ESPAÑOL
APELIGRO
ξNo haga funcionar este equipo con cables de red defectuosos.
ξProcure que el lugar de trabajo esté bien iluminado.
AATENCIÓN
ξNo utilice el cable de alimentación de corriente eléctrica para usos ajenos a su finalidad.
ξUtilice únicamente cables de extensión adecuados y con la homologación U.L. o CSA. Diáme- tro mínimo:
longitud de cable hasta aprox. 50 ft: AWG #12
longitud de cable hasta aprox. 100 ft: AWG #10
ξPara minimizar el riesgo de una descarga eléctrica, este equipo posee un enchufe con protección contra polarización inversa (una de las clavijas de contacto es más ancha que la otra). Este enchufe sólo puede colocarse en una posi- ción en una caja de enchufe con protección contra polarización inversa. En caso de que el enchufe no pueda introducirse bien en la caja de enchufe, déle la vuelta. Si así tampoco consigue encajarlo, póngase en contacto con un téc- nico electricista para que instale la caja de enchufe correcta. Bajo nin- gún concepto realice modificacio- nes en el enchufe.
ξAntes de conectar el equipo com- pruebe las indicaciones de tensión y frecuencia (120 V, 60 Hz) de la placa indicadora de tipo para ase- gurarse de que dispone de una fuente de corriente adecuada con los mismos datos. En caso de que no sea así, solicite la ayuda de un electricista con experiencia.
AATENCIÓN
ξProcure que el cable de red y el cable de extensión no se doblen, aplasten o sean arrastrados de forma violenta y proteja el/los cables para evitar que se dañen debido a un arrollamiento, calenta- miento o líquidos agresivos, como p. ej. ácidos, así como otros daños que puedan producirse en el lugar de trabajo.
ξNo intente nunca reparar usted mismo un cable de red o cable de extensión deteriorado; espere a que un técnico electricista o bien un taller de reparación cualificado cambien el cable.
AATENCIÓN
ξPara evitar electrocuciones pro- cure no tocar, durante el funciona- miento del equipo, piezas con toma de tierra, como radiadores, tubos, cocinas o neveras.
ξProcure evitar que alguien pueda tropezar con el cable de red o tire de él por descuido.
ξNo intente nunca desenchufarlo tirando del cable, ya que no sólo podría dañar el cable sino tam- bién sufrir algún daño.
Daños en piezas móviles
APELIGRO
ξNo ponga en funcionamiento la máquina sin haber montado los dispositivos de protección.
ξAntes de realizar los trabajos de mantenimiento, cambiar piezas o llevar a cabo una localización de defectos asegúrese de que se ha desconectado el enchufe de red.
ξTras los trabajos de mantenimiento o localización de averías, antes de enchufar el enchufe y antes de poner en marcha el equipo, retire todas las herramientas y piezas sueltas del equipo.
ξUna vez haya finalizado el corte, no suelte la empuñadura del equipo o la pieza de trabajo hasta que todas las piezas móviles del equipo se hayan detenido comple- tamente.
AATENCIÓN
ξCuando no se utilice el equipo, desconéctelo y desenchúfelo.
AATENCIÓN
ξAsegure las piezas de trabajo durante el uso, de manera que no se puedan mover.
ξUtilice las piezas de trabajo sólo en la dirección prevista para el equipo.
ξNo fuerce el equipo con las piezas de trabajo.
ξNo haga funcionar el equipo sin vigilancia. Desconéctelo. No aban- done el equipo hasta que éste se haya detenido por completo.
Introducción en el equipo
APELIGRO
Procure que el equipo no alcance nin- guna parte del cuerpo ni ninguna prenda de vestir que pueda ser arras- trada dentro.
ξNo lleve prendas de vestir anchas·
ξNo se ponga guantes·
ξEl pelo largo debe cubrirse (por ejemplo, con una cola de caballo metida dentro de una gorra o som- brero).
ξAntes de utilizar el equipo debe quitarse los colgantes, anillos, pul- seras, collares y objetos persona- les similares que pueden ser enganchados por el equipo.
Equipamiento de protección insufi- ciente
AATENCIÓN
ξUtilice una protección para los ojos. Póngase siempre gafas pro- tectoras homologadas por ANSI. Cuando salten virutas de metal o madera durante el uso, cúbrase la cara con una máscara sólida.
ξUtilice cascos de protección audi- tiva. Póngase siempre cascos de protección auditiva homologados por ANSI, como por ejemplo tapo- nes o auriculares.
ξUtilice mecanismos de protección respiratoria al trabajar con metal, madera (especialmente maderas impregnadas), polvos o humos quí- micos. Utilice siempre una más- cara de protección contra el polvo homologada por ANSI, un equipo de protección respiratoria u otro mecanismo de protección respira- toria de acuerdo con las disposicio- nes vigentes OSHA, MSHA y
NIOSH.
46
