06-2382IP-ES 9/15/06 12:14 PM Page 53

11.LIMPIEZA – Limpie el aparato sólo como lo recomienda el fabricante.

12.LÍNEAS ELÉCTRICAS – Se debe colocar la antena de exterior lejos de las líneas eléctricas.

13.PERIODOS DE NO UTILIZACIÓN - Desenchufe el cable de la toma de corriente si no debe usar el aparato durante un periodo de tiempo prolongado.

14.ENTRADA DE OBJETOS Y LÍQUIDOS – Evite que caigan objetos ni se derramen líquidos al interior de la carcasa a través de las aberturas.

15.REPARACIÓN – El usuario no debe tratar de reparar el aparato más allá de lo que se describe en las instrucciones de uso. Cualquier otra reparación debe ser acarreada por personal cualificado.

16.DAÑOS QUE REQUIEREN REPARACIÓN – El aparato debe ser revisado por personal cualificado cuando:

A.El cable o el enchufe estén dañados.

B.Hayan caído objetos o se hayan derramado líquidos al interior del aparato.

C.Se haya expuesto el aparato a la lluvia.

D.El aparato se haya caído, o la carcasa esté dañada.

E.El aparato parece no funcionar normalmente o muestra un cambio en su funcionamiento.

PREPARACIÓN PARA EL USO

INSTALACIÓN

•Desembale todos los componentes y quite el material protector.

•Coloque las pilas en el control remoto.

•No conecte el equipo a la corriente sin antes comprobar el voltaje de la red ni antes de haber realizado todas las otras conexiones.

•No cubra las aberturas de ventilación y asegúrese que haya un espacio de varios centímetros alrededor del equipo para permitir una ventilación correcta.

CONEXIONES

1.Conecte los altavoces derecho e izquierdo a las salidas de altavoz derecha e izquierda respectivamente.

2.Antes de conectar el equipo a la corriente, compruebe que el voltaje AC indicado en la placa de características sea el mismo que el suministrado en la toma de corriente.

FUNCIONAMIENTO / DISCOS COMPACTOS

Tenga presentes los siguientes puntos puesto que los discos rallados, sucios o combados pueden provocar un sonido roto o intermitente, o incluso ruido.

•Cuando coja discos vigile de no tocar la superficie grabada.

•No ponga discos en los siguientes lugares:

Cerca de emisores de calor o lugares con temperatura elevada ni en áreas húmedas o polvorientas.

•Limpie las marcas de los dedos o el polvo que pueda haber en la superficie grabada del disco con un paño suave. Limpie siempre de dentro hacia fuera.

CARGAR DISCOS

•Pulse OPEN/CLOSE

•Ponga un disco (con la etiqueta hacia arriba) en la bandeja.

•Pulse OPEN/CLOSE para cerrar la bandeja.

Se muestra el número de pistas total del disco por pantalla.

E53.

Page 52 Page 54
Page 53
Image 53
Elta 2382IP manual Preparación Para EL USO, Instalación, Conexiones, Funcionamiento / Discos Compactos, Cargar Discos
Page 52 Page 54

2382IP specifications

The Elta 2382IP is a state-of-the-art integrated portable radar system, engineered for advanced applications in surveillance and reconnaissance. Renowned for its exceptional capabilities, the Elta 2382IP stands out in the field of electronic detection and tracking. Its design is a testament to modern engineering, combining portability with high-performance features suited for both military and civil operations.

One of the main features of the Elta 2382IP is its ability to function in various operational environments. This radar system is equipped with an advanced signal processing unit that enhances target detection and tracking accuracy, even in cluttered or complex terrains. The radar operates within a frequency band specifically tailored for the detection of both aerial and ground-based threats, making it a versatile tool for diverse applications.

The Elta 2382IP utilizes advanced technologies such as synthetic aperture radar (SAR) and ground moving target indication (GMTI). These technologies enable it to produce high-resolution images of static and moving targets, providing real-time situational awareness to operators. The combination of SAR and GMTI ensures that the system can track and identify multiple targets simultaneously while maintaining high fidelity in the data it collects.

Another significant characteristic of the Elta 2382IP is its mobility. Weighing significantly less than conventional radar systems, it can be easily transported and deployed in remote or underdeveloped regions. This portable aspect does not compromise its performance, as the system is engineered for rapid deployment, allowing operators to set up in a matter of minutes.

The Elta 2382IP's user-friendly interface simplifies operational management, allowing personnel to easily interpret data and make swift decisions. Integrated with modern communication technologies, the system can share real-time intelligence with command units or other platforms effectively and securely.

Furthermore, the Elta 2382IP is designed with robustness in mind, featuring protective housing that ensures functionality in adverse weather conditions. Its durability, combined with cutting-edge technology, establishes the Elta 2382IP as a reliable choice for those needing advanced radar capabilities.

In summary, the Elta 2382IP encapsulates modern radar technology, offering portability, high performance, and versatility. Its features make it an indispensable asset in various operations, contributing significantly to safety and security objectives.
Top Page Image Contents