Delta instruction sheet Modelos R18222, R18224 R18442 & R18448 Series, Usted puede necesitar

® U P C

®

ASME A112.18.1 / CSA B125.1

CUERPO DE LA VÁLVULA PARA LA INSTALACIÓN PRELIMINAR DE LAS REGADERAS DE

UNA MANIJA MULTICHOICE™ UNIVERSAL JETTED SHOWER™ Y JETTED SHOWER XO™

Modelos

R18222, R18224,

R18442 & R18448

Series

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Usted puede necesitar:

Para instalación fácil de su llave Delta® usted necesitará:

•LEER TODAS las instrucciones completamente antes de empezar

•LEER TODOS los avisos, cuidados, e información de mantenimiento.

ESTA VALVULA CUMPLE O EXCEDE LAS SIGUIENTES NORMAS: ANSI A112.18.1 y ASME A112.18.1 / CSA B125.1.

AVISO AL INSTALADOR: ¡PRECAUCIÓN!- Como instalador de la tubería interna - dentro de la pared/piso, es su responsabilidad INSTALAR esta pieza correctamente como se describe en las instrucciones que le damos. USTED DEBE informarle al propietario/usuario, siguiendo las instrucciones dadas, de este requisito. Si usted o el propietario/usuario no están seguros como se instalan correctamente las tuberías internas, por favor refiérase a las instrucciones proporcionadas y si todavía no está seguro, llámenos al 1-800-345-DELTA. Deje esta hoja de instrucciones como referencia para el

propietario/usuario.

6/27/07 1 51045 Rev B