Manuals / Dell / Computer Equipment / Laptop

Dell NF161 manual Guía de referencia rápida

Models: NF161

1 168

Download 168 pages 40.19 Kb

Page 145

Dell™ Latitude™ D520

Guía de referencia rápida

Modelo PP17L

w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m

Image 145

Dell NF161 manual Guía de referencia rápida

Contents

Quick Reference Guide Abbreviations and Acronyms Contents Contents What Are You Looking For? Find It Here Finding InformationSupport.dell.com Dell Product Information GuideDell Latitude User’s Guide Service Tag and Microsoft Windows LicenseAppropriate support site Dell Support Website support.dell.comDepending on your selections Dell Support UtilityOperating System CD Dell QuickSet HelpSetting Up Your Computer Front View About Your ComputerRight Side View Left Side ViewBack View Bottom View Battery Performance Using a BatteryDell QuickSet Battery Meter Checking the Battery ChargeMicrosoft Windows Power Meter Charge GaugeRemoving the Battery Charging the BatteryLow-Battery Warning Storing a Battery Lockups and Software Problems TroubleshootingOther software problems Dell DiagnosticsWhen to Use the Dell Diagnostics Insert the Drivers and Utilities CD Starting the Dell Diagnostics From Your Hard DriveOption Function Dell Diagnostics Main MenuTab Function Tab Function Quick Reference Guide Index IndexIndex Snelle referentiegids Afkortingen en acroniemen Opmerkingen, kennisgevingen en waarschuwingenInhoudsopgave Dell Diagnostics Dell-diagnoseprogrammaInhoudsopgave Waarnaar zoekt u? Hier kunt u het vinden Informatie zoekenBekend als de ResourceCD Dell ProductinformatiegidsDell Latitude Gebruikershandleiding Servicelabel en Microsoft Windows-licentielabelBij de juiste ondersteuning-site te komen Dell Support-website support.dell.comKan verschillen afhankelijk van uw selecties Cd Operating System Besturingssysteem Klik op Start→ Help en ondersteuningDe computer instellen Vooraanzicht Over de computerRechteraanzicht LinkeraanzichtAchteraanzicht Onderaanzicht Batterijprestaties Batterijen gebruikenDell QuickSet-batterijmeter De batterijlading controlerenMicrosoft Windows Energiemeter LadingsmeterWaarschuwing dat batterij bijna leeg is De batterij opladenDe batterij verwijderen Foutopsporing Vastlopen en softwareproblemenEen batterij opslaan Andere softwareproblemen Dell Diagnostics Dell-diagnoseprogrammaEr verschijnt een blauw scherm Houd de toets Fn ingedrukt terwijl u de computer aanzet Optie Functie Hoofdmenu Dell DiagnosticsTabblad Functie Snelle referentiegids Index Index Guide de référence rapide Abréviations et sigles Remarques, avis et précautionsSommaire Vérification de la charge de la batterieSommaire Que recherchez-vous ? Trouvez-le ici Recherche dinformationsAppelé ResourceCD Guide dinformation sur le produit DellGuide dutilisation Dell Latitude Numéro de service et licence Microsoft WindowsActivité pour voir le site de support qui vous concerne Site web de Support Dell support.dell.comVarier selon vos sélections Utilitaire de support DellAide Dell QuickSet Centre daide et de support de WindowsCD Operating System système dexploitation Configuration de votre ordinateur Vue frontale Propos de votre ordinateurVue du côté droit Vue du côté gaucheVue arrière Vue du dessous Performances de la batterie Utilisation dune batterieJauge de batterie Dell QuickSet Vérification de la charge de la batterieJauge dalimentation Microsoft Windows Indicateur de chargeAlerte de batterie faible Chargement de la batterieStockage de la batterie Retrait de la batterieBlocages et problèmes logiciels DépannageAutres problèmes logiciels Quand utiliser Dell DiagnosticsMaintenez enfoncée la touche Fn en allumant lordinateur Lancement de Dell Diagnostics depuis le disque durOption Fonction Menu principal de Dell DiagnosticsOnglet Fonction Guide de référence rapide Index Index Schnellreferenzhandbuch Abkürzungen und Akronyme Anmerkungen, Hinweise und VorsichtshinweiseInhalt InhaltInhalt Auch als „ResourceCD bezeichnet InformationsquellenDell-Produktinformationshandbuch Dell Latitude Benutzerhandbuch Service-Tag-Nummer und Microsoft Windows-LizenzAnmerkung Wählen Sie Ihre Region oder Ihren Dell-Supportwebsite support.dell.comAnzuzeigen Optionen unterschiedlich darstellenDell QuickSet-Hilfe