllati da Dell QuickSet 103 Installazione del computer Vista anteriore Informazioni sul computer104 Dello schermo Vista laterale destra Vista laterale sinistra105 Vista inferiore Vista posteriore106 Chiusura a scatto Rendimento della batteria Uso della batteria107 Indicatore del livello di carica Battery Meter Misuratore alimentazione di Dell QuickSetControllo del livello di carica della batteria Misuratore alimentazione di Microsoft Windows Avviso di batteria scarica Ricarica della batteria109 Controllo del livello di carica della batteria 110 Sostituzione della batteria Conservazione della batteria Risoluzione dei problemiServizio di aggiornamento tecnico Dell 112 113 Main Menu Menu principale di Dell DiagnosticsOpzione Funzione Scheda Funzione Il computer non si avvia Blocchi e problemi relativi al softwareIl computer smette di rispondere Un programma smette di rispondere o si blocca ripetutamente Fare clic su Termina operazione Altri problemi relativi al softwareAppare una schermata blu 115 116 Indice Indice 118 Guía de referencia rápida Abreviaturas y siglas Notas, avisos y precauciones 121 122 123 Búsqueda de informaciónCD Drivers and Utilities Controladores y utilidades También conocido como ResourceCD Guía de información del producto de Dell 124Etiqueta de servicio y licencia de Microsoft Windows Sitio Web de Soporte de Dell support.dell.com 125Centro de ayuda y soporte técnico de Windows Ayuda de Dell QuickSet 126Controlados por Dell QuickSet Cómo volver a instalar mi sistema operativo 127 Configuración del ordenador Vista anterior Acerca de su ordenador128 Vista lateral derecha Vista lateral izquierda129 Vista inferior Vista posterior130 Rendimiento de la batería Uso de la batería131 Medidor de batería Dell QuickSet Comprobación de la carga de la bateríaMedidor de energía de Microsoft Windows Medidor de carga de la batería Sustitución de la batería Carga de la bateríaAdvertencia de batería baja 133 134 Almacenamiento de una batería Servicio Dell Technical Update Solución de problemasCuándo utilizar los Dell Diagnostics Diagnósticos Dell Inicio de Dell Diagnostics desde la unidad de disco duro 136 Menú principal de Dell Diagnostics Diagnósticos Dell Opción Función 137Ficha Función Bloqueos y problemas con el software Aparece una pantalla azul fija Otros problemas con el software139 140 Índice 141 142

Dell ND492 manual 117

Models: ND492

Sommario