●B

●C

●A

FIG. 16

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

How To Use Accessories

CAUTION: Do not place cleaner on furniture or steps for any period of time as the brushroll may cause damage. Place cleaner on floor with the handle in storage position while using accessories.

Step 1: Remove hose from hose adapter on the base of cleaner.

Step 2: Place desired accessory onto end of hose or wand.

Nested Extension Wand ●A to add reach. Grasp both wands near ridges. Pull apart. Turn ridge end to center. Push wands together. (FIG. 16)

Crevice Tool ●B cleans corners, baseboards, between cushions.

Dusting/Upholstery Brush ●C is for furniture, blinds, books, lampshades, shelves, curtains, draperies, cushions and fabrics.

Utilisation des accessoires

ATTENTION : Ne posez pas l’aspirateur sur un meuble ou des marches, car le rouleau- brosse peut les endommager. Posez l’aspirateur sur le plancher avec le manche en position de rangement lorsque vous utilisez les accessoires.

Étape 1. Retirez le boyau du raccord situé à la base de l’aspirateur.

Étape 2. Mettez l’accessoire désiré au bout du boyau ou de la rallonge emboîtable.

Les Rallonges Emboîtables ●A augmentent la portée. Empoignez les deux rallonges près des nervures. Séparez-les. Tournez la rallonge et placez le côté avec nervures vers le centre. Emboîtez les rallonges. (FIG. 16)

Le Suceur Plat ●B nettoie les coins, les plinthes, les espaces entre les coussins.

La Brosse à Épousseter/Meubles Rembourrés ●C s’utilise pour les meubles, les stores, les livres, les abat-jour, les étagères, les rideaux, les tentures, les coussins et les tissus.

Uso de los accesorios

PRECAUCIÓN: No coloque la aspiradora sobre los muebles o escalones durante ningún período de tiempo ya que el cepillo giratorio puede causar daños. Coloque la aspiradora en el piso con la manija en la posición de almacenamiento cuando use los accesorios.

Paso 1. Retire la manguera del adaptador en la base de la aspiradora.

Paso 2. Coloque el accesorio deseado en el extremo de la manguera o de la vara.

Use la Vara de Extensión Anidada ●A para un mayor alcance. Sostenga ambas varas cerca de los surcos. Separe ambas piezas. Gire el extremo surcado hacia el centro. Oprima ambas varas juntas. (FIG. 16)

El Accesorio para Rendijas ●B sirve para limpiar esquinas, rodapiés y los espacios entre cojines.

El Cepillo para Sacudir el Polvo o para Muebles ●C sirve para limpiar muebles, persianas, libros, lámparas, estantes, cortinas, tapices, cojines y telas.

13

Page 12 Page 14
Page 13
Image 13
Eureka 4700 manual How To Use Accessories, Utilisation des accessoires, Uso de los accesorios
Page 12 Page 14

4700 specifications

The Eureka 4700 is a versatile and efficient cleaning machine designed to meet the demands of both commercial and industrial environments. With its powerful performance, this model has garnered attention for its innovative features that enhance productivity and ease of use.

One of the standout characteristics of the Eureka 4700 is its robust motor, which delivers strong suction power, ensuring deep cleaning of various surfaces. This reliable motor is complemented by advanced filtration technology that captures dust and allergens, making it an excellent choice for maintaining a clean and healthy workspace.

The Eureka 4700 is equipped with a wide cleaning path, allowing users to cover larger areas in less time. This feature is particularly beneficial in settings such as hotels, offices, and schools, where efficiency is crucial. The machine also boasts a lightweight design, making it easy to maneuver and transport across different locations without fatigue.

Another significant technological innovation in the Eureka 4700 is its user-friendly control interface. The intuitive design allows operators to quickly adjust settings to suit their specific cleaning needs. Whether it's switching between carpet and hard floor cleaning modes or adjusting suction power, users can enjoy a customized experience that maximizes cleaning results.

Additionally, the Eureka 4700 features noise reduction technology, ensuring that operations remain quiet and unobtrusive. This aspect is particularly valuable in environments where maintaining a peaceful atmosphere is essential, such as during business hours in an office.

Durability is a key characteristic of the Eureka 4700, built with high-quality materials to withstand the rigors of daily use. This reliability translates into lower maintenance costs and a longer lifespan, making it a sound investment for businesses looking for a dependable cleaning solution.

In conclusion, the Eureka 4700 stands out in the cleaning equipment market with its powerful motor, wide cleaning path, lightweight design, user-friendly controls, and durability. Its advanced technologies and features make it an ideal choice for commercial and industrial cleaning tasks, ensuring an efficient and thorough cleaning experience for users across various sectors.
Top Page Image Contents