SINGLE HANDLE MULTICHOICE UNIVERSAL JETTED SHOWER JETTED SHOWER XO
For easy installation of your Delta faucet you will need
To READ ALL warnings, care, and maintenance information
Models R18222, R18224 R18442 & R18448 Series
Pages 3
TABLE OF CONTENTS
Lifetime Faucet and Finish Limited Warranty
Page
R18222-WS
Jetted Shower and Jetted Shower XO Installation
Installation Instructions
R18222
2 R18448 & R18448-WS
R18448 & R18448-WS Installation
2 R18442 & R18442-WS
R18442 & R18442-WS Installation
2 R18224 & R18224-WS
R18224 & R18224-WS Installation
Note 3 is the cold inlet port and 4 is the hot inlet port
R18222 & R18222-WS Installation
2 R18222 & R18222-WS
Blue Stem Extender 2 Port, 3 Function Installation
Stem Extender Installation
Prior to testing, break off plasterguard caps
Pressure Testing & Flushing the Installation
Notes / Notas / Notes
LEER TODAS las instrucciones completamente antes de empezar
Modelos R18222, R18224 R18442 & R18448 Series
Usted puede necesitar
Para instalación fácil de su llave Delta usted necesitará
Páginas 3
Índice
GarantÍa Limitada De Por Vida de la Llave y su Acabado
Página
R18224
Instalación de las regaderas Jetted Shower y Jetted Shower XO
R18222
R18222-WS
Nota Instale las paradas en con la versión de
Instalación de las piezas R18448 y R18448-WS
2 R18448 & R18448-WS
se muestra
Para 2 salidas, 3 funciones
Instalación de las piezas R18442 & R18442-WS
2 R18442 & R18442-WS
Para 3 salidas, 6 funciones
2 R18224 & R18224-WS
Instalación de las piezas R18224 & R18224-WS
Nota Instale las paradas en con la versión de
Instalación de las piezas R18222 & R18222-WS
2 R18222 & R18222-WS
Para 2 salidas, 3 funciones
Instalación para 3 salidas, 6 funciones
Instalación de la extensión para tubos
La extensión negra de la espiga
Pruebas de Presión y Lavado de la Instalación
Notes / Notas / Notes
JETTED SHOWERMC ET JETTED SHOWER XOMC
Pour installer votre robinet Delta facilement, vous devez
Modèles R18222, R18224 R18442 & R18448 Seria
SOUPAPE UNIVERSELLE POUR ROBINETS À UNE MANETTE MULTICHOICEMC
Pages 3
TABLE DES MATIÈRES
Garantie à vie limitée des robinets et de leurs finis
Page
R18224
Installation des systèmes Jetted ShowerMC et Jetted Shower XOMC
R18222
R18222-WS
2 R18448 & R18448-WS
Installation des kit R18448 et R18448-WS
Après la soudure, réinstallez toutes les parties
Note Installez les arrêts dans avec la version
3 sorties et 6 fonctions
Installation des kit R18442 & R18442-WS
Note Installez les arrêts dans avec la version de
2 R18442 & R18442-WS
2 R18224 & R18224-WS
Installation des kit R18224 & R18224-WS
Après la soudure réinstallez toutes les parties
Note Installez les arrêts dans avec la version
2 sorties et 3 fonctions
Installation des kit R18222 & R18222-WS
2 R18222 & R18222-WS
3 sorties et 6 fonctions
La rallonge d’obturateur bleue - 2 sorties et 3 fonctions
Installation de la rallonge de tige
La rallonge d’obturateur noire 3 sorties et 6 fonctions
Mise à L’épreuve Sous Pression et Rinçage de L’installation
R18222 Series Replacement Parts Piezas de Repuesto Pièces de rechange
Asiento y Resorte
R18224 Series Replacement Parts Piezas de Repuesto Pièces de rechange
R18442 Series
Replacement Parts / Piezas de Repuesto / Pièces de rechange
Pièces de rechange
Replacement Parts
R18448 Series
Piezas de Repuesto
Notes / Notas / Notes
Notes / Notas / Notes
Indianapolis, IN
Delta Faucet Company Product Service 55 E. 111th Street