Hilfe- und Supportcenter unter WindowsBetriebssystem-CD Einrichten des Computers Vorderansicht Wissenswertes über Ihren ComputerRechte Seitenansicht Linke SeitenansichtRückansicht Unterseite Akkuleistung Verwenden eines AkkusAkkuanzeige von Dell QuickSet Prüfen des AkkuladezustandsEnergieanzeige von Microsoft Windows LadestandanzeigeWarnung „Akku niedrig Aufladen des AkkusLagern eines Akkus Entfernen des AkkusBeheben von Störungen Probleme mit Absturz und SoftwareWann wird das Programm Dell Diagnostics eingesetzt Weitere softwarebezogene ProblemeStarten von Dell Diagnostics über das Festplattenlaufwerk Option Funktion Hauptmenü des Programms Dell DiagnosticsRegisterkarte Funktion Schnellreferenzhandbuch Index Index Guida di consultazione rapida Abbreviazioni ed acronimi Avvisi e Attenzione105 101106 109100 101 Ricerca di informazioniCosa si ricerca? Si trova qui Guida alle informazioni sul prodotto DellGuida dellutente di Dell Latitude 102Visualizzare il sito del supporto corretto 103Variare in base alle selezioni Utilità Dell SupportGuida in linea e supporto tecnico di Windows 104Guida in linea di Dell QuickSet CD Operating System105 Installazione del computerVista anteriore Informazioni sul computer106 Vista laterale destra Vista laterale sinistraVista posteriore 107108 Vista inferioreRendimento della batteria Uso della batteria109 Controllo del livello di carica della batteria Indicatore di caricaMisuratore di alimentazione di Dell QuickSet Misuratore di alimentazione di Microsoft WindowsAvviso di batteria scarica Ricarica della batteria111 112 Rimozione della batteriaBlocchi e problemi del software Risoluzione dei problemiConservazione della batteria Quando usare il programma Dell Diagnostics Altri problemi relativi al softwareAppare una schermata blu 114Avvio di Dell Diagnostics dal CD Drivers and Utilities Avvio di Dell Diagnostics dal disco rigido115 116 Menu principale di Dell DiagnosticsOpzione Funzione Scheda Funzione 117118 Indice 119120 Guia de Referência Rápida Abreviaturas e acrónimos Notas, Avisos e Advertências129 125130 133124 125 Como obter informaçõesQue procura? Encontre aqui ResourceCDGuia do Utilizador do Dell Latitude 126Site de suporte técnico da Dell support.dell.com 127Para visualizar a página de suporte apropriada Utilitário de Suporte DellAjuda do Dell QuickSet 128CD do Sistema Operativo Não ser fornecido com o seu computador129 Configurar o computadorVista frontal Sobre o computador130 Vista lateral direita Vista lateral esquerdaVista posterior 131132 Vista inferiorCapacidade da bateria Utilizar uma bateria133 Medidor de bateria do Dell QuickSet Verificar a carga da bateriaIndicador de energia do Microsoft Windows Indicador de cargaAviso de bateria fraca Carregar a bateria135 136 Remover a bateriaBloqueios e problemas de software Resolução de problemasArmazenar uma bateria Quando utilizar o Dell Diagnostics Outros problemas de softwareApresentado um ecrã azul 138139 Iniciar o Dell Diagnostics da unidade de disco rígidoTente novamente 140 Main Menu Menu principal do Dell DiagnosticsOpção Função Separador Função 141142 Índice Remissivo 143144 Guía de referencia rápida Abreviaturas y siglas Notas, avisos y precauciones153 149154 157148 149 Localización de información¿Qué busca? Aquí lo encontrará De recursosGuía del usuario de Dell Latitude 150Ver el sitio de asistencia técnica apropiado 151Variar dependiendo de las selecciones que efectúe Utilidad Dell SupportCentro de ayuda y soporte técnico de Windows 152Ayuda de Dell QuickSet CD del sistema operativo153 Configuración del equipo154 Acerca de su equipoVista lateral derecha Vista lateral izquierda155 156 Rendimiento de la batería Uso de la batería157 Medidor de batería Dell QuickSet Comprobación de la carga de la bateríaMedidor de energía de Microsoft Windows Medidor de cargaAdvertencia de bajo nivel de carga de la batería Carga de la batería159 160 Extracción de la bateríaBloqueos y problemas con el software Solución de problemasAlmacenamiento de una batería Cuándo utilizar los Dell Diagnostics Diagnósticos Dell Otros problemas con el softwareAparece una pantalla azul fija 162163 Iniciar Dell Diagnostics desde la unidad de disco duro164 Menú principal de Dell DiagnosticsOpción Función Ficha Función 165166 167 168