Eton YB550 operation manual LE Guide Rapide

Y B 5 5 0 P E M A N U E L D ' O P É R AT I O N

2 LE GUIDE RAPIDE

64

Le but de ce Guide rapide est de vous permettre d’utiliser immédiatement le poste de récepteur radio. Veuillez noter que ce n’est pas un remplacement du Guide détaillé d’utilisa- tion, qui est un document beaucoup plus approfondi. Veuillez y faire référence si vous désirez consulter un mode d’emploi détaillé, que vous pouvez trouver à partir de la page 71.

L’INSTALLATION DES PILES

Retirez le support et le couvercle du compartiment des piles, et installez 3 piles AA alcalines.

EFFECTUEZ LES RÉGLAGES INITIAUX

Assurez-vous que le poste récepteur de radio ne soit pas verrouillé. Le commutateur LOCK (VERROU) est sur le côté droit du poste récepteur de radio, et doit être en position

«OFF » (HORS SERVICE). Assurez-vous que le commutateur

«DX/LOCAL », sur le côté gauche de la radio, est en position

«DX ».

COMMENT ALLUMER ET ÉTEINDRE LE YB 550PE

Si vous appuyez pendant un court instant sur la touche «(ON/OFF -TIMER) » (ALLUMER/ÉTEINDRE–MINUTERIE), le poste récepteur de radio s’allume alors que la minuterie de mise hors tension automatique après 90 minutes se met en

marche, avec sur l’affichage. Pour annuler cette minut- erie, ce qui permet au poste récepteur de radio de rester allumé et en marche pendant une durée indéterminée, appuyez pendant un long moment sur la touche. Lorsque vous annulez la minuterie, les caractères « yb550 » appa- raîtront pendant 5 secondes à l’affichage avant que le poste récepteur de radio ne s’allume.

COMMENT SÉLECTIONNER FM, AM OU LES ONDES COURTES

Utilisez la touche « FM/AM/SW Band » (Bandes de fréquences FM / AM / ondes courtes) pour sélectionner FM, AM ou les ondes courtes (SW). AM est indiqué avec le symbole MW sur l’affichage.

COMMENT SYNTONISER LES STATIONS

COMMENT UTILISER LES TOUCHES « + » ET « - » Appuyez rapidement et pendant un court instant pour syntoniser sans balayer ; appuyez pendant un long moment pour syntoniser avec balayage automatique. Si vous connaissez la fréquence, appuyez sur la touche « Enter » (Saisir), puis saisissez la fréquence à l’aide du pavé numérique. Utilisez la commande

«FINE TUNING » (ACCORD FIN) pour obtenir un accord fin ou comme vous le feriez avec un bouton de syntonisation.

LES NOTIONS DE BASE DES ONDES COURTES

•La réception des ondes courtes pendant la nuit est presque toujours meilleure que la réception des ondes courtes pendant la journée

•Pendant la journée, les bandes de fréquences des ondes courtes les plus actives sont celles de 13, 15, 16, 19 et 22 mètres, les bandes de fréquences de 16 et 19 mètres sont généralement les meilleures.

•Pendant la nuit, les bandes de fréquences des ondes cour- tes les plus actives sont celles de 25, 31, 41 et 49 mètres,

65