Français

ENVIRONNEMENTS FRAIS

Dans les environnements souvent frais, il y a risque de formation d’hu- midité dans la pompe et de boue dans l’huile. Ceux-ci provoquent une usure prématurée des pièces mobiles. Un excès d’humidité survient principalement dans les environnements non chauffés où l’appareil est soumis à de grandes variations thermiques. On reconnaît l’humidité excessive en présence de deux signes : la formation condensation externe sur la pompe lorsqu’elle refroidit et de l’apparence « laiteuse » de l’huile du compresseur. Il est possible d’empêcher la formation d’hu- midité dans la pompe en augmentant la circulation d’air ou en utilisant le compresseur d’air plus longtemps.

REMARQUES À PROPOS DU BRUIT

Consulter les organismes de règlementation de votre région pour connaître les niveaux de bruit tolérés Pour réduire le bruit exces- sif, utiliser un montage antivibratile ou des atténuateurs sonores. Repositionner l’appareil ou construire une enceinte close ou des murs déflecteurs. Communiquer avec un centre de réparation DEWALT ou composer le 1-800-4-DEWALT pour obtenir de l’aide.

TRANSPORT

AVERTISSEMENT : Risque de blessure associé au transport. L’appareil pèse plus de 72,5 kg (160 lb). Ne pas le déplacer ni le sou- lever sans aide.

MISE EN GARDE : Risque de dommages à la propriété. Les roues et la poignée n’offrent pas le dégagement, la stabilité ou l’appui nécessaire pour descendre ou monter des escaliers ou des marches avec l’appareil. On doit soulever l’appareil ou le pousser le long d’une rampe.

Lors du transport du compre

 

R

 

sseur d’air dans un véhicule,

 

 

 

 

 

une remorque, etc. s’assurer

 

 

P

que le réservoir d’air soit bien

 

 

 

purgé et que l’appareil soit

 

 

 

bien ancré sur une surface

 

 

 

plane horizontale. Ne trans-

 

 

 

portez pas

en position

S

R,S

R,S

debout. REMARQUE : lors

 

 

du transport,

utiliser les

 

 

 

points d’arrimage (R). Conduire prudemment pour éviter de basculer l’appareil dans le véhicule. Un basculement risque d’endommager l’appareil ou les pièces contiguës. Utiliser une rampe pour le charge- ment ou le déchargement de l’appareil d’une hauteur de plus de 304,8 mm (12 po).

LEVAGE

Toujours transporter l’appareil à deux personnes et utiliser les points de transport (S) recommandés.

AVERTISSEMENT : Risque de blessure associé au transport. L’appareil pèse plus de 72,5 kg (160 lb). Ne pas le déplacer ni le sou- lever sans aide.

DÉPLACEMENT

1.Saisir la poignée (P) du compresseur d’air et le soulever suffisam- ment pour faire rouler l’appareil sur les pneus avant.

AVERTISSEMENT : Risque d’utilisation dangereuse. Garder les pieds bien ancrés et faire preuve d’une grande prudence en roulant le compresseur afin d’éviter de le faire basculer ou de perdre l’équilibre.

2.Une fois le compresseur à l’endroit voulu, abaisser lentement l’ar- rière du compresseur sur le sol. Toujours ranger le compresseur dans une position horizontale. Pas entreposé dans une position debout. REMARQUE : Si l’appareil bascule, de l’huile se déver- sera ce qui exigera un démarrage à froid et produira de la fumée.

36

Page 36
Image 36
DeWalt D55273 instruction manual Environnements Frais, Remarques À Propos DU Bruit, Transport, Levage, Déplacement

D55273 specifications

The DeWalt D55273 is a robust and highly efficient pneumatic air compressor designed to meet the needs of both professionals and DIY enthusiasts. Renowned for its reliability and performance, this model is particularly popular among contractors involved in framing, roofing, and other heavy-duty applications.

One of the standout features of the D55273 is its high-efficiency compressor pump, which delivers an impressive air output while minimizing downtime. The unit boasts a powerful motor that operates at a substantial 4.5 CFM at 90 PSI, allowing it to quickly recharge the tank and maintain consistent pressure for various pneumatic tools. This ensures that users can work continuously without frequent interruptions for recharging.

The D55273 incorporates DeWalt's patented Quiet Technology, making it one of the quieter options in the industry. With a sound level of just 75 dBA, this compressor is ideal for indoor jobs or residential areas where noise levels are a concern. This feature not only enhances user comfort but also reduces the noise pollution that often accompanies pneumatic tools.

Durability is a key characteristic of the D55273. Constructed with high-quality materials, it features a rugged, oil-free pump that requires minimal maintenance and prolongs the life of the compressor. Additionally, the unit is designed with a sturdy frame, making it easy to transport and store without worrying about damage. The integrated handle and rubber grip make it convenient to maneuver on job sites.

Another notable technological advancement in the D55273 is its efficient cooling system. This air compressor is designed with an advanced airflow system that optimizes cooling during operation, reducing the risk of overheating. This capability ensures reliability during extended use, providing peace of mind to users working on demanding projects.

Furthermore, the unit comes equipped with dual quick couplers, allowing for simultaneous connections of two tools, increasing productivity on the job site. The pressure gauges provide accurate readouts, enabling users to easily monitor and adjust the pressure to suit various applications.

Overall, the DeWalt D55273 air compressor combines power, efficiency, and user-friendly features to provide a reliable solution for all pneumatic needs. Whether tackling a large construction project or a small home improvement task, this air compressor delivers the performance and durability professionals demand.