Delta R18448, R18224 instruction sheet Descripción

1

R18222

3

5

2 1

3

A

4B

R18222-WS

R18224

3 5

2 1

3

A

4 B

R18224-WS

R18442 & R18448

	3
	5
1	2

3

A

4 B

R18442-WS &

R18448-WS

Instalación de las regaderas Jetted Shower™ y Jetted Shower XO™

Descripción:

Las válvulas para la regadera Jetted Shower™ solamente abren y cierran los chorros de la unidad. El desviador de las válvulas de la regadera Jetted Shower XO™ desvía el agua a los chorros, la cabeza de la regadera, una salida adicional o cualquier combinación de dos, convirtiéndolo en 3 salidas de agua con un desviador de 6 funciones. La extensión de espiga negra (sin el tope) se debe utilizar si usa todas las salidas de agua. Si desea 2 salidas con un desviador de 3 funciones, chorros solamente, chorros combinados con regadera y sólo regadera, debe soldar el tapón como se muestra y debe usar la extensión con la espiga azul y tope.

Instrucciones para la Instalación:

Cierre los suministros de agua. Considere el tipo y el grosor de su pared acabada antes de colocar su placa de la viga interior. Instale la válvula a la altura deseada.

Recomendamos 52” de la base del espacio encerrado a la línea central de los chorros. Instale el cuerpo (1) de manera que la super- ficie de la pared acabada quede al ras con el frente del protector de yeso (2), usando los dos agujeros de instalación de la viga (3) en el soporte. Nota: Quite la cubierta (4) para tener acceso a los agujeros para la insta- lación. Asegúrese que la palabra “UP” (5) quede sobre el cuerpo de la válvula cuando haga la instalación.

La distancia (A) de la viga al frente del pro- tector de yeso es 2.8” (71 mm). La distancia

(B)de la viga al frente de capuchón o tapa es 3.9” (99 mm).

Si está instalando en una pared delgada, asegúrese tener el protector de yeso detrás de la pared, de lo contrario la pared siempre tendrá que estar al ras con el frente del pro- tector de yeso. Nota: Para una instalación en pared delgada, use la plantilla que se incluye para ubicar el agujero.

3