Español

GLOSARIO

CFM: pies cúbicos por minuto.

SCFM: pies cúbicos estándar por minuto; unidad de medida de suministro de aire.

PSIG: libras por pulgada cuadrada relativo a la presión atmosférica; unidad de medida de presión.

Certificación de código: los productos que tienen una o más de las indicaciones siguientes: UL, CUL, ETL, CETL, han sido eval- uados por los laboratorios de seguridad independientes certificados de OSHA y cumplen los estándares de seguridad de Underwriters Laboratories cuya aplicación corresponda.

Código de California: la unidad puede cumplir con las secciones (I) (2)/(M) (2) del Código 462 de California. La etiqueta de especifi- caciones/modelo se encuentra en el costado del tanque de aire en las unidades que cumplen con el Código de California.

Presión de alivio de descarga: todos los modelos son unidades de funcionamiento continuo controladas por presión del tanque de aire. Cuando se obtenga la presión máxima del tanque de aire, la válvula de descarga se activará. Esto provocará que el compresor descargue el aire a la atmósfera y no al tanque. Esto disminuye la carga sobre el motor y permite que funcione prácticamente sin carga.

Presión de reajuste de descarga: cuando la presión del tanque de aire baja a un punto predeterminado, la válvula de descarga se cierra. La presión del tanque de aire se incrementará ahora hasta que alcance la presión de alivio de descarga.

Guía de detección de problemas

Esta sección proporciona una lista de las fallas que se presentan con mayor frecuencia, sus causas y las medidas correctivas correspondi- entes. El operador o el personal de mantenimiento pueden llevar a cabo algunas de estas acciones correctivas, pero es posible que otras necesiten la asistencia de un técnico DEWALT calificado o de su distribuidor.

Problema

Código

Presión excesiva en el tanque de aire: la válvula de seguridad salta

1

Pérdidas de aire

2

Pérdida constante de aire en la válvula de descarga

3

Pérdidas de aire en el tanque de aire o en las soldaduras del tanque de aire

4

Pérdidas de aire entre el cabezal y la placa de la válvula

5

Pérdidas de aire de la válvula de seguridad

6

El compresor no suministra suficiente aire para operar los accesorios

2, 7,8,9,10,12,13

Entrada restringida de aire

12

72

Page 71 Page 73
Page 72
Image 72
DeWalt D55273 instruction manual Glosario, Guía de detección de problemas, Problema Código
Page 71 Page 73

D55273 specifications

The DeWalt D55273 is a robust and highly efficient pneumatic air compressor designed to meet the needs of both professionals and DIY enthusiasts. Renowned for its reliability and performance, this model is particularly popular among contractors involved in framing, roofing, and other heavy-duty applications.

One of the standout features of the D55273 is its high-efficiency compressor pump, which delivers an impressive air output while minimizing downtime. The unit boasts a powerful motor that operates at a substantial 4.5 CFM at 90 PSI, allowing it to quickly recharge the tank and maintain consistent pressure for various pneumatic tools. This ensures that users can work continuously without frequent interruptions for recharging.

The D55273 incorporates DeWalt's patented Quiet Technology, making it one of the quieter options in the industry. With a sound level of just 75 dBA, this compressor is ideal for indoor jobs or residential areas where noise levels are a concern. This feature not only enhances user comfort but also reduces the noise pollution that often accompanies pneumatic tools.

Durability is a key characteristic of the D55273. Constructed with high-quality materials, it features a rugged, oil-free pump that requires minimal maintenance and prolongs the life of the compressor. Additionally, the unit is designed with a sturdy frame, making it easy to transport and store without worrying about damage. The integrated handle and rubber grip make it convenient to maneuver on job sites.

Another notable technological advancement in the D55273 is its efficient cooling system. This air compressor is designed with an advanced airflow system that optimizes cooling during operation, reducing the risk of overheating. This capability ensures reliability during extended use, providing peace of mind to users working on demanding projects.

Furthermore, the unit comes equipped with dual quick couplers, allowing for simultaneous connections of two tools, increasing productivity on the job site. The pressure gauges provide accurate readouts, enabling users to easily monitor and adjust the pressure to suit various applications.

Overall, the DeWalt D55273 air compressor combines power, efficiency, and user-friendly features to provide a reliable solution for all pneumatic needs. Whether tackling a large construction project or a small home improvement task, this air compressor delivers the performance and durability professionals demand.
Top Page Image Contents