49 - French

Depuisdes accessoiresautreque ceuxoffertspar Porter-Cable•Deltan'ontpas été

testésavecceproduit,utilisation detelsaccessoiresa puêtredangereux.Pourl'exploitation sûre,seulement

Porter-Cable•Deltaarecommandédesaccessoiresdevraitêtreutiliséavecceproduit.

Une ligne complète des accessoires est fournie des centres commerciaux d'usine de par votre de Porter-CableDelta

fournisseur, de Porter-CableDelta, et des stations service autorisées par Porter-Cable. Veuillez visiter notre site Web

www.deltaportercable.com pour un catalogue ou pour le nom de votre fournisseur plus proche.

ACCESSOIRIES28-206 gARANTIE
Pour enregistrer votre outil pour la garantie service la visite notre site Web à www.deltaportercable.com.

28-206 garantie limitée de cinq ans

Deltarépareraouremplacera,àsesfraisetàsadiscrétion,toutenouvellemachineDelta,piècederechangeoutoutaccessoirequi,
dansdescirconstancesd'utilisationnormale,s'estavérédéfectueuxenraisondedéfautsdematériauoudefabrication,àcondition
queleclientretourne leproduit(transportpayéd'avance) aucentrederéparation del'usineDeltaou àuncentrederéparation
autoriséaccompagnéd'unepreuved'achatetdanslescinqansdeladated'achatduproduit,etfournisseàDeltauneopportunité
raisonnabledevérifierledéfautprésuméparuneinspection.Lapériodede garantiedesproduitsDeltaréusinésestde180jours.
Deltanepeut êtretenupourresponsable desdéfautsrésultantsde l'usurenormale,de lamauvaiseutilisation, del'abus,dela
réparation ou de la modification du produit, sauf en cas d'autorisation spécifique d'un centre de réparation ou d'un représentant
Deltaautorisé.EnaucunecirconstanceDeltanepeutêtretenupourresponsabledesdommagesaccidentelsouindirectsrésultant
d'unproduitdéfectueux.Certains Étatsouprovinces nepermettentpas l’exclusionoularestriction dedommagesaccessoires
ouindirects,auquel cas,lesexclusions oulimitationsci-dessus pourraientnepas êtreapplicables. Cette garantie constitue la
seulegarantiedeDeltaetlerecoursexclusifdesclientsen cequiconcernelesproduitsdéfectueux;touteslesautresgaranties,
expresses ou implicites, de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, ou autre, sont expressément déclinées par
Delta.Pourobtenirdeplusamplesrenseignementssurlespiècesou lesréparationscouvertesparlaprésentegarantie,visiterle
sitewww.deltaportercable.comoucomposerle(888)848-5175.Cette garantieconfèredesdroitslégauxparticuliersà l’acheteur,
maiscelui-cipourraitaussibénéficierd’autresdroitsvariantd’unétatoud’uneprovinceà l’autre.
AMÉRIQUE LATINE : Cette garantie ne s’applique aux produits vendus en Amérique latine. Pour ceux-ci, veuillez consulter les informations
relatives à la garantie spécifique présente dans l’emballage, appeler l’entreprise locale ou consulter le site Web pour les informations relatives
à cette garantie.
28-276 gARANTIE
Pour enregistrer votre outil pour la garantie service la visite notre site Web à www.deltaportercable.com.

28-276 garantie limitée de deux ans

Delta réparera ou remplacera, à ses frais et à sa discrétion, toute nouvelle machine Delta, pièce de rechange ou tout accessoire qui,
dans des circonstances d'utilisation normale, s'est avéré défectueux en raison de défauts de matériau ou de fabrication, à condition
que le client retourne le produit (transport payé d'avance) au centre de réparation de l'usine Delta ou à un centre de réparation autorisé
accompagné d'une preuve d'achat et dans les deux ans de la date d'achat du produit, et fournisse à Delta une opportunité raisonnable de
vérifier le défaut présumé par une inspection. La période de garantie des produits Delta réusinés est de 180 jours. Delta peut demander
que les moteurs électriques soient retournés (transport payé d'avance) à un centre de réparation autorisé du fabricant du moteur en vue
d'une inspection, d'une réparation ou d'un remplacement. Delta ne peut être tenu pour responsable des défauts résultants de l'usure
normale, de la mauvaise utilisation, de l'abus, de la réparation ou de la modification du produit, sauf en cas d'autorisation spécifique
d'un centre de réparation ou d'un représentant Delta autorisé. En aucune circonstance Delta ne peut être tenu pour responsable des
dommages accidentels ou indirects résultant d'un produit défectueux. Cette garantie constitue la seule garantie de Delta et le recours
exclusif des clients en ce qui concerne les produits défectueux ; toutes les autres garanties, expresses ou implicites, de qualité
marchande, d'adéquation à un usage particulier, ou autre, sont expressément déclinées par Delta.
AMÉRIQUE LATINE : Cette garantie ne s’applique aux produits vendus en Amérique latine. Pour ceux-ci, veuillez consulter les informations
relatives à la garantie spécifique présente dans l’emballage, appeler l’entreprise locale ou consulter le site Web pour les informations relatives
à cette garantie.