–18 –ES
Esta función cambia el orden de reproducción de las pistas
en lugar de reproducirlas en el orden original.
En el modo de parada, pre-
sione dos veces el botón RAN-
DOM o el botón MODE cuando
se encuentre un solo disco en
la bandeja de disco, o presione
tres veces cuando se encuen-
tren más de dos discos en la bandeja de disco.
•
Aparecerá la pantalla ALEATORIO.
Presione el botón PLAY para iniciar la reproduc-
ción aleatoria.
NOTAS:
•Si desea repetir la pista actual de la selección aleatoria,
presione el botón REPEATrepetidamente hasta visualizar
PISTA durante la reproducción. Si desea repetir la
selección aleatoria completa, presione el botón REPEAT
repetidamente hasta visualizar DISCOdurante la repro-
ducción.
•Para obtener información acerca de la reproducción aleato-
ria de archivos MP3, WMA y JPEG, consulte la página 20.
2
1
CD
Esta función le permite determinar el orden de reproducción
de las pistas.
En el modo de parada, presione el botón MODE.
•
Aparecerá la pantalla PROGRAMA.
Utilice los botones de cursor
(▲o ▼) para seleccionar una
disco y, a continuación, pre-
sione el botón ENTER.
•Presione el botón CLEAR para
borrar el último programa intro-
ducido.
Utilice los botones de cursor
(▲o ▼) para seleccionar una
pista y, a continuación, presione
el botón ENTER.
•Presione el botón CLEAR para
borrar el último programa intro-
ducido.
Presione el botón PLAY para reproducir las pistas
programadas.
NOTAS:
•Durante la reproducción de un programa, el botón STOP
funciona de la siguiente forma.
•Presione el botón STOPuna vez y luego el botón PLAY;la
reproducción se reanudará desde el punto en que haya
presionado el botón STOP.(Continuación de programa)
•Presione el botón STOPdos veces y luego el botón PLAY;
la reproducción se reanudará desde la pista de la forma
habitual.(Cancelación de programa)
•Se puede introducir hasta 99 programas.
•Si desea repetir la pista actual del programa, presione el
botón REPEAT repetidamente hasta visualizar PISTA
durante la reproducción.Si desea repetir el programa com-
pleto, presione el botón REPEAT repetidamente hasta
visualizar DISCO durante la reproducción.
•Para obtener información acerca de la reproducción progra-
mada de archivos MP3, WMA y JPEG, consulte la página 21.
4
3
2
1
CD
REPRODUCCIÓN DE UN DISCO
REPETICIÓN A-B
Presione el botón A-B REPEAT
en el punto de inicio deseado.
•A- aparecerá brevemente en la
pantalla de TV.
Presione de nuevo el botón A-B
REPEATen el punto de tér mino
deseado de la sección a repetir.
•A-B
aparecerá brevemente en la
pantalla de TV y la sección selec-
cionada se reproducirá repetidamente.
Para cancelar la repetición de la
sección seleccionada, presione
el botón A-B REPEAT.
NOTAS:
•La sección A-B a repetir sólo puede definirse dentro del
título actual (para DVDs) o dentro de la pista actual (para
CDs de audio).
•La función de repetición A-B no está disponible en algunas
escenas de los DVDs.
•
Para cancelar el punto A definido, presione el botón CLEAR.
•La función de repetición A-B no puede emplearse durante la
repetición de títulos, capítulos, pistas o del disco completo.
3
2
1
CDDVD-V
Reproducción aleatoria
A -
A - B
APDO.
DISCO
PROGRAMA
CD [AUDIO]
CD [AUDIO]
CD [AUDIO]
CD [AUDIO]
CD [AUDIO]
CD [AUDIO]
1/ 1
CD [AUDIO]
ALEATORIO
AREATORIA PROGRAMADA
--SIN INDICACIÓN--
Programa
Para activar la función de repetición, presione el botón REPEAT
durante la reproducción.
•Cada vez que presione el botón, el modo de repetición
cambiará como se indica a continuación.
CD
REPETICIÓN DE PISTA
NOTAS:
•
El ajuste de REPETICIÓN se borrará si se desplaza a otra pista.
•La función de repetición de la reproducción no puede
emplearse durante el modo de repetición A-B.
WMAJPEGMP3
PISTA DISCOAPDO.
(repetición de la
pista actual)(repetición del
disco completo)
(repetición
desactivada)
Repetición de 5 discos
PISTA DISCOAPDO.
(repetición de
la pista actual)(repetición del
disco completo
)
(repetición
desactivada
)
GRUPO
(repetición de la
carpeta actual)
Repetición de 5 discos
CD [AUDIO]
PROGRAMA
1
2
3
4
5
6
7
1
1
1/2 1/1
E8620UD_SP.QX33 03.6.4 6:54 PM Page 18