Manuals / Delta / Power Tools / Drill

Delta SM300, 638517-00 warranty

Models: SM300

1 51

Download 51 pages 28.05 Kb

Page 16

Image 16

Page 16

Image 16

Contents

Model SM300 For Parts, Service, Warranty or other Assistance10 Bench Drill Press please call 1-800-223-7278 In Canada callGENERAL SAFETY RULES ADDITIONAL SAFETY RULES FOR FOR DRILL PRESSES SAVE THESE INSTRUCTIONSPOWER CONNECTIONS GROUNDING INSTRUCTIONSFig. A Fig. BU N PACKING AND CLEANING O P E R ATING INSTRUCTIONSEXTENSION CORDS F O R E W O R DASSEMBLY TOOLS REQUIRED ASSEMBLY TIME ESTIMATEDRILL PRESS PARTS A S S E M B LYF A CC 1. Assemble the column A Fig. 3, to the base B using the four screws, three of which are shown at C. Loosen set screw D and remove ring E and raising rack FG L K E D FBEING CAREFUL NOT TO OVERTIGHTEN A B C Fig. 13A FASTENING DRILL PRESS TO SUPPORTING SURFACE OPERATING CONTROLS AND ADJUSTMENTSSTARTING AND STOPPING DRILL PRESS LOCKING SWITCH IN THE “OFF” POSITION TABLE ADJUSTMENTSFLEXIBLE LAMP A Fig. 19A ACHANGING SPEEDS AND ADJUSTING BELT TENSION 1. DISCONNECT MACHINE FROM POWER SOURCESPINDLE SPEEDS D C EADJUSTING SPINDLE RETURN SPRING DRILLING HOLES TO DEPTHB D C A A BEOPERATION INSTALLING AND REMOVING DRILL BITSC B A D TROUBLESHOOTING CORRECT DRILLING SPEEDSBORING IN WOOD DRILLING METALPage PARTS, SERVICE OR WARRANTY ASSISTANCE ACCESSORIESTwo Year Limited Warranty Modelo SM300 Para las piezas, el servicio, la garantía o la otra ayudaTaladradora de Banco de 254 mm Copyright 2005 Delta MachineryTechnical Service Manager NORMAS DE SEGURIDAD GENERALESrealizar sobre el pro d u c t o Delta MachineryGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES REGLAS ADICIONALES DE SEGURIDAD PARA LAS TALADRADORASCONEXIONES A LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRAINSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DESEMPAQUETADO Y LIMPIEZAPREFACIO Fig. APIEZAS DE LA TALADRADORA ENSAMBLAJE E D F 4. Coloque el soporte de elevación F Fig. 7, la mesa y el soporte de la mesa sobre la columna de la taladradora, como se ilustra aquí. Asegúrese que el fondo del soporte de elevación F Fig. 8 esté engranado con la pestaña J sobre la base de la taladradoraG L K 13A de la cabeza A, para tabular B, y la base C A B C Fig. 13AAFIANZANDO LA TALADRADORA DE BANCO A LA SUPERFICIE DE APOYO DE FUNCIONAMIENTO CONTROLES Y AJUSTESINTERRUPTOR BLOQUEANDO EL INTERRUPTOR EN LA POSICION DE APAGADO LÁMPARA FLEXIBLEAJUSTES DE LA MESA Fig. 19AVELOCIDADES DE ARBOL CAMBIO DE VELOCIDADES Y AJUSTE DEL TENSIONAMIENTO DE CORREA1. DESCONECTE LA MÁQUINA DE FUENTE DE ENERGÍA SPINDLE 3100 2340 1720 1100 620PERFORACION DE AGUJEROS A PROFUNDIDAD AJUSTE DEL RESORTE DE RETORNO DEL ARBOL1. DESCONECTE LA MÁQUINA DE FUENTE DE ENERGÍA 1. DESCONECTE LA MÁQUINA DE FUENTE DE ENERGÍAFUNCIONAMIENTO INSTALACION Y EXTRACCION DE BROCASVELOCIDADES QUE PERFORAN CORRECTAS 1. DESCONECTE LA MÁQUINA DE FUENTE DE ENERGÍAPage PERFORACION DE MADERAS PERFORACION DE METALESPIEZAS, SERVICIO O ASISTENCIA DE GARANTÍA Garantía Limitada de Dos AñosPerceuse à colonne détabli de 25,4 cm 10 po modèle SM300 Pour des pièces, réparations, garantie ou toute autre demande d’aideveuillez composer le 1-800-223-7278 au Canada, composer le Copyright 2005 Delta MachineryRÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ CONSERVER CES DIRECTIVES RÈGLES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES POUR LES PERCEUSES À COLONNECONNEXIONS ÉLECTRIQUES DIRECTIVES DE MISE À LA TERREFig. A Fig. BDESCRIPTION FONCTIONNELLE RALLONGES ÉLECTRIQUESAVA N T- P R O P O S DÉSEMBALLAGE ET NETTOYAGEPIÈCES DE LA PERÇEUSE À COLONNE A S S E M B L A G EOUTILS NÉCESSAIRES POUR L’ASSEMBLAGE DURÉE ESTIMÉE POUR L’ASSEMBLAGEASSEMBLAGE 1. Assembler la colonne A, fig. 3 à la base BE D F CALAGE D, VEUILLEZ À NE PAS TROP SERRERG L K l’arrière du support de la table comme illustré A B C Fig. 13AFIXATION DE LA PERCEUSE À COLONNE À LA SURFACE DE SUPPORT UTILISATION DES COMMANDES ET RÉGLAGESDÉMARRAGE ET ARRÊT DE LA PERCEUSE À COLONNE VERROUILLAGE DE LINTERRUPTEUR EN POSITION D« ARRÊT » LAMPE FLEXIBLERÉGLAGES DE LA TABLE A Fig. 19A AVITESSES DE BROCHE CHANGEMENT DE VITESSES ET RÉGLAGE DE LA TENSION DE LA COURROIE1. DÉBRANCHER LA MACHINE DE LA SOURCE D’ALIMENTATION BROCHEMOTEUR 2340 1720 1100 620PERÇAGE DE TROUS À PROFONDEUR DÉFINIE RÈGLAGE DU RESSORT DE RAPPEL DE LA BROCHEB D C A A BEINSERTION ET RETRAIT DE MÈCHES FONCTIONNEMENTC B A D PERÇAGE DU BOIS D É PA N N A G E VITESSES CORRECTES DE PERÇAGEPERÇAGE DU MÉTAL Page PIÈCES RÉPARATION OU AIDE À PROPOS DE LA GARANTIE ACCESSOIRESGarantie limitée de deux ans PORTER-CABLE · DELTA SERVICE CENTERS CANADIAN PORTER-CABLE · DELTA SERVICE CENTERSCENTROS DE MANTENIMIENTO DELTA DE PORTER-CABLE DE CANADÁ CENTRES CANADIENS DE RÉPARATION PORTER-CABLE DELTA