Índice:

Garantía - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Página 2

Instrucciones para la Instalación - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Páginas 3 - 9

Piezas de Repuesto - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Páginas 1 0 - 1 3

GarantÍa Limitada De Por Vida de la Llave y su Acabado

Todas las piezas y acabados de la llave Delta® están garantizados al consumidor comprador original, de estar libres de defectos de material y fabricación, por el tiempo que el consumidor comprador original sea dueño de su casa. Delta Faucet Company recomienda que use un plomero profesional para todas las instalaciones y zreparaciones.

Delta reemplazará, LIBRE DE CARGO, durante el período de garantía, cualquier pieza o acabado que pruebe tener defectos de material y/o fabricación bajo instalación normal, uso y servicio. Piezas de repuesto pueden ser obtenidas llamando al 1-800-345-DELTA (en los Estados Unidos y Canada) o escribiendo a:

En los Estados Unidos: Delta Faucet Company Product Service

55 E. 111th Street Indianapolis, IN 46280

En Canada:

Delta Faucet Canada Technical Service Centre 420 Burbrook Place London, ON N6A 4L6

Esta garantía es extensiva en lo que cubre el reemplazamiento de todas las piezas defectuosas y hasta el acabado, pero éstas son las únicas dos cosas que están cubiertas.

CARGOS DE LABOR Y/O DAÑOS INCURRIDOS EN LA INSTALACIÓN, REPARACIÓN, O REEMPLAZAMIENTO COMO TAMBIÉN

CUALQUIER OTRO TIPO DE PÉRDIDA O DAÑOS ESTÁN EXCLUÍDOS. Prueba de compra (recibo original de venta) del comprador consumidor original debe de ser disponible a Delta para todos los reclamos. ESTA ES LA GARANTÍA EXCLUSIVA DE DELTA FAUCET COMPANY, QUE NO HACE CUALQUIER OTRA GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN.

Esta garantía excluye todo uso industrial, comercial y de negocio, a cuyos compradores se les da una garantía limitada extendida de cinco años desde la fecha de compra, con todos los otros términos de esta garantía aplicados, excep- to el de duración de ésta. Esta garantía es apli- cable a las llaves de Delta® fabricadas después de Enero 1, 1995.

Algunos estados/provincias no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, de manera que la limitación o exclusión arriba escrita puede no aplicarle a usted. Cualquier daño a esta llave, resultado del mal uso, abuso, o descuido, o cualquier otro uso de piezas de repuesto que no sean genuinas de Delta® ANULARÁN LA GARANTÍA.

Esta garantía le da derechos legales específicos, y usted puede, también tener otros derechos que varían de estado/provincia a estado/provincia.

Es aplicable sólo a las llaves Delta® instaladas en los Estados Unidos de America, Canada

y Mexico.

© 2007 Masco Corporación de Indiana

2

Page 12
Image 12
Delta R18224, R18448 instruction sheet Índice

R18448, R18224 specifications

Delta R18224 and R18448 are two innovative residential air conditioning units that reflect advancements in HVAC technology and energy efficiency. Designed for both comfort and performance, these models are tailored to meet the diverse needs of homeowners.

Starting with the Delta R18224, this air conditioner boasts an impressive cooling capacity of 18,000 BTUs, making it suitable for larger rooms or open-concept spaces. One of its standout features is the environmentally friendly refrigerant R-410A, which is not only effective in cooling but also has a lower impact on the ozone layer compared to older refrigerants. This model incorporates variable speed inverter technology, allowing it to adjust its compressor speed for optimal cooling and energy savings. The result is a unit that provides consistent temperatures while significantly reducing energy consumption compared to traditional systems.

Similarly, the Delta R18448 offers an even more powerful performance, with a cooling capacity of 24,000 BTUs, catering to even larger spaces or more demanding cooling requirements. This unit also utilizes R-410A refrigerant and features advanced inverter technology. The quiet operation of both models is another notable characteristic, ensuring a peaceful indoor environment, whether during the day or at night.

Both units come equipped with smart connectivity options, allowing homeowners to control their air conditioning systems remotely through a dedicated app. This feature enhances user convenience by providing real-time monitoring and control over temperature settings and operational modes from anywhere.

In terms of installation, both models are designed with user-friendliness in mind. Their compact size allows for flexible placement, and clear instructions streamline the installation process. Furthermore, both R18224 and R18448 incorporate a robust air filtration system that improves indoor air quality by capturing dust, pollen, and other allergens.

In conclusion, Delta R18224 and R18448 stand out as efficient, powerful, and user-friendly air conditioning solutions. With their emphasis on modern technology and eco-friendliness, they are ideal choices for homeowners seeking to enhance their indoor comfort while being mindful of energy consumption and environmental impact.