ESPAÑOL

GARANTÍA LIMITADA EUREKA

Lo que cubre esta garantía

Su aspiradora Eureka está garantizada de estar libre de defectos de material y mano de obra bajo condiciones de uso normales en el hogar durante un período de un año. La garantía se le otorga únicamente al comprador original y a los miembros de su familia inmediata. La garantía está sujeta a las siguientes condiciones:

Lo que no cubre esta garantía

Las piezas de esta aspiradora que deban ser reemplazadas bajo condiciones de uso normal tales como las bolsas desechables para el polvo, los filtros, las correas del motor, las bombillas y las cerdas, impulsores y limpiadores del cepillo circular.

Los daños o fallas causados por negligencia, abuso o uso contrario al especificado en el manual del propietario.

Defectos o daños causados por servicio no autorizado o por el uso de piezas que no sean repuestos genuinos Eureka.

Lo que Eureka Company hará

Eureka Company, a su opción, reparará o reemplazará una aspiradora o cualquiera de sus piezas que estén cubiertas bajo esta garantía que se encuentren defectuosas. Como política de garantía, Eureka Company no reembolsará el precio de compra pagado por el cliente.

Registro de la garantía

Por favor llene y envíe la tarjeta de registro de la garantía incluida con su aspiradora.

Cómo obtener servicio bajo la garantía

Para obtener servicio bajo la garantía, envíe la aspiradora o pieza junto con un comprobante de compra a cualquier estación de servicio autorizado bajo garantía de Eureka.

Encontrará el centro más cercano en las páginas amarillas bajo la sección “Aspiradoras – Servicio y reparación”. Asegúrese de que la estación de servicio bajo garantía proporcione servicio “autorizado por Eureka”.

Para obtener la dirección de la estación de servicio autorizado bajo garantía de Eureka más cercana o para obtener información de servicio, visite la página web www.eureka.com o llame a la siguiente línea gratuita:

EE.UU.: 1-800-282-2886

México: 5670-616

Canadá: 1-800-282-2886

Si así lo prefiere, puede escribir a Electrolux Home Care Products North America, PO Box 3900, Peoria, Illinois, 61612, EE.UU. En Canadá, escriba a The Electrolux Home Care Products Canada, 866 Langs Drive, Cambridge, Ontario N3H 2N7.

Si se ve en la necesidad de enviar la aspiradora fuera de su comunidad para obtener servicio bajo la garantía, usted deberá pagar los costos de envío a la estación de servicio autorizado bajo garantía de Eureka.

Los costos de envío de retorno serán pagados por la estación de servicio bajo garantía. Cuando envíe piezas para ser reparadas, por favor incluya el modelo, tipo y número de serie de la aspiradora. Esta información se encuentra en la placa de información de la aspiradora.

Limitaciones y exclusiones adicionales

Cualquier garantía implícita en conexión con su compra o el uso de su aspiradora, incluyendo cualquier garantía de comercialización o de aptitud para un propósito particular, está limitada a la duración de esta garantía. Algunos estados no permiten la limitación de la duración de las garantías implícitas, por lo que las limitaciones anteriores pueden no aplicarse en su caso.

Su liberación de responsabilidad por el incumplimiento de esta garantía se limita a lo provisto de manera expresa anteriormente. En ningún caso el fabricante será responsable por cualquier daño consecuente o incidental que pueda sufrir en relación con su compra o con el uso de la aspiradora. Algunos estados no permiten excluir o limitar los daños emergentes o incidentales, por lo tanto esta limitación o exclusión puede no ser aplicable en su caso.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Es posible que también tenga otros derechos que varían de un estado a otro.

Preguntas y respuestas sobre los productos genuinos Eureka

P:¿Por qué debo usar únicamente bolsas de papel, correas y piezas genuinas Eureka en mi aspiradora Eureka?

R:El uso de productos genuinos Eureka, los cuales son fabricados para cumplir con nuestras especificaciones particulares y diseñados con un énfasis en calidad, rendimiento y satisfacción del cliente, asegura la larga duración y eficiencia de limpieza de su aspiradora.

P:¿Cómo puedo asegurarme de que estoy usando únicamente productos genuinos Eureka en mi aspiradora?

R: En términos generales, los productos empacados y las bolsas de papel están marcados como “Producto genuino Eureka”.

P:¿Hay alguna diferencia entre las bolsas de papel, correas y piezas genuinas Eureka “fabricadas a la medida” y las de “imitación”?

R: Sí, hay diferencias importantes en sus materiales, calidad y confiabilidad.

Para obtener el valor genuino Eureka, ¡no acepte imitaciones!

ELECTROLUX HOME CARE PRODUCTS NORTH AMERICA

Bloomington, Illinois 61702

27

Page 27
Image 27
Eureka 4700 Lo que cubre esta garantía, Lo que no cubre esta garantía, Lo que Eureka Company hará, Registro de la garantía

4700 specifications

The Eureka 4700 is a versatile and efficient cleaning machine designed to meet the demands of both commercial and industrial environments. With its powerful performance, this model has garnered attention for its innovative features that enhance productivity and ease of use.

One of the standout characteristics of the Eureka 4700 is its robust motor, which delivers strong suction power, ensuring deep cleaning of various surfaces. This reliable motor is complemented by advanced filtration technology that captures dust and allergens, making it an excellent choice for maintaining a clean and healthy workspace.

The Eureka 4700 is equipped with a wide cleaning path, allowing users to cover larger areas in less time. This feature is particularly beneficial in settings such as hotels, offices, and schools, where efficiency is crucial. The machine also boasts a lightweight design, making it easy to maneuver and transport across different locations without fatigue.

Another significant technological innovation in the Eureka 4700 is its user-friendly control interface. The intuitive design allows operators to quickly adjust settings to suit their specific cleaning needs. Whether it's switching between carpet and hard floor cleaning modes or adjusting suction power, users can enjoy a customized experience that maximizes cleaning results.

Additionally, the Eureka 4700 features noise reduction technology, ensuring that operations remain quiet and unobtrusive. This aspect is particularly valuable in environments where maintaining a peaceful atmosphere is essential, such as during business hours in an office.

Durability is a key characteristic of the Eureka 4700, built with high-quality materials to withstand the rigors of daily use. This reliability translates into lower maintenance costs and a longer lifespan, making it a sound investment for businesses looking for a dependable cleaning solution.

In conclusion, the Eureka 4700 stands out in the cleaning equipment market with its powerful motor, wide cleaning path, lightweight design, user-friendly controls, and durability. Its advanced technologies and features make it an ideal choice for commercial and industrial cleaning tasks, ensuring an efficient and thorough cleaning experience for users across various sectors.