01-2382IP-GE 9/15/06 12:09 PM Page 3

10.SCHUTZ DES NETZKABELS – Das Netzkabel sollte so gelegt werden, dass niemand auf die Verkabelung treten kann und dass keine anderen Gegenstände auf die Verkabelung gestellt werden könnten. Dabei sollte besonders auf die Bereiche um den Anschluss des Kabels an Steckdosen und am Kabelausgang des Gerätes geachtet werden.

11.REINIGUNG – Das Gerät sollte nur so gesäubert werden, wie es der Hersteller empfiehlt.

12.HOCHSPANNUNGSLEITUNGEN – Die Außenantenne sollte nicht in der Nähe von Hochspannungsleitungen aufgestellt werden.

13.LÄNGERER NICHTGEBRAUCH DES GERÄTES – Wenn das Gerät lange nicht gebraucht wird, sollte das Netzkabel von der Stromversorgung getrennt werden.

14.EINTRITT VON OBJEKTEN ODER FLÜSSIGKEITEN – Es sollte darauf geachtet werden, dass keine Objekte oder Flüssigkeiten durch die Geräteöffnungen in das Gerät gelangen können.

15.WARTUNG – Der Verbraucher sollte das Gerät so warten, wie es vom Hersteller empfohlen und beschrieben wird. Alle anderen Wartungen sollten von qualifiziertem Wartungspersonal durchgeführt werden.

16.REPARATUR VON SCHÄDEN – Das Gerät sollte vom qualifiziertem Personal gewartet werden, wenn:

A.Stromverkabelung oder Stecker beschädigt sind.

B.Objekte oder Flüssigkeiten in das Gerät gelangt sind.

C.Das Gerät Regen ausgesetzt war.

D.Das Gerät fallengelassen oder das Gehäuse beschädigt wurde.

E.Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert oder die Leistung des Gerätes sich merklich geändert hat.

VOR DEM GEBRAUCH

AUFSTELLEN

•Packen Sie alle Teile aus und entfernen Sie die Schutzhüllen.

•Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung.

•Schließen Sie das Gerät nicht an die Stromversorgung an, bevor Sie nicht die Stromspannung überprüft und alle anderen Verbindungen gesteckt haben.

•Verschließen Sie keine Belüftungsöffnungen. Achten Sie drauf, dass einige Zentimeter Platz für die Belüftung um das Gerät gelassen wird.

ANSCHLÜSSE

1.Verbinden Sie den rechten und den linken Lautsprecher mit der rechten und der linken Lautsprecherbuchse.

2.Bevor Sie das Gerät an die Steckdose anschließen, stellen Sie sicher, dass die Stromspannung an der Steckdose der auf der Rückseite des Gerätes angegebenen Spannung entspricht.

BEDIENUNG / COMPACT DISC

Bedenken Sie die nächsten Punkte, da verschmutzte, zerkratzte oder verbogene CDs Geräusche oder Unterbrechungen beim Abspielen erzeugen können.

•Wenn Sie die CD halten, achten Sie darauf, nicht die Abspieloberfläche anzufassen.

•Die CDs nicht an folgenden Plätzen aufstellen:

In der Nähe von Heizkörpern oder anderen heißen Orten; An feuchten oder staubigen Orten.

•Um Staub- oder Fingerabdrücke von der Abspieloberfläche zu entfernen, benutzen Sie ein weiches Tuch. Die CD immer von innen nach außen abwischen.

EINLEGEN DER CD

•Auf OPEN/CLOSE drücken

•Legen Sie eine CD (mit der Beschriftung nach oben) in das CD-Fach.

•Drücken Sie OPEN/CLOSE, um das CD-Fach zu schließen.

Die Anzeige zeigt die Anzahl der Titel auf der CD.

D3.

Page 2 Page 4
Page 3
Image 3
Elta 2382IP manual VOR DEM Gebrauch, Aufstellen, Anschlüsse, Bedienung / Compact Disc, Einlegen DER CD
Page 2 Page 4

2382IP specifications

The Elta 2382IP is a state-of-the-art integrated portable radar system, engineered for advanced applications in surveillance and reconnaissance. Renowned for its exceptional capabilities, the Elta 2382IP stands out in the field of electronic detection and tracking. Its design is a testament to modern engineering, combining portability with high-performance features suited for both military and civil operations.

One of the main features of the Elta 2382IP is its ability to function in various operational environments. This radar system is equipped with an advanced signal processing unit that enhances target detection and tracking accuracy, even in cluttered or complex terrains. The radar operates within a frequency band specifically tailored for the detection of both aerial and ground-based threats, making it a versatile tool for diverse applications.

The Elta 2382IP utilizes advanced technologies such as synthetic aperture radar (SAR) and ground moving target indication (GMTI). These technologies enable it to produce high-resolution images of static and moving targets, providing real-time situational awareness to operators. The combination of SAR and GMTI ensures that the system can track and identify multiple targets simultaneously while maintaining high fidelity in the data it collects.

Another significant characteristic of the Elta 2382IP is its mobility. Weighing significantly less than conventional radar systems, it can be easily transported and deployed in remote or underdeveloped regions. This portable aspect does not compromise its performance, as the system is engineered for rapid deployment, allowing operators to set up in a matter of minutes.

The Elta 2382IP's user-friendly interface simplifies operational management, allowing personnel to easily interpret data and make swift decisions. Integrated with modern communication technologies, the system can share real-time intelligence with command units or other platforms effectively and securely.

Furthermore, the Elta 2382IP is designed with robustness in mind, featuring protective housing that ensures functionality in adverse weather conditions. Its durability, combined with cutting-edge technology, establishes the Elta 2382IP as a reliable choice for those needing advanced radar capabilities.

In summary, the Elta 2382IP encapsulates modern radar technology, offering portability, high performance, and versatility. Its features make it an indispensable asset in various operations, contributing significantly to safety and security objectives.
Top Page Image Contents